Сегодня среда, 23.09.2020, 06:12, ньюсмейкеров: 41759, сайтов: 1190, публикаций: 3225160
16.06.2006 00:00. Новости. Просмотров всего: 811; сегодня: 1.

Учись летом, а переводи зимой

Учись летом, а переводи зимой

10 июля, в подмосковном пансионате «Доброе» под общей темой

«Искусство перевода и современное переводоведение» начнет свою работу летняя международная школа перевода.

Летняя школа перевода будет проводиться в форме творческих семинаров, круглых столов и мастер-классов с участием и под руководством ведущих педагогов, теоретиков и практиков перевода, таких как: Л.О.Гуревич, И.Н.Тупицына, А.П.Чужакин, А.С.Цемахман и многих других, среди которых будут профессора и доценты переводческих вузов. Организатором летней школы перевода выступил Союз Переводчиков России и ряд московских высших учебных заведений: МГУ им. Ломоносова, Московский институт лингвистики (МИЛ), Российский государственный социальный университет, социальный университет, Болонский университет и Институт бизнеса и политики.

Ливиу Терентий (Московский институт лингвистики): «Что может быть лучше для студентов: изучать любимые предметы в приятной обстановке. Разумное сочетание учебного процесса и отдыха на свежем воздухе, – это максимальный уровень комфорта, который можно предложить будущим переводчикам для усвоения знаний».

Аудиторию летней школы перевода вместе со студентами и аспирантами переводческих отделений вузов составят преподаватели перевода и переводчики, желающие в здоровой обстановке поделиться собственным опытом в кругу профессионалов и учеников, и, возможно, повысить собственную квалификацию.

Семинары школы пройдут не только по заранее установленной программе Школы, но и будут формироваться по предложениям слушателей. Для этого им нужно при регистрации заполнить специальную заявку на тот или иной курс или тему. А активные слушатели будут отмечены сертификатами и правом публикации в сборниках молодых ученых.

Классы школы будут оснащены специальным оборудованием, позволяющим усвоить не только теорию, но и техническую сторону в особенности устного синхронного перевода на практике.

Занятия в летней школе перевода продлятся до 16 июля.

Летняя международная школа перевода. Место проведения: Московская область, Пушкинский район, (30 км от МКАД), пансионат «Доброе». Время работы школы: 10-16 июля, 2006.

Сферы деятельности: Пресс-центр "БизнесИнформ"
Сайты субъектов РФ: Московская область
Сайты федеральных округов РФ: Центральный федеральный округ

Ньюсмейкер: Московский институт лингвистики — 9 публикаций. Вы можете направить ньюсмейкеру обращение, заявку

Контакты с пресс-службой:
E-mail: info@inyaz-mil.ru
Телефон: (495) 616 2641, 616 2722
Поделиться:
Ваше мнение
Где вы наилучшим образом получали знания по своей работе?
 В учебном заведении
 На очных тренингах, семинарах, курсах
 В специальной литературе, учебниках
 В практической деятельности
 В Интернет
 Другое
 Затрудняюсь ответить
Предложите опрос

Интересно:

Фестиваль «Nauka 0+» приглашает на неделю «Физика ядра»
23.09.2020 1:07 Мероприятия
Фестиваль «Nauka 0+» приглашает на неделю «Физика ядра»
Научные сотрудники Объединенного института ядерных исследований проведут для школьников, их родителей, студентов и преподавателей неделю увлекательных научно-популярных мероприятий – «Физика ядра». Открытые онлайн-лекции, семинары и конференция по теме ядерных исследований, а также видеоэкскурсия в...
Top-5 элитных пентхаусов Москвы
22.09.2020 17:36 Аналитика
Top-5 элитных пентхаусов Москвы
KalinkaGroup составила рейтинг пентхаусов, находящихся в первичной продаже, оценив их по стоимости и площади предложения. Пентхаус – один из самых дорогих и инвестиционно-привлекательных типов недвижимости. Высокая цена определяется ограниченностью предложения, местоположением (большинство...
Сибирячка вошла в тройку лучших пивоваров России
22.09.2020 15:56 Мероприятия
Сибирячка вошла в тройку лучших пивоваров России
20 сентября в Самаре состоялся финал Всероссийского конкурса профессионального мастерства «Лучший по профессии» в номинации «Лучший пивовар». Победителем стал Евгений Бран из Самары, второе место занял Егор Худанов из Самары, а почетное третье место конкурса завоевала Ирина Иванова из Новосибирской...
Кубок мира XXIV по бальным танцам 2020
22.09.2020 0:23 Мероприятия
Кубок мира XXIV по бальным танцам 2020
19 декабря 2020 года в Государственном Кремлевском дворце вновь состоится долгожданное событие! «Кубок мира» в Кремле - турнир высочайшего качества, с богатейшими традициями. Вынужденная пауза в жизни мира танца заставила и танцоров, и зрителей скучать по красоте танцевального искусства. В это...
Шахматисты УРГЭУ и города Евпатория сразились в онлайн-турнире
21.09.2020 15:48 Мероприятия
Шахматисты УРГЭУ и города Евпатория сразились в онлайн-турнире
В УрГЭУ состоялось онлайн-соревнование по шахматам между спортсменами нашего университета, Евпатории, Каменск-Уральского и Серова. По традиции проведение шахматно-шашечного клуба УрГЭУ в виде онлайн-турниров или сеансов одновременной игры между заслуженными шахматистами и студентами или школьниками...