О фронтовых письмах и фольклоре военного времени расскажет выставка

В Литературном музее им. Даля в Москве проходит выставка «Фронтовой путь стихов и песен: поэт – народ» к 80-летию Великой Победы. Проект, реализованный при поддержке фонда «История Отечества», посвящен литературным и фольклорным произведениям, созданным в годы Великой Отечественной войны и ставшим важной частью народного достояния.

«В эти дни мы с особым трепетом и благодарностью вспоминаем тех, кто подарил нам мир и свободу. Произведения искусства военных лет стали голосом нашего народа, они пронизаны болью, надеждой и верой в Победу. Выставка «Фронтовой путь стихов и песен: поэт – народ» демонстрирует не только важность сохранения исторической памяти, но и примеры самоотверженного труда музейных работников, которые собирали эти бесценные экспонаты в годы Великой Отечественной войны», – сказано в приветствии директора Департамента музеев и поддержки циркового искусства Минкультуры России Елены Харламовой.

Как рассказал директор Литературного музея Дмитрий Бак, с началом войны сотрудники отдела фольклора выезжали на фронт, откуда привозили свидетельства эпохи – зарисовки фронтового быта, солдатское творчество, газетные передовицы, отражавшие языковые перемены времени. С бойцами на фронте велась постоянная переписка. Благодаря этой работе сегодня музей обладает крупнейшей коллекцией фольклора Великой Отечественной войны – более 650 песен, около тысячи частушек, свыше 700 самодеятельных солдатских стихотворений, дневники, письма, рукописи. Часть этих предметов сегодня представлена на выставке, многие из них – впервые.

Так, среди уникальных материалов, собранных 80 лет назад, в экспозиции можно увидеть рукописные песенники, передававшиеся от бойца к бойцу. Они показывают, что в первую очередь поэзия приходила на фронт в песнях, которые получали множество интерпретаций. Солдаты записывали их и даже посылали тексты домой. Большинство таких песенников, с их «наивным» дизайном и разнообразным репертуаром, было создано в конце войны, а традиция переписывать военные песни в альбомы сохранялась до конца 50-х годов. Посетители также услышат современные звуковые реконструкции этих фронтовых фольклорных песен.

Важная часть выставки посвящена авторским сочинениям военных лет. Например, здесь представлены «звуковые автографы писателей» – аудиозаписи авторского чтения произведений, написанных во время войны. Тогда они звучали везде – по радио, на концертах фронтовых бригад, на грампластинках и в кинофильмах. Поэты вносили огромный вклад в подъем духа советских воинов – выступали перед бойцами на передовой, посещали госпитали и заводские цеха.

Кроме того, экспозиция показывает, какой отклик творчество поэтов находило среди бойцов и читателей в тылу. Стихи стали способом выразить то, для чего было трудно подобрать собственные слова. Люди создавали новые версии известных произведений, дополняя текст личными переживаниями. На выставке демонстрируются письма поэту Константину Симонову, в которых читатели предлагают свои варианты стихотворения «Жди меня». Еще больше впечатляет переписка с Александром Твардовским – сохранилось несколько десятков солдатских писем, посвященных Василию Теркину, одному из главных литературных героев военного времени. Среди них даже стихотворное продолжение одноименной поэмы. Выставка будет открыта для посещения до 2 ноября.

Изображение (фото): Минкультуры России

Участники событий и другие указанные лица:

• Симонов Константин (Кирилл) Михайлович, советский прозаик, журналист, военный корреспондент, участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и шести Сталинских премий;
• Твардовский Александр Трифонович, русский советский писатель, поэт и прозаик, журналист, специальный корреспондент, подполковник, главный редактор журнала «Новый мир».