Туризм XXI века

Он улыбается официанту счастливой и немного растерянной улыбкой, листает небольшую книжечку, которую держит в руке, и просит принести ему кофе… с молоком или без, большой или самый маленький. Как получится, точнее как будет написано на первой попавшейся странице разговорника. Как же просто вычислять этих туристов-иностранцев старого поколения! Туристы нового поколения пользуются электронными словарями и переводчиками.

Торговая марка Assistant является лидером на рынке электронных переводчиков и из года в год старается сделать ваше путешествие более приятным. Вряд ли тот, кто хоть раз воспользовался электронным переводчиком Assistant, вернется к традиционным бумажным словарям и разговорникам. Наши модели выполняют не только непосредственно функцию перевода, но и обладают рядом дополнительных возможностей, призванных скрасить ваш досуг и поднять настроение.

Почти на все модели словарей установлены игрушки, а на последних новинках можно даже слушать музыку и смотреть фильмы. А значит, электронный словарь станет не только помощником на «чужой территории», но и вашим спутником в дороге, особенно ценным, если вы решили путешествовать в одиночестве.

Брать или не брать с собой словарь или разговорник? Если вы совсем не говорите на языке страны, в которую едете в отпуск, скорее всего вы приобретете разговорник. И будете тем самым туристом, решившим выпить кофе и с нетерпением и любопытством ожидающим результата заказа. Или будете подолгу выбирать нужную фразу, или объяснитесь на языке жестов… С электронным переводчиком Вы найдете нужную фразу намного быстрее. И выглядеть миниатюрная техническая новинка будет солиднее и более стильно, чем потрепанная книжица. Кроме того, вы сможете правильно произнести фразу, услышав ее в исполнении диктора (эта функция присутствует во многих моделях Assistant).

Ну а если Вы хотя бы немного (или даже очень неплохо) изъясняетесь на иностранном языке, вряд ли вы примете решение в пользу словаря. Зачем обременять себя дополнительным весом? Не будете же Вы, в конце концов, носить с собой словарь во время прогулок по городу? Вы можете не пожалеть о своем решении за все время поездки. А можете слегка засомневаться, когда нужное слово предательски вылетит из Вашей головы в самый неподходящий момент. Вспомните, как это бывало на контрольных, когда после ночной зубрежки противное значение никак не соглашалось всплывать в вашей квадратной от количества полученной информации голове! А вот электронный словарь Вы бы никогда не оставили дома: он легко поместится в кармане или сумочке. Тем более, что перевести любое слово в электронном словаре можно очень быстро: нужно просто набрать его на клавиатуре, не листая страницы толстенной книги.

Он улыбается официанту счастливой и уверенной улыбкой. Кидает взгляд на небольшой экран и просит принести ему кофе. С молоком и без сахара, он любит с молоком и без сахара. Это турист нового поколения, и он знает, как заказать то, что ты действительно хочешь. Даже на незнакомом языке.