Бюро переводов ТрансЛинк - Потребительский рынок

6 декабря 2019 года состоялась десятая юбилейная конференция Московского переводческого клуба, которое было ориентировано на всех представителей переводческой отрасли: заказчиков, владельцев, руководителей и сотрудников переводческих компаний, а также фрилансеров. Более 100 участников собрались в этот раз для обсуждения насущных вопросов нашей отрасли. Это десятое - юбилейное по счету мероприятие МПК. Программа была разделена на 3 потока – бизнес, образовательный и технологический. В бизнес потоке были представлены презентации первых лиц переводческих компаний, ведущих аналитиков, представителей крупных заказчиков и языковых вузов. В технологическом потоке выступили представители ведущих поставщиков отраслевых решений. Об особенностях и перспективах машинного перевода, а также сможет ли он вытеснить живых переводчиков, рассказал представитель «ТрансЛинк» Михаил Гилин во время доклада и последующего общения с аудиторией. «Успех тонкого...

6 декабря состоится в Москве пройдет Десятая юбилейная конференция Московского переводческого клуба. Мероприятие объединит руководителей переводческих фирм и их клиентов, преподавателей вузов, а также переводчиков и лингвистов. Насыщенная программа будет представлена профессионалами и специалистами отрасли, которые умеют обучать и презентовать свои навыки. Креативные спикеры смогут раскрыть актуальные вопросы и темы среди участников. Компетентные представители лингвистических центров помогут окунуться в атмосферу языкового пространства и получить знания, которые перевернут ваше представление о речевых стандартах. Конференция будет охватывать три потока в следующих форматах: бизнес составляющая, технологии, образовательная среда. Как ожидается, в этом году команде профессионалов-лингвистов удастся собрать наибольшее большое количество участников, с ключевым докладом ожидается выступление Директора по исследованиям международной...

Десятая юбилейная конференция Московского переводческого клуба состоится 6 декабря 2019 года в Москве, в отеле Mercure Павелецкая. Мероприятие в первую очередь заинтересует руководителей переводческих фирм и их клиентов, преподавателей вузов, а также переводчиков и лингвистов. Насыщенная программа будет представлена профессионалами и специалистами отрасли, которые умеют обучать и презентовать свои навыки. Креативные спикеры смогут раскрыть актуальные вопросы и темы среди участников. Компетентные представители лингвистических центров помогут окунуться в атмосферу языкового пространства и получить знания, которые перевернут ваше представление о речевых стандартах. Конференция будет охватывать три потока в следующих форматах: бизнес составляющая, технологии, образовательная среда. Как ожидается, в этом году команде профессионалов-лингвистов удастся собрать наибольшее большое количество участников, с ключевым докладом ожидается...

На днях в Сколково завершился образовательный интенсив «Остров 10–22». В программе из 40 визионерских лекций выступили ведущие спикеры фонда «Сколково» и известные эксперты из-за рубежа. Синхронный перевод выполнен специалистами международного агентства переводов ТрансЛинк. В силу того, что мероприятия в Сколково являются специфическим продуктом, насыщенным профессиональной терминологией, ТрансЛинк предельно аккуратно подошел к выбору «синхронистов» по выполнению переводов для мероприятия – с хорошими знаниями англоязычных и русскоязычных терминов и практическими навыками работы с цифровой экономикой. Те зарубежные участники, кто говорит по-русски, смогли оценить высокое качество перевода сложных технических терминов и понятий у разработчиков программ, проектов, образовательных модулей, выполненное специалистами ТрансЛинк. Важным результатом для организаторов стало подписание более 1000 соглашений о сотрудничестве. На церемонии...

Решение о подписании стратегического сотрудничества было принято, исходя из взаимовыгодных условий партнёрства: популярности портала переводчиков «Transёr» и большого опыта агентства переводов «ТрансЛинк», одного из лидеров рынка переводов в России. Немаловажную роль при заключении соглашения сыграло единство целей каждой из сторон: активное продвижение и популяризация имиджа профессии переводчика. «Расширение сотрудничества с интернет–ресурсами исключительно важно для нас. Мы рассчитываем, что наше взаимодействие с порталом переводчиков Transёr окажет существенный вклад в продвижении бренда «ТранЛинк» в рунете и привлечет активную интернет аудиторию, зачастую нуждающуюся в услугах профессионального перевода в кратчайшие сроки. Соглашение положит начало долгосрочному и плодотворному сотрудничеству наших компаний, увидевших перспективы в слиянии оффлайн и онлайн проектов и принесёт пользу конечным потребителям переводческих услуг», ...

С 13 по 29 июня посетители центрального выставочного комплекса «Экспоцентр» могут увидеть уникальную конструкцию компании SIEMENS –Exiderdome. Конструкция путешествует по всему миру, адаптируясь к каждой конкретной стране, потребностям и особенностям региона. В настоящее время высокие технологии компании демонстрируются в России. Агентство переводов «ТрансЛинк» обеспечивает лингвистическую поддержку. Exiderdome - это целый дом-вселенная из 50 контейнеров, общая площадь которых 3100 квадратных метров на двух уровнях. В каждом из контейнеров располагается высокотехнологичная продукция SIEMENS. Рядом на 34-метровом 3d-экране демонстрируется потрясающее мультимедийное шоу, рассказывающее посетителям выставки о новейших разработках и достижениях компании, продукции, системах, решениях и технологиях Siemens A&D, включая производство пищевых продуктов, автомобильную, химическую и нефтехимическую промышленность, машиностроение и многое...