Агентство переводов Диалект Сити - Стандартизация

Бюро переводов «Диалект Сити» внедряет современную международную систему определения стоимости письменных услуг, предполагающую учет количества переведенных слов. Вместе с другими бонусами она дает возможность экономить до 79% бюджета, по сравнению с расценками, формируемыми на стандартных условиях. Известно, что стоимость письменного перевода является краеугольным камнем взаимоотношений между заказчиком и исполнителем. Более того, множество практикуемых сегодня методик ее определения служит благодатной почвой для неоправданного, сугубо «технического» завышения цен, а также манипуляций и злоупотреблений со стороны специализированных агентств переводов. В результате некоторые из неосведомленных клиентов существенно переплачивают за перевод, сами не осознавая этого факта и зачастую не получая услуг достойного качества. Среди самых распространенных способов определения цены можно выделить основной на российском рынке – по количеству...

Компанией «Диалект Сити» внедрена современная система контроля качества на основании международного стандарта, использующего количественную оценку качества перевода Translation Quality Index (TQI). Данный комплекс позволяет максимально объективно оценивать уровень переводческих услуг. TQI учитывает несколько важнейших критериев и дает возможность предоставлять полноценные гарантии и определять количественные показатели качества письменного перевода. Индекс TQI работ «Диалект Сити» составляет более 99 из 100 возможных, на основании модели LISA. Покупая, по сути, виртуальный продукт в виде переведенного текста, клиенты специализированных бюро нередко сталкиваются с проблемами обеспечения достойных и надежных гарантий его качества. Это обусловлено тем, что бумажный или электронный документ не является материальным плодом труда. Его параметры невозможно сравнить с физически существующими эталонами, «подогнать» под отраслевые стандарты...

Компания «Диалект Сити» за 6 лет работы на рынке переводческих услуг обслужила несколько тысяч заказчиков и сегодня отмечает очередную веху своего развития — подписание контракта с пятитысячным клиентом. Этим красноречиво подтверждается высокая степень доверия к бюро со стороны партнеров, безупречное качество исполнения заказов, соответствие сервиса высочайшим стандартам, принятым в России и мире. Сотни клиентов за один рабочий день! Примерно столько заказчиков ежедневно обслуживает бюро переводов «Диалект Сити» сегодня. Нынешний год стал определенной вехой в развитии компании, ознаменовавшейся подписанием важного контракта, ставшего по счету пятитысячным. Имя нового партнера, его уровень или объем заказа при этом не имеют никакого значения. Чрезвычайно примечательно то, что этот контракт является признанием авторитета и профессионализма переводческого бюро «Диалект Сити». Для динамично развивающейся компании важен отзыв каждого...

С сентября 2009 года, бюро переводов «Диалект Сити» разработало и внедрило эффективное решение на рынке переводов – «Абонентское обслуживание» клиентов. Абонентское обслуживание по письменному и устному переводу, предполагает ежемесячное обслуживание клиентов за фиксированную оплату, обеспечивая им перевод текстов любых объёмов, различных тематик, с различных языков мира ежедневно, без выходных. Новая комплексная услуга дает возможность в любое время, без предварительной записи и со значительной скидкой получить высококачественные переводческие услуги. Ежемесячно за установленную плату клиент получает полностью время одного переводчика (включает 160 переводческих страниц, что является стандартной загрузкой переводчика в месяц) и компания готова к большим объёмам без дополнительных затрат на поиск второго кандидата. В случае, если у клиента оказалось менее 10 страниц в месяц для перевода, остаток средств либо переносится на следующий...

15 июня 2010 года открылась обновленная версия сайта бюро переводов Dialect City. Этот интернет-ресурс, посвященный ключевому направлению ее деятельности –оказанию услуг письменных и устных переводов, получил новый дизайн и более удобную систему поиска информации. Необходимость обновления предыдущей версии ресурса была обусловлена стремительным ростом спроса на услуги перевода, а также увеличением конкуренции в данном сегменте рынка, и как следствие, высоким интересом клиентов к информации по оказанию услуг и их стоимости. Обновленный ресурс http://www.di-ci.ru призван обеспечить максимально удобный доступ к исчерпывающей информации по оказываемым услугам, предоставляемых компанией Dialect City. Сегодня, за ярким и оригинальным оформлением сайта стоят функциональность и новый подход к предоставлению информации, в первую очередь подразумевающие удобство для пользователя. Обновленный ресурс дает возможность клиентам узнать об истории и...