В мае 2008 года стартовал совместный проект переводческой компании «Экспримо» и мониторингового агентства IO Media Intelligence.
Тесное сотрудничество двух компаний пришло к созданию уникального партнерского проекта, синтеза мониторинга и искусства перевода. С мая текущего года агентство IO Media Intelligence предлагает новую услугу: мониторинг и перевод текстов традиционных СМИ, таких как печатная пресса, радио и телевидение, а также электронных СМИ, таких как корпоративные и личные блоги, а также самые влиятельные мировые источники.
Проект ориентирован на три группы клиентов: частные лица, предприятия и PR-структуры. В зависимости от типа клиента IO Media Intelligence предлагает вариант выполнения заказа: IO Corporate предназначен для компаний, IO Outsource для агентств стратегических коммуникаций и IO Confidential для частных лиц, которым необходимо персональное конфиденциальное обслуживание.
В дополнение к традиционным методам доставки информации клиентам, агентство IO Media Intelligence создала инновационную онлайновую систему: надежный, динамичный интерактивный интерфейс дает клиентам компании возможность автоматического анализа данных в их личном архиве и интеграции в коммуникационные стратегии. Более того, эти данные доступны в любом уголке мира - достаточно только одного нажатия кнопки.
«Мы верим в то, что бизнес расширяется благодаря тесным отношениям со средствами массовой информации. В случае IO Media Intelligence мы видим возможность увеличить количество наших клиентов и присутствие на рынке. Мониторинговые услуги компании IO Media Intelligence с помощью наших лучших переводчиков и редакторов помогут обеспечить высочайшие стандарты качества для наших общих клиентов», - комментирует новый проект Михаил Лавренович, генеральный директор переводческой компании «Экспримо».
«Наша философия состоит в придании ценности продукту, а не в снижении затрат. Команда профессионалов с многолетним опытом работы в области средств массовой информации специализируется исключительно на мониторинге СМИ, а анализ данных производится ведущими специалистами в области финансов и средств массовой информации на индивидуальной основе. Настолько высокий уровень специализации гарантирует нашим клиентам высочайшие стандарты качества», - говорит Дмитрий Веденеев, Генеральный директор агентства IO Media Intelligence.
Клиенты проекта могут заказать услуги IO Media Intelligence на сайте переводческой компании «Экспримо».
Переводческая компания «Экспримо»
Переводческая компания «Экспримо» – одна из ведущих компаний на рынке оказания услуг перевода в России, основана в 2006 году. Компания занимается устным переводом (последовательным и синхронным) и письменным переводом. В основном компания работает с корпоративными клиентами – коммерческими и государственными структурами.
IO Media Intelligence
Компания IO Media Intelligence была основана в 2007 году с целью вывода на рынок уникальных услуг в сфере медиа-мониторинга и аналитики для корпораций, частных лиц и специалистов PR индустрии.
