Типы информации: Новости (70), Консультации (3)
Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (73), Автоматизация (3), Аренда (1), Банки, финансы, платежные системы (1), Бизнес России (7), Бизнес-словарь (2), Биотехнологии (1), Бренды (1), Глобализация (3), Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (1), Деловые предложения (3), Импорт (2), Индустрия гостеприимства (5), Инжиниринг (1), Инновации (1), Информтехнологии, связь, Интернет (50), Киберспорт, гейминг (1), Клуб "Бизнес, информация" (19), Конкурентоспособность (6), Машиностроение, металлообработка (1), Медицина, фармацевтика, здоровье (1), Мероприятия (1), Металлургия и изделия (7), Мобильные устройства и технологии (14), Образование (6), Потребительский рынок (1), Пресс-центр "БизнесИнформ" (1), Производители товаров и услуг (6), Промышленность (2), Реклама и PR (1), Рестораны, кафе, общественное питание (1), Социальные сети, блоги (2), Стандартизация (6), Технологии (20), Торговля, дистрибуция, продажи (1), Электронные продажи (2)
Регионы РФ: Башкортостан Республика (1), Красноярский край (4), Красноярский край - Норильск (1), Москва (23), Приволжский федеральный округ (1), Санкт-Петербург (50), Северо-Западный федеральный округ (47), Сибирский федеральный округ (4), Татарстан Республика (1), Центральный федеральный округ (22)
Регионы мира: Австрия (1), Азия Центральная (1), Азия Юго-Восточная (1), Америка Северная (5), АТЭС - Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (5), Болгария (1), Болгария - София (1), Ботсвана (1), Бразилия (1), Великобритания (1), Великобритания - Лондон (1), Венгрия (1), Германия (8), Германия - Берлин (1), Гонконг (1), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (8), Европа Восточная (1), Европа Центральная (8), Европейский союз (2), Испания (1), Испания - Мадрид (1), Италия (2), Казахстан (1), Колумбия (1), Латвия (1), Мексика (1), Нидерланды (1), Нидерланды - Амстердам (1), Португалия (3), Россия (62), Скандинавия (1), СНГ - Содружество независимых государств (1), Соединенные Штаты Америки (4), Соединенные Штаты Америки - Сан-Франциско (25), Украина (1), Финляндия (2), Финляндия - Хельсинки (1), Франция (1), Чили (1), Швейцария (2), ШОС - Шанхайская организация сотрудничества (1), Южно-Африканская Республика (ЮАР) (1), Япония (1)
03.07.2012 17:17 Новости
Перевод PROMT помогает PayPal общаться с пользователями
Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, сообщает об интеграции технологии перевода PROMT в работу платежной системы PayPal. PayPal – одна из крупнейших международных систем электронных платежей, поддерживающая более 150 млн. счетов, открытых по всему миру. Компания PayPal имеет локализованные сайты на 25 языках, и синхронизация этих сайтов является критически важной задачей. Компания регулярно выполняет перевод больших объемов документов различного содержания, таких как пользовательские интерфейсы, интерактивные справки, часто задаваемые вопросы, сообщения об ошибках, шаблоны службы поддержки пользователей, руководства пользователя и т. д. Компания PayPal приняла решение об использовании машинного перевода (МП) в процессе локализации по двум основным причинам. 1. Сокращение времени выхода на рынок. Объем содержимого веб-сайтов PayPal составляет приблизительно...
21.06.2012 18:02 Новости
Translate.Ru API помогает учить испанский и английский на SpanishDict.com
Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, сообщает об использовании онлайн-технологии PROMT крупнейшим сайтом по обучению испанскому и английскому SpanishDict.com. SpanishDict – популярный американский сайт, бесплатно предлагающий различные средства обучения: словари, карточки, видеоуроки, опросы, игры. В месяц сайт посещает более 6 млн. уникальных пользователей, которые делают более миллиона переводов. Одна из реализованных на сайте функций, помогающих учить иностранный язык, – онлайн-переводчик. Пользователи могут переводить небольшие тексты на сайте сервиса, причем выдаются сразу три варианта перевода, выполненные по разным технологиям. Одним из этих трех «учителей» английского и испанского стал PROMT. Для реализации этого проекта была использована разработанная компанией PROMT технология Translate.Ru API, позволяющая легко добавлять онлайн-перевод в...
13.04.2012 14:32 Новости
PROMT заговорил по-казахски
Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, объявляет о добавлении казахского в список поддерживаемых языков. Программы PROMT уже давно освоили основные европейские языки, а в последние годы к ним добавились еще несколько популярных на просторах СНГ языков, в том числе – украинский и китайский. Теперь пользователи PROMT также могут переводить с казахского на английский и русский и обратно. «Появление казахского языка в активе PROMT стало долгожданном событием, – говорит директор по продажам PROMT в России и СНГ Ольга Белая. – Экономика Казахстана быстро развивается, между нашими странами установилось тесное сотрудничество, в том числе, благодаря Таможенному союзу. Русский язык в Казахстане имеет статус официального и широко используется в стране, однако первое место остается, безусловно, за казахским. Это порождает необходимость перевода больших объемов текста с...
22.10.2011 Новости
PROMT выступил на TAUS User Conference 2011
Компания PROMT приняла участие в ежегодной конференции TAUS (Translation Automaton User Society, ассоциация пользователей автоматизированного перевода), прошедшей 6-7 октября 2011 г. в Калифорнии. На этом мероприятии традиционно обсуждаются актуальные вопросы автоматизации перевода, инновационные технологии в сфере локализации, а также вопросы сотрудничества разработчиков автоматического перевода, бюро переводов, локализационных агентств и компаний-клиентов. В программный комитет конференции входят представители таких компаний, как Oracle, Intel, Symantec, Adobe, Microsoft, McAfee и других, а среди участников этого года были сотрудники AsiaOnline, Cisco, Caterpillar, Dell, eBay, Lionbridge, MultiCorpora, Siemens. PROMT участвовал в совместной презентации с крупнейшей системой электронных платежей PayPal, поставщиком решений по машинному переводу Safaba Translation Solutions и международной локализационной компанией Welocalize...