Типы информации: Новости (2), Мероприятия (1), Консультации (1)
Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (4), Автоматизация (2), Информтехнологии, связь, Интернет (3), Молодежь (1), Образование (2), Русский язык (1), Технологии (1)
Регионы РФ: Москва (2), Московская область - Сколково (1), Центральный федеральный округ (2)
Регионы мира: Австралия (1), Беларусь (1), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (1), Россия (2)
30.10.2014 11:54 Консультации
Компания Abbyy Language Services запускает первую в России платформу автоматизации перевода SmartCAT
Компания Abbyy Language Services официально запускает собственную платформу по автоматизации переводческих процессов Abbyy SmartCAT. SmartCAT — первая облачная система в России, созданная для комплексной автоматизации переводческих процессов, а также для повышения удобства и эффективности работы профессиональных переводчиков. Благодаря этому решению переводчики могут увеличить свою производительность в 1,5-2 раза. SmartCAT впервые объединяет возможность работы с централизованными базами памяти переводов и глоссариями и новейшие инструменты для эффективного постредактирования машинного перевода, автоматизированного контроля качества и интеграции с внешними системами при помощи API. Кроме того, платформа использует лучшие достижения Abbyy : словари Lingvo и технологию распознавания сканированных документов. Работать в SmartCAT можно с любого компьютера, который подключен к сети Интернет, не заботясь об установке программ и обновлении...
17.10.2014 13:07 Новости
Abbyy Language Services представляет онлайн-сервис профессионального перевода Perevedem.ru
Компания Abbyy Language Services объявляет о запуске нового Perevedem.ru. Благодаря инновационным технологиям автоматизации перевода над текстом может одновременно работать множество переводчиков, редакторов и корректоров, поэтому задача перевести 100 или больше страниц за сутки — теперь решается просто и удобно с помощью нескольких кликов и без наценок за срочность. При этом сервис работает круглосуточно и без выходных. Новый Perevedem.ru основан на 10-летнем опыте Abbyy Language Services в области профессиональных услуг и технологий автоматизации перевода. «Впервые мы запустили Perevedem.ru 10 лет назад. Но тогда просто не существовало технологий, которые позволили бы ему работать так, как мы задумывали. К примеру, слово «облака» тогда имело только одно значение. Развитие технологий, наши уникальные разработки и успешный опыт работы рынке корпоративных переводов, позволили нам реализовать уникальные преимущества Perevedem.ru —...