Международная переводческая компания Экспримо - Производители товаров и услуг

Сегодня отмечается Международный День Переводчика (Journée mondiale de la traduction, International Translation Day) — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков всего мира. В 1991 году Международная федерация переводчиков (FIT) утвердила этот праздник. Дата 30 сентября выбрана не случайно, в этот день в 419 или 420 году умер Святой Иероним, который осуществил перевод Библии (Вульгата) на латинский язык и который традиционно считается покровителем переводчиков. Международная переводческая компания Экспримо поздравляет всех с Международным Днем Переводчика и дарит 15% скидку на оказание лингвистических услуг. Экспримо – профессиональная переводческая компания России, основанная в 2006 году. Наша компания предоставляет весь спектр лингвистической поддержки, включая услуги письменного, устного (синхронного и последовательного) перевода в различных сферах: ТЭК (атомная энергетика, нефть и газ), авиация, медицина...

Переводческая компания «Экспримо» объявляет об открытии своего официального представительства в городе Красноярске. В октябре 2009 года переводческая компания «Экспримо» открывает свое первое официальное региональное представительство в городе Красноярске. В качестве первой региональной площадки был выбран именно Красноярск не случайно. Сегодня этот город – крупный индустриальный центр с международными связями. В Красноярске активно развиты экономические отношения с соседними регионами, а также центром. Представительство компании «Экспримо» в Красноярске по услугам никак не будет отставать от «материнского» бюро переводов. Будут оказываться услуги по письменному, последовательному и синхронному переводам, редактированию и верстке. Коммерческий директор переводческой компании «Экспримо», Михаил Лавренович: «Мы уверены, что сможем успешно применить накопленный за долгие годы опыт столичного бюро переводов, передовые технологии и...

С 23-го по 25-го октября текущего года в Санкт-Петербурге прошел юбилейный десятый переводческий форум Федоровские чтения. В конце октября 2008 года состоялись десятые Федоровские чтения, форум, посвященный проблемам переводческого сообщества России. По традиции мероприятие прошло в Центре переводов СПбГУ. На Чтениях были затронуты самые актуальные вопросы современного переводоведения в России: положение художественного перевода, проблема подготовки кадров (разрыв между уровнем навыков выпускников и требованиями переводческого рынка), влияние финансового и экономического кризиса на условия работы переводчиков, также на Круглом столе обсуждалась тема «Профессия "переводчик" в современной России». Форум собрал более 100 человек, среди которых были представители 14 городов России: Москвы, Санкт-Петербурга, Воронежа, Калуги, Ставрополя, Перми, Ульяновска, Элисты и т. д. Помимо участников из России были гости из Франции, США...

В честь профессионального праздника PR-специалиста переводческая компания «Экспримо» объявляет скидки новым клиентам. 28 июля 2004 года российское PR-сообщество впервые отпраздновало день государственной регистрации профессии. Именно тогда появилась традиция ежегодного празднования Дня PR-специалиста. Являясь лидерами перевода в сфере PR, компания «Экспримо» объявляет о месяце скидок в 10% на все услуги новым клиентам, подписавшим договор начиная с 28-го июля. «Среди наших клиентов достаточно много PR-компаний, и мы имеем большой опыт переводов в этой сфере. Поэтому мы решили сделать скидки именно в честь Дня PR-специалиста», - говорит о своем решении генеральный директор «Экспримо» Михаил Лавренович. Более подробную информацию вы сможете найти на сайте компании www.ex-primo.com. Переводческая компания «Экспримо» – одна из ведущих компаний на рынке оказания услуг перевода в России, основана в 2006 году. Компания занимается устным...

В 2009 году переводческая компания «Экспримо» планирует открыть собственный филиал в США. Один из лидеров рынка переводов в России компания «Экспримо» планирует расширение к 2009 году. Страной, где будет открыт филиал компании, станут США. Выбор пал именно на Штаты, так как деятельность «Экспримо» там началась еще в прошлом году. Так, совместно с журналистом и писателем Стефаном Батальо (Stephen Battaglio) организован проект, основой для которого послужил сборник интервью «Экспримо» с великими переводчиками прошлого и настоящего «Легенды переводческого фронта». «Наша компания уже достигла тех размеров, когда локального рынка становится недостаточно. Открытие филиала в США поможет нам оптимизировать наши расходы, повысить качество работы и сократить сроки выполнения заказов. Мы сможем более оперативно и на более выгодных условиях оказывать поддержку российскому бизнесу в США», - комментирует проект компании коммерческий директор...

С 11 по 14 марта переводческой компанией «Экспримо» проводится конкурс «Перевод с мужского на женский», посвященный особенностям мышления и взаимопонимания обоих полов. Приуроченный к Международному Женскому Дню, на этой неделе проводится конкурс «Перевод с мужского на женский», призванный осветить проблемы взаимоотношений между двумя полами. Участники имеют возможность прислать интересные истории, связанные с недопониманием между ними и их второй половиной на официальный блог переводческой компании «Экспримо» (http://exprimo.livejournal.com/). «Есть известное высказывание: «Женщина как открытая книга на китайском языке. Вроде бы все в ней видно и можно прочитать, но абсолютно ничего не понятно!» Мы предлагаем вам развить эту тему. Пишите, выигрывайте!» - говорит Михаил Лавренович, коммерческий директор компании «Экспримо». Главным призом конкурса станут 2 билета в кинотеатр «Октябрь» на любой сеанс на 15 марта. Международная...

В январе 2008 года переводческая компания «Экспримо» организует новогоднюю акцию «Скидки под елку». Новогодние подарки для всех, обратившихся за услугами компании «Экспримо» в январе: «Мы решили, что новогодние праздники не должны заканчиваться, поэтому предлагаем скидку в 10% всем, кто обратится в нашу компанию в этом месяце», - говорит о новой акции коммерческий директор «Экспримо» Михаил Лавренович. Как говорится, как встретишь Новый Год, так его и проведешь. В данном случае это замечание совершенно справедливо. В планы «Экспримо», помимо праздничных скидок, входит проведение третьей ежегодной научно-практической конференции «Перспективы рынка переводов в России», традиционное празднование профессионального Дня Переводчика, а также создание уникального проекта, «Переводческого Вестника». Справка Международная переводческая компания "Экспримо" образована в 2006 году. В настоящий момент компания является официальным...