Бюро переводов Инфинити - Соединенные Штаты Америки - Вашингтон

Публикаций: 33, Просмотров всего 185381, за сутки: 87

Типы информации: Новости (31), Аналитика (1), Консультации (1)

Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (33), Агрегатор счастья (2), Бизнес России (2), Бизнес-словарь (2), Вся Россия (1), Вся Россия онлайн (1), Глобализация (1), Деловые предложения (5), Законодательство, право (1), Информтехнологии, связь, Интернет (1), Исследования, статистика, аналитика (9), История (1), Конкурентоспособность (1), Кулинария (1), Культура, искусство, музеи (1), Литература: произведения, издания, авторы (1), Мероприятия (1), Навигационные и геолокационные системы (1), Наука (1), Нотариат (2), Образование (6), Общественное мнение (2), Офис (2), Памятные даты, праздники, юбилеи (1), Потребительский рынок (1), Пресс-центр "БизнесИнформ" (7), Производители товаров и услуг (4), Русский язык (2), Соотечественники, земляки, диаспоры (1), Социальное общество (9), Социальные сети, блоги (1), Стандартизация (4), Управление персоналом (1)

Регионы РФ: Дагестан Республика (1), Краснодарский край (1), Москва (16), Московская область (1), Санкт-Петербург (1), Северо-Западный федеральный округ (1), Северо-Кавказский федеральный округ (1), Центральный федеральный округ (18), Южный федеральный округ (1), Ярославская область (1), Ярославская область - Ярославль (1)

Регионы мира: Австралия (1), Австралия и Океания (2), Азия Центральная (3), Азия Юго-Восточная (4), Азия Южная (2), Америка Северная (6), Америка Южная (1), АСЕАН (ASEAN) Ассоциация государств ЮВА (3), АТЭС - Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (10), Ближний Восток (4), Бразилия (1), БРИКС (BRICS) (4), Великобритания (7), Великобритания - Лондон (1), Венгрия (1), Греция (1), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (6), Европа Центральная (10), Израиль (1), Индия (2), Индонезия (1), Исландия (1), Испания (2), Камбоджа (1), Китай (3), Колумбия (1), Корея Южная (1), Малайзия (1), Марокко (1), Мексика (1), Новая Зеландия (1), Норвегия (1), Норвегия - Осло (1), Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) (1), Объединенные арабские эмираты (ОАЭ) - Шарджа (1), ОПЕК - Организация стран - экспортёров нефти (3), Пакистан (1), Перу (2), Португалия (2), Россия (21), Руанда (1), Саудовская Аравия (2), Сингапур (1), Скандинавия (2), Соединенные Штаты Америки (7), Соединенные Штаты Америки - Вашингтон (1), Соединенные Штаты Америки - Нью-Йорк (1), Франция (4), Франция - Париж (3), ШОС - Шанхайская организация сотрудничества (4)

20.03.2014 23:39 Новости
Чем отличается язык от диалекта
Бюро переводов «Инфинити» хочет рассказать своим читателям, чем язык отличается от диалекта. Всем известно, что в мире существуют тысячи языков. Но как определить, где язык, а где диалект какого-либо языка? Филологи и лингвисты пользуются определенными критериями, чтобы выделить определенный язык и диалект. Первый критерий – это взаимопонимание при общении носителей разных диалектов. Если взаимопонимание отсутствует, то это различные языки. Если же люди понимают друг друга, это не значит, что они обязательно говорят на одном языке. Без переводчика на бытовом уровне могут понимать друг друга носители тюркских языков, но на общем тюркском языке эти люди не говорят. Этот критерий можно применить лишь к бесписьменным языкам. С другой стороны, китайский язык. Он имеет свою письменность и имеет множество отличных друг от друга диалектов, но эти диалекты языками не являются и собственной письменности не имеют. Еще одним критерием можно...

1 публикация