PROMT - Мобильные устройства и технологии

Компания Promt объявляет о выходе новой версии мобильного переводчика, словаря и разговорника Translate.Ru для Windows Phone 8. В новой версии пользователи смогут переводить без подключения к интернету, при этом технологии Promt позволяют делать перевод в офлайн режиме без потери качества перевода. «Мы продолжаем работать над мобильными переводчиками и словарями, для работы с которыми не требуется подключение к интернету. Согласна анализу отзывов пользователей, причем не только русскоязычных, возможность использовать словарь и переводчик без интернета остается одной из самых востребованных опций в лингвистических приложениях», – говорит Борис Тихомиров, директор интернет и мобильных проектов Promt. Новую версию приложение Translate.ru можно бесплатно скачать из магазина приложений и использовать для перевода слов, тексов, SMS, сайтов в режиме онлайн. Те, кому нужен перевод без интернета, могут купить и установить...

Компания Promt, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений, объявляет о выходе новой версии мобильного приложения Promt Offline для Android с поддержкой дополнительных языков. Теперь пользователи приложения могут дополнительно приобрести немецкий, французский и испанский языковые пакеты, включающие в себя словарь, полноценный переводчик текстов и разговорник. Все компоненты пакета возможно устанавливать раздельно, что позволяет использовать только нужные функции приложения и экономить память на мобильном устройстве. В приложении доступны как текстовый, так и голосовой ввод информации. Мы постоянно работает над нашими мобильными продуктами, совершенствуем их и дополняем. Количество скачиваний и обратная связь от наших пользователей дают понять, что они очень востребованы на рынке (почти 5 миллионов скачиваний) и люди заинтересованы в большем количестве языков. Ведь Promt Offline помогает не только туристам на отдыхе, это...

Компания Promt, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для бизнеса и частных пользователей, объявляет о выходе англо-русского мобильного переводчика текстов для iOS, работающего без интернета. Новое приложение совмещает в себе словарь и полноценный переводчик текстов, который переводит с тем же качеством, что и переводчики на ПК. При этом приложение не требует подключения к интернету и занимает немного места в памяти. Это одно из его главных отличий от нескольких существующих аналогов, которые без подключения к интернету дают перевод заметно худшего качества, чем онлайн, и требуют загрузки объемных баз данных. Оценить преимущество смогут в первую очередь те, кто не расстается со своим iPhone или iPad в заграничной поездке. Раньше для качественного перевода они могли использовать только онлайн-переводчики, но бесплатный высокоскоростной доступ к интернету в поездке есть далеко не всегда. Теперь...

Компания Promt, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для бизнеса и частных пользователей, подводит итоги 2013 года в области мобильных приложений. Массовый переход пользователей на мобильные устройства является одной из главных IT-тенденций последних лет, и компания Promt не могла остаться в стороне. Первые приложения компании появились на рубеже 2011-2012 годов, и сейчас в линейке компании 11 мобильных переводчиков для 4 платформ – iOS, Android, Windows Phone и Nokia. Общее количество скачиваний уже превысило 4 миллиона. Лидером является Android: приложения на этой платформе скачали более 3 миллионов раз, что составляет 75 % всех скачиваний. На втором месте находится iOS: приложения для iPhone и iPad в сумме скачали около миллиона раз. Это отражает мировую тенденцию: сейчас на долю Android-приложений приходится примерно 75 % скачиваний, а на долю App Store – всего 18 %. Приложение Translate.Ru для Windows Phone...

Компания PROMT объявляет о выходе бесплатного мобильного переводчика Translate.Ru для Windows Phone 8, использующего функциональность первого онлайн-переводчика Рунета Translate.Ru. «Платформа Windows Phone уверенно увеличивает свою долю на рынке мобильных устройств, например, по оценкам агентства IDC, во втором квартале 2013 года продажи телефонов с Windows Phone заняли третье место с долей 8,6%, незначительно опередив iOS, – говорит Борис Тихомиров, директор интернет-проектов PROMT. – Мы обратили внимание на тенденцию, и поняли, что для многочисленных пользователей этой платформы нужен собственный переводчик Translate.Ru. Сегодня мы рады представить его пользователям». Новое приложение, как и другие переводчики от Translate.Ru, отличает возможность мгновенной настройки на тематику текста – таким образом можно повысить качество перевода. Поддерживаются такие тематики, как обучение языкам, наука и образование, переписка и общение в...

Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для бизнеса и частных пользователей, объявляет о выходе нового мобильного англо-русского переводчика для Android, работающего без интернета. «Мы сделали полноценный англо-русский переводчик и словарь в офлайн-режиме на основе уникальных технологий нашей компании, – рассказывает директор по развитию PROMT Юлия Епифанцева. – На сегодняшний день это единственный 100 % офлайн-переводчик для мобильных, в котором перевод на мобильном устройстве не отличается по качеству от офлайн-переводчиков на ПК. Вам не нужно искать подключение к интернету, не нужно ничего доплачивать за дополнительный объем. Это приложение, с которым вы чувствуете себя уверенно в поездке, а также можете учить язык, где и когда это вам удобно». Основная аудитория приложения – это деловые и активные люди, которым нужен переводчик для работы, профессионального и личного общения, для изучения языка, в...

Принадлежащий компании Promt первый онлайн-переводчик Рунета Translate.Ru сообщает о выходе нового мобильного сайта. Теперь все возможности сервиса Translate.Ru доступны обладателям современных смартфонов и планшетов, пока что за исключением пользователей Opera Mini. В числе возможностей нового сайта: • Произношение слов носителями языка (предоставляется партнером Translate.Ru – сервисом Forvo). • Раздел «Грамматика» со справочными таблицами по английскому и немецкому. • История переводов. • Перевод сайтов. • Возможность оценить перевод и отправить его в социальные сети. • Раздел загрузки приложений. «При работе над сайтом упор делался на современный дизайн и юзабилити, – говорит директор интернет-проектов Promt Борис Тихомиров. – Мы стремимся к тому, чтобы наш сервис был доступен и удобен всем пользователям, независимо от устройства, с которого они заходят в интернет. Даже по статистике за последний год видно, насколько быстро...

Компания Promt, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для бизнеса и частных пользователей, объявляет о выходе корпоративных мобильных приложений для операционных систем iOS и Android. Мобильные приложения работают вместе с корпоративными решениями на платформе Promt Translation Server 10. С их помощью владельцы iPhone, iPad, iPod Touch и устройств на базе Android получают такой же доступ к переводу, как в офисе, из любой точки мира. «Мы делаем ставку на мобильные приложения, – говорит директор по развитию Promt Юлия Епифанцева, – так как это соответствует основной тенденции развития глобального бизнеса, в том числе и в России. Смартфоны и планшеты становятся основным рабочим инструментом специалиста и руководителя, и мы должны предоставить средства для комфортного ведения бизнеса». Эксперты прогнозируют в ближайшее время увеличение на треть числа сотрудников, использующих для работы мобильные устройства. Принцип...

В начале декабря число скачиваний бесплатного мобильного приложения Translate.Ru для Android достигло 1 000 000! Мобильные переводчики Translate.Ru выпускаются в четырех вариантах: для iOS и Android, платные и бесплатные. Лидируют бесплатные приложения для обеих платформ, причем приложений для Android скачивают примерно вдвое больше, чем для iPhone и iPad. Общее число скачиваний на сегодняшний день – около 1 500 000. С таким результатом приложения Translate.Ru входят в десятку самых популярных в своей категории и на AppStore, и на Google Play. Секрет популярности – в высоком качестве перевода, оригинальных функциях и удобстве приложений. Компания регулярно обновляет мобильные переводчики; из последних добавлений наибольший отклик вызвали появление офлайн-разговорника для путешественников и возможность перевода офлайн. Кстати, в очередном обновлении приложения для iOS появилась функция «поделиться переводом»: переведенный текст можно...

Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании PROMT сообщает о появлении русско-английского разговорника в составе мобильных приложений Translate.Ru для телефонов и планшетов на базе iOS и Android. Так как его основное использование планируется за границей, возможно – с доступом в интернет только в роуминге, разговорник рассчитан на работу в офлайн-режиме. После того как обновленное приложение установлено на телефон или планшет, пользоваться разговорником можно и без доступа к интернету. «Наши мобильные приложения широко востребованы активными людьми – студентами, школьниками, деловыми людьми и, конечно же, путешественниками, – говорит директор интернет-проектов PROMT Борис Тихомиров. – Мы уверены, что с добавлением разговорника приложение станет необходимой частью мобильного «багажа». Ведь он содержит все, что потребуется, чтобы объясниться в кафе, гостинице, аэропорту, магазине. Вместе с переводчиком мобильное приложение становится...

Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, представляет мобильное приложение PROMT Corporate для отраслевых продуктов по машинному переводу. «Пользователи наших корпоративных решений давно спрашивали нас о приложении под iOS, – говорит директор по продажам PROMT Ольга Белая. – И мы наконец-то можем их порадовать: такое приложение появилось в AppStore! Сотрудники компаний, где уже развернут сервер переводов PROMT, могут скачать Переводчик PROMT Corporate абсолютно бесплатно на свой iPhone или iPad, синхронизировать его с сервером переводов своей компании получить все те же возможности, что и их коллеги в офисе». Современные условия требуют от руководителей органов государственной власти и топ-менеджеров крупных коммерческих компаний все большей оперативности в принятии решений. Приложение PROMT Corporate для отраслевых решений позволяет работать в режиме реального...

Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании PROMT выпустил мобильное приложение Translate.Ru для iPhone и расширил возможности приложения для Android. «Приложение для iPhone появилось всего через 3 недели после выхода Translate.Ru для Android, – рассказывает Борис Тихомиров, директор интернет-проектов PROMT. – А в феврале наши приложения уже будут адаптированы для планшетов под iOS и Android. Таким образом, большинство пользователей мобильных устройств получат удобный и оперативный доступ к переводу Translate.Ru». Основное отличие мобильного переводчика Translate.Ru от существующих аналогов – возможность выбора тематики. Одним нажатием кнопки пользователь может настроить перевод на тему своего текста, например: иностранные языки, чат, личная переписка, компьютеры, путешествия. Для смартфонов Apple доступны следующие функции: • перевод текста с вариантами выбора тематики, • перевод отдельных слов с получением подробной справки по...

Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании PROMT представляет приложение Translate.Ru для телефонов на платформе Android. Приложение уже появилось в Android Маркете. Приложение Translate.Ru для Android сохраняет всю функциональность, доступную пользователям на сайте. В то же время, его дизайн разработан с учетом особенностей доступа с мобильных устройств. В частности, приложение автоматически подстраивается под нужный размер экрана и адаптировано под использование тачскринов. Пользователи приложения получают следующие возможности: • перевод текста с вариантами выбора тематики, • перевод SMS, • перевод отдельных слов с получением подробной справки по ним (варианты перевода, части речи, транскрипция), • перевод интернет-страниц с сохранением вида исходной страницы, • произношение переведенного текста (для Android версии 2.1 и выше), • голосовой ввод. Текст на перевод можно отправить из любого другого приложения на телефоне одним...

Компания ПРОМТ расширила линейку программ-переводчиков для мобильных устройств. Новый PROMT Mobile 7.0 обеспечивает перевод текстов с немецкого языка на русский и обратно. Программа предназначена для смартфонов, КПК и коммуникаторов под управлением Windows Mobile 2003/ 5.0/ 6.0. Немецко-русско-немецкий переводчик по своим функциям является аналогом англоязычного PROMT Mobile 7.0, который компания–разработчик выпустила в начале 2008 года. Программа обеспечивает перевод текстов, электронной почты, веб-сайтов, SMS-сообщений и диалогов. Функции перевода встраиваются в офисные программы Pocket Word, Microsoft® Outlook и браузер Internet Explorer. Для настройки качества перевода в PROMT Mobile 7.0 вошли словари по тематикам Коммерция, Интернет, Юридический, Автомобильный и Футбол. А в качестве бонуса в комплект поставки входит большой электронный словарь PROMT VER-Dict 2.0 (более 7 миллионов слов), с помощью которого можно получить перевод...