Завершена локализация сайта представительства SoftKey в Израиле: доступна полная версия каталога интернет-магазина ПО на иврите (http://softkey.co.il/). Таким образом, приобрести лицензионное программное обеспечение теперь могут не только представители «русскоязычной улицы» – SoftKey становится ближе ко всем жителям Израиля.
Израильский каталог полностью дублирует продукты, представленные на Softkey-Россия, что объясняется общими особенностями рынков этих стран: например, наибольшим спросом на сегодняшний день пользуются антивирусы, решения по безопасности, игры. В будущем планируется расширение перечня ПО локальными продуктами, что все же не повлияет на общую структуру каталога. Кроме того, предполагается постепенная локализация наиболее популярных программ. Например, уже сейчас начата работа по переводу на иврит сопроводительных текстов к играм Фабрики игр Alawar Entertainment.
Softkey-Израиль предоставляет для своих клиентов несколько вариантов оплаты покупок – это банковский перевод, кредитная карта и наличные. Практика работы показывает, что наиболее распространены первые два способа платежа. С начала 2007 года планируется введение оплаты заказов через почтовые отделения по всей стране.
Андрей Шайкевич, руководитель представительства, отмечает: «Softkey-Израиль стал первой службой регистрации ПО на иврите, и мы надеемся, что он станет флагманом на местном рынке. В планы развития включены такие направления, как локализация наиболее популярных программных продуктов, открытие круглосуточной службы поддержки для пользователей программного обеспечения».
О SoftKey
Компания SoftKey (www.softkey.ru) – это один из лучших Интернет-магазинов ПО в России, Украине, Казахстане, Белоруссии, Болгарии, Израиле, Польше, странах Балтии, Молдове, который предлагает покупателям широкий ассортимент, множество способов оплаты, оперативную (часто мгновенную) обработку заказа, отслеживание процесса выполнения заказа в персональном разделе, различные скидки от магазина и производителей ПО.
