Российско-немецкий дом в Москве - Германия - Берлин

11 ноября в Российско-Немецком Доме на М. Пироговской ул. 5 открывается выставка Владимира Обросова “Konstruktivismus-De-Конструктивизм”. Это - результат работы художника и фотографа Владимира Обросова / Wladimir Obrossov за последние несколько лет. Архитектурные объекты, их детали и фрагменты, созданные в эпоху Великого эксперимента, в 20 – 30 -е годы ХХ века, поданы в современной авторской интерпретации. Стилистика фотофиксации объекта в ракурсах, свойственных для изобразительного языка той эпохи, напрямую взаимодействует со зрителем, и очерчивают новую интерпретацию художественного виденья ушедшей эпохи. Памятники эпохи великих потрясений и перемен – лицо современной Германии и России. Где политические, экономические, культурные центры – Москва и Берлин, оказывают мощное влияние на основы мировосприятия огромного количества людей, влияя на глобальные процессы современности. Рефлексии на тоталитарное прошлое, взгляд со стороны...

Международный союз немецкой культуры, Российско-Немецкий Дом в Москве, проект «Эхо небес. Голоса русских актеров» и Клуб любителей немецкого языка gut geD-A-CHt при НИУ ВШЭ приглашают на встречу «История о Нибелунгах» в рамках фестиваля литературы и драмы «В начале было слово…» «В начале было слово…» – это не только всем известная цитата из Библии, это кодовая фраза, отражающая суть современной культуры. В переводе с латыни слово «textus»означает «ткань». Но, как отдельная нить теряется в ткани, так и отдельное произведение автора теряется в текстовом пространстве культуры. Именно поэтому каждое мероприятие фестиваля обращено к вдумчивому чтению отдельных фрагментов произведения для того, чтобы прочувствовать, пропустить через себя каждое слово и через слово прийти к новым смыслам, к ответам на свои собственные вопросы. Однако актеры, участвующие в фестивале, не только читают текст, они его «представляют», балансируя на тонкой грани...

С 6 по 8 июня делегация Международного союза немецкой культуры посетила Германо-российский фестиваль в Берлине с литературной программой. Руководитель литературного клуба МСНК «Мир внутри слова», писатель Елена Зейферт, руководитель отдела «Авангард» МСНК Инна Феллер и интерпретатор немецкой, русской и российско-немецкой поэзии под гитару Юрий Вайханский приняли участие в работе Литературного шатра фестиваля. На фестивале состоялось открытие перекрёстного Года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии. Елена Зейферт и Инна Феллер провели презентацию сетевого проекта Litera@tour.de, в основе которого популяризация литературы российских немцев в десяти регионах России, а также в Германии и Казахстане с приглашением писателей и авторскими чтениями. Проект начнёт действовать с июля 2014 года. По словам Инны Феллер, проект Litera@tour.de призван познакомить широкую общественность с современной...

8 апреля в 10.00. в Российско-Немецком Доме в Москве в рамках знаменитых «Пуришевских чтений» состоится встреча литературоведов, филологов-германистов и всех любителей литературы, посвященная немецкой поэзии и прозе 19 века - научная секция конференции «Зарубежная литература XIX в. Актуальные проблемы изучения». Томас Манн, Вильгельм Гауф, Генрих Гейне, Эрнст Теодор Амадей Гофман – вот лишь неполный список представляемых авторов, произведения которых являются достоянием мировой литературы, и чьё творчество стало предметом исследования современных ученых. В рамках встречи участники получат уникальную возможность прикоснуться к «живому и неживому в двойственном мире Гофмана», проникнуть в подтексты ориенталистских сказок Вильгельма Гауфа, проанализировать философско-эстетические основы раннего творчества Томаса Манна. Мероприятие посвящено памяти Бориса Ивановича Пуришева - выдающегося российского германиста, литературоведа, профессора...