Типы информации: Новости (14)
Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (14), Агрегатор счастья (1), Банки, финансы, платежные системы (5), Бизнес России (4), Бизнес-словарь (2), Глобализация (2), Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (1), Инвестиции (2), Интернет-телевидение, видео (2), Исследования, статистика, аналитика (1), Кластерное развитие (1), Консалтинг (1), Малый и средний бизнес (1), Менеджмент (2), Мероприятия (1), Навигационные и геолокационные системы (1), Памятные даты, праздники, юбилеи (2), Пресс-центр "БизнесИнформ" (1), Производители товаров и услуг (1), Семья (2), Стандартизация (1)
Регионы РФ: Москва (7), Центральный федеральный округ (6)
Регионы мира: Беларусь (2), Болгария (1), Великобритания (5), Великобритания - Лондон (5), Грузия (1), Дания (1), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (1), Европа Восточная (4), Европа Центральная (5), Европейский союз (8), Латвия (10), Латвия - Рига (2), Прибалтика (7), Россия (3), СНГ - Содружество независимых государств (4), Украина (4), Украина - Львов (2), Швеция (1), Эстония (2)
21.09.2012 12:58 Новости
Baltic International Bank: Изданный сборник стихов вызвал большой интерес
Переведенный на украинский язык сборник поэзии Александра Чака «Сердце на тротуаре», презентация которого в конце недели прошла в украинском городе Львове, вызвал большой интерес присутствующих. Презентацию книги посетили многие поэты, художники, а также представители городской думы и областной администрации и местные политики. Сборник стихов А.Чака «Сердце на тротуаре» с иллюстрациями художника Карлиса Падегса на украинский язык перевел Юрий Садловский, активно поддерживающий распространение латышской и украинской культуры. «Александр Чак - ярко выраженный «городской» поэт, который своей необычайной образностью удивлял знатоков латышской литературы уже в конце 20-х годов 20-го столетия. Я уверен, что Юрий Садловский, сам являющийся поэтом, сумел воспроизвести наиболее точное и соответствующее звучание творчества Чака на украинском языке», - сказал руководитель Центра латвийской литературы Янис Ога. Презентация книги прошла в рамках...
14.09.2012 13:42 Новости
С поддержкой Baltic International Bank вышел сборник стихов Александра Чака
В пятницу, 14 сентября, в украинском городе Львове пройдет торжественное мероприятие, посвященное открытию переведенного на украинский язык сборника стихотворений Александра Чака «Сердце на тротуаре». Событие приурочено к Международной книжной выставке, которая проходит в Львове с 12 по 16 сентября. Почтить Александра Чака, латышскую поэзию и культуру во Львов отправятся и несколько латышских поэтов. Сборник стихов А.Чака с иллюстрациями художника Карлиса Падегса «Сердце на тротуаре» на украинский язык перевел доктор филологических наук Юрий Садловский, активно поддерживающий распространение латышской и украинской культуры. Книга издана при финансовой поддержке Baltic International Bank. Сборник отпечатан в украинском издательстве Astrolabe, тираж – 1000 экземпляров. «Мы рады, что, поддержав этот проект, можем внести свою лепту в популяризацию латвийского культурного наследия за пределами нашей страны. Надеюсь, что воспетую поэтом...