Курсы валют
на 12.12.2017
Курс доллара США
Курс евро
Биржевой курс доллара США
Биржевой курс евро

Все валюты

Сегодня вторник, 12.12.2017, ньюсмейкеров: 37944, сайтов: 360, публикаций: 2214976
Новости. Опубликовано 21.05.2012 18:43 МСК.  Просмотров всего: 760; сегодня: 1.

"Бременские музыканты" запоют на английском

Полюбившийся москвичам мюзикл "Бременские музыканты" будет переведен на английский язык. Свое согласие на работу над переводом либретто дал кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, почетный сотрудник Эбердинского Университета (Великобритания), Федосов Дмитрий Геннадьевич.

Впервые история разудалых друзей из Бремена была представлена московской публике продюсерским центром "Триумф" 4 года назад, но и до сих пор интерес к нему не угасает не только в нашей стране, но и за рубежом. Не так давно труппа вернулась с гастролей по Израилю и после заключительного показа мюзикла 02.06.12 будет собираться в турне по США.

Решение перевести "Бременских музыкантов" на английский язык было принято не спонтанно, а по многочисленным просьбам зарубежных поклонников, которые захотели познакомить с мюзиклом своих друзей (а подчас и детей), не владеющих русским языком. Продюсеры пошли навстречу публике и уже очень скоро песню о том, что "ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету", будут подпевать в любой стране мира.###

СПРАВКА: Продюсерский центр Триумф правообладатель и постановщик популярных в Москве и за рубежом мюзиклов; организатор детских и юношеских мероприятий, фестивалей и торжественных церемоний.


Ньюсмейкер: Продюсерский центр Триумф — 8 публикаций
Сайт: www.triumphart.ru
E-mail: pr@triumphart.ru
Телефон: +7 495 22 595 77
Моб. тел.: +7 926 22 42 041

Контакты с пресс-службой:
E-mail: pr@triumphart.ru
Телефон: +7 495 22 595 77
Моб. тел.: +7 926 22 42 041

"Бременские музыканты" запоют на английском

"Бременские музыканты" запоют на английском

"Бременские музыканты" запоют на английском

Тематические сайты: Вся Россия
Сайты субъектов РФ: Москва, Московская область
Сайты федеральных округов РФ: Центральный федеральный округ
Сайты стран: Великобритания, Израиль, Россия
Печать
Поделиться:
Телемедицина становится популярной услугой среди населения РФ Абсолют Частный Банк получил премию «Финансовый Олимп» Позитроника сменила адрес в Искитиме Певица Вера Karelli едет в твой город! Онлайн-заемщики МФО предпочитают Apple Li`Raw (Лиро) выпустил дебютный альбом «Пьедестал» Перец чили, фенол или Кагоцел? Компания «Ниармедик» поддержала талантливых ребят из Калужской области Итоги выставки Wasma Сток скупка в Пушкино