Отдел японской культуры Japan Foundation в ВГБИЛ на PublisherNews.Ru

Отдел японской культуры "Japan foundation" и Государственный музей Востока приглашают Вас на показ японских фильмов! Все фильмы на японском языке с русскими субтитрами. Вход бесплатный, но необходимо получить входной билет на кассе музея. Начало сеансов в 19:00. 10 февраля, фильм Меч (1964 год, 94 мин.) Режиссер: Кэндзи Мисуми По произведению: Юкио Мисима Сценарий: Кадзуо Фунабаси Оператор: Тиси Макиура Художник: Акира Найто Музыка: Сэй Икэно В ролях: Райдзо Итикава, Юкико Фудзи, Юсукэ Кавадзу, Акио Хасэгава, Акитакэ Коно Главный герой, Кокубун Дзиро, - капитан университетского клуба кэндо. Человек, посвящающий каждый день и час своей жизни совершенствованию во владении клинком. Меч для него – символ веры, чистоты и целеустремленности. Именно из-за его стремлению к идеальной «жизни ради клинка» окружающие начинают считать его фетишистом. Измена друзей, предательство женщины, тяжелая атмосфера в вузе приводят Дзиро на край пропасти ...

Отдел японской культуры "Japan foundation" и Государственный музей Востока приглашают Вас на показ японских фильмов с русскими субтитрами! Вход бесплатный. Начало сеансов - 19:00 9 декабря Шесть картин режиссера Осаму Тэдзука Осаму Тэдзука Режиссер Осаму Тэдзука (1928— 1989 гг.) стал известен как автор и иллюстратор манга еще в 50-е годы. Его слава художника-мультипликатора росла вместе с индустрией анимации в Японии. Мировое признание О. Тэдзука получил в 60-е годы, когда его телевизионный мультсериал «Король джунглей» был дублирован и показан в США. В 1961 году он основал свою собственную студию (Mushi Studio), которая стала трамплином для многих молодых аниматоров. Новаторские работы О.Тэдзука признанны классикой мультипликации. Acтpo-Бой (1981г., 24 мин.) История о приключениях мальчика-робота, обладающего сверхъестественными способностями Прерванное кино (1985г., 6 мин.) Герой этого мультфильма - отважный ковбой, должен спасти...

18 ноября (вторник) в 18:00 в Овальном зале библиотеки иностранной литературы (Николоямская ул., д.6) состоится лекция «Укиёэ как популярное искусство», которую прочитает г-н Хироаки Мияяма Хироаки Мияяма исследует черты, современных гравюр, которые присутствуют в гравюрах Укиёэ. Искусство гравюр Укиёэ появилось в период Эдо и являлось народным искусством для народа. Примерно в этот же период в Европе появляются гравюры, которые считались высоким искусством. Однако, даже сейчас японские гравюры Укиёэ считаются искусством по всему миру, но европейскме гравюры практически не считаются искусством. Это произошло потому, что сюжеты копировались с масляных картин, которые принадлежали знати и состоятельным людям. И к концу периода Эдо гравюры практически не создавались. Взамен, под влиянием европейского искусства, появляется новый вид гравюр, основанный на приемах создания Укиёэ. Будучи незатратным, этот вид искусства стал очень популярен...

С 19 по 25 ноября в кинотеатре "Горизонт", по адресу: Комсомольский проспект, 21/10, в рамках 48-го Фестиваля японского кино состоится показ японских фильмов Расписание 19 ноября (ср) 19:30 Открытие Отдел гостеприимства/ Kenchô Omotenashi ka Q&A Session 20 ноября (чт) 19:00 Мой дорогой / Anata e Q&A Session 21 ноября (пт) 19:00 Великое путешествие / Fune wo amu 22 ноября (сб) 15:00 Чудесные яблоки / Kiseki no ringo 17:30 Платиновые данные / Platinum Data 23 ноября (вс) 16:00 Мальчик по прозвищу Эйч / Shônen H 24 ноября (пн) 19:00 Чудесные яблоки / Kiseki no ringo 25 ноября (вт) 19:00 Мой дорогой / Anata e Все фильмы - на японском языке с русскими субтитрами. Цена билета на показ фильма "Великое путешествие" - 250 рублей. Цена билета на все остальные показы - 100 рублей. 19 и 20 ноября специальным гостем фестиваля будет продюсер Кодзи Маэда. В эти дни после завершения показа будет...

25 октября 2014 года в конференц-зале Российской государственной библиотеки прошел традиционный 27-ой Международный конкурс выступлений на японском языке среди студентов. Ежегодное проведение конкурса призвано мотивировать студентов, изучающиих японский язык в России и в странах СНГ, и открыть перед ними новые перспективы в изучении японской культуры. В этом году в рамках мероприятия прошла также ярмарка японских компаний и лекция президента Sugahara&Associates Inc. Moscow Нобуо Сугахара, который рассказал о возможностях трудоустройства в японских компаниях. В Конкурсе принимали участие студенты вузов Росии и стран СНГ на следующих условиях: японский не был для них родным языком, а общий срок пребывания в Японии не превышал 90 дней, кроме того они никогда не занимали выше 6-го места на аналогичных конкурсах. Всего перед жюри выступило 20 студентов, все участники получили ценные призы от спонсоров конкурса. Главный приз ...

Встреча с художником-иллюстратором детских книг Хироси Абэ «Иллюстрированные книги и природа: художник, увидевший на Амуре выдру и тигра» 26 ноября, 17:00-18:30, в рамках 16-й международной книжной ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction, в Литературном кафе, по адресу: Крымский Вал, 10, пройдет встреча с художником-иллюстратором детских книг Хироси Абэ. Организатор: Японский фонд. Абэ Хироси – художник, который хочет, чтобы после прочтения его книг дети полюбили животных и поняли, как разнообразен животный мир. По мнению Абэ-сана, это поможет детям полюбить Великую природу. Повстречав животных в дикой природе, часто можно обнаружить, что они отличаются от своих братьев, живущих в зоопарке. В связи с этим, Абэ-сана не оставляло желание совершить путешествия по всему миру, чтобы увидеть интересующих его животных. Выдра была среди тех любимцев Абэ-сана, за которыми он в течение долгих лет ухаживал в зоопарке. которых хотел...

Дорогие друзья! Мы рады сообщить Вам, что в число лауреатов Премии Японского фонда в 2014 году вошла кафедра японской филологии Института стран Азии и Африки при МГУ им.М.В.Ломоносова. Основанная в 1973 году, Премия Японского фонда вручается за многолетний вклад в развитие двухсторонних отношений в области культуры между Японией и зарубежными странами. На торжественной церемонии от лица кафедры японской филологии выступила заведующая кафедрой Стелла Артемьевна Быкова. 16 октября в стенах Японского фонда Стелла Артемьевна также прочитала лекцию о преподавании японского языка и исследованиях в области японского языка и японской литературы в МГУ.

3 октября 2014 года, в 19.00, легендарная японская театральная компания Сhelfitsch представляет единственный спектакль «Ванильная мечта» (Super Premium Soft Double Vanilla Rich), который состоится в Театр Луны, Основная сцена (ул. Малая Ордынка, 31, стр.1) Стоимость билетов: 350-3000 руб Спектакль идет на японском языке с русскими субтитрами. Продолжительность спектакля 1 час 40 минут без антракта О спектакле: Премьера спектакля: май 2014 года - Theater der Welt 2014 (Мангейм, Германия) Мировая премьера «Super Premium Soft Double Vanilla Rich» прошла в мае 2014-го, на фестивале «Театр мира» (Германия). Яркие и нелепые человечки на сцене похожи на фигурки из «Лего» и на героев Мураками, ночной супермаркет «Фабрика улыбок» становится символом XXI века, писк кассовых аппаратов – сюжетом блестящего трагикомического этюда, а любимое мороженое заменяет современной девушке много больше, чем предполагал доктор Фрейд… Тошики Окада: «Почти все...

18 октября (сб.) 2014 года в Москве состоится 21-й Конкурс на лучшее выступление на японском языке среди школьников, проводимый Ассоциацией преподавателей японского языка стран СНГ и Отделом японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ. Приглашаем ребят из всех городов России, их родителей, преподавателей и просто всех, кому интересен японский язык, на наш праздник. Все участники Конкурса получат дипломы, а победители – ценные подарки. • Место проведения Конкурса уточняется • Начало 11:00 (может быть изменено в зависимости от места проведения) Конкурс состоит из 2-х частей: 1. Конкурс выступлений на японском языке 2. Конкурс творческих работ 3. Условия участия: В Конкурсе может принять участие любой школьник, изучающий японский язык. К конкурсу допускаются только речи, написанные школьниками самостоятельно. Речь должна соответствовать уровню владения языком участника. Во время выступления не разрешается зачитывать письменный...

Отдел японской культуры "Japan foundation" и Государственный музей Востока приглашают Вас на показ японских фильмов с русскими субтитрами! Вход бесплатный. Начало сеансов - 19:00. 14 октября. Токийская история. 1953 год (136 мин.) Режиссёр: Ясудзиро Одзу Сценарий: Ясудзиро Одзу, Кого Нода Оператор: Юхару Ацута Художник: Тацуо Хамада Музыка: Таканобу Сайто В ролях: Тисю Рю, Тиэко Хигасияма, Сэцуко Хара, Харуко Сугимура, Со Ямамура, Кунико Миякэ, Кёко Кагава, Эйдзиро Хигасино Это один из лучших фильмов классика японского кинематографа Ясудзиро Одзу. Пожилые родители приезжают погостить к уже повзрослевшим детям. Дети сначала обрадовались, но быстро устав, отправляют родителей «отдохнуть» на море. Единственный человек, который уделяет должное внимание, жена, погибшего на войне, сына. Прошло время, пора возвращаться домой в деревню. Неожиданно умирает жена. Оставшийся один старик тихо смотрит на море. Это глубокая психологическая...

Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ и Мытищинская районная картинная галерея приглашают вас на выставку "Мир японских кукол Кокэси", которая пройдёт с 21 августа по 28 сентября 2014 г. Появление кукол Кокэси тесно связано с культурой и повседневной жизнью региона Тохоку, находящегося на северо-востоке Японии. Ремесленники, изготавливавшие с помощью токарных станков миски, подносы и другую утварь, начали делать деревянных кукол - Кокэси. Их покупали для своих детей туристы, приезжавшие на местные горячие источники. Искусство Кокэси и сейчас продолжает развиваться, передаваясь мастерами из поколения в поколение. Традиционные куклы Кокэси создаются мастером вручную. Один мастер выполняет всю работу от начала до конца. Поэтому каждая кукла отображает характер своего создателя. Это отличает Кокэси от других национальных игрушек, которые обычно являются результатом работы нескольких человек. Кокэси производятся в различных...

30 июля в Галерее классической фотографии открылась Выставка "Тохоку: природа, люди, повседневная жизнь" Организаторы Японский фонд, Галерея классической фотографии приглашают вас посетить выставку, которая продлится по 7 сентября 2014, по адресу: Москва, Саввинская набережная, д. 23, стр. 1. Регион Тохоку занимает северо-восточную часть самого большого острова японского архипелага – Хонсю и состоит из 6 префектур: Аомори, Иватэ, Акита, Мияги, Ямагата и Фукусима. С точки зрения климата здесь холодновато, но местная природа благословенна прекрасными горами, морем, реками и лесами. В период Дзёмон, то есть 15000-3000 лет тому назад, когда древние люди поселились на территории Японии, именно здесь расцвела культура Дзёмон, известная своей керамикой с самобытными веревочными орнаментами. Позже, однако, политический и культурный центр переместился на запад, в Нару и Киото, а Тохоку находился под властью центрального правительства как...

По мнению современных историков, сёги представляют собой обособившуюся ветвь шахмат. В точности неизвестен ни момент появления этой игры, ни её первоначальный вариант, но, по всей видимости, во второй половине I тысячелетия н.э. распространённый на арабском Востоке шатрандж попал в Юго-Восточную Азию, где стал основой для ряда местных настольных игр, среди которых наиболее известны китайские шахматы сянци, родственные им корейские шахматы чанги, а также таиландские шахматы макрук, гораздо более двух первых игр напоминающие шатрандж и европейские шахматы. Видимо, от этих игр, в свою очередь, сёги и произошли. Первые документальные свидетельства о шахматной игре в Японии относятся к VIII веку, но в точности неизвестно, что это была за игра. Достоверно можно утверждать только то, что в это время в Японию из Китая попал китайский вариант шахмат — сянци, но одновременно с ним в стране появились и другие игры шахматного типа. Среди этих игр...

Государственный исторический музей, Музей «Покровский собор», Отдел японской культуры «Japan Foundation» (Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино) приглашают Вас 12 июля 2014 г. на День Покровского Собора. 12 июля (29 июня) 1561 года был освящен собор Покрова Пресвятой Богородицы на Рву. Это событие означало завершение строительства одного из выдающихся памятников мировой архитектуры. В год 450-летнего юбилея храма (2011 г.) принято решение отмечать 12 июля День Покровского собора. В этом году событие проводится совместно с Отделом японской культуры «Japan Foundation». Программа 10.00 – 19.00 ― самостоятельное посещение музея, 50% стоимость входных билетов и аудиогидов 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 ― обзорные экскурсии «Путешествие по древнему Покровскому собору» Вместе с экскурсоводом музея вы осмотрите необыкновенные интерьеры, архитектуру, росписи и святыни...

Европейский центр изучения японского языка «Эльзас» совместно с Японским фондом с 2007 года проводит научно-исследовательские семинары с целью укрепления научно-исследовательских связей среди молодых ученых, специализирующихся на изучении Японии, а также продвижение японских исследований в Европе. Этот семинар пройдет в рамках двухдневного лагеря, расположенного в тихом месте в горах Эльзаса, в ходе которого участники смогут обсудить результаты своих исследований с гостями и наставниками из Японии и Америки. В этом году тема семинара «Токио(東京)». Токио представят не только как столицу современной Японии, ее лицо, и место различных событий, но и как пространство, обладающее своим собственным разнообразным характером, который отображается в ландшафте, как в произведении искусства. Мы приглашаем молодых специалистов в области социологии, социологии города, литературы, истории, искусства, философии, политики, экономики...

С 25 июня по 19 июля Отдел японской культуры "Japan Foundation" приглашает посетить выставку японских афиш Норио Фудзисиро, активно развивающего свою деятельность не только в Японии, но и далеко за ее пределами. Выставка пройдёт в лекционном зале Отдела, по адресу: Николоямская, 1 и будет открыта со вторника по пятницу (11:00 - 19:00) и в субботу (11:00 - 18:00). Вход на выставку свободный. Самыми характерными мотивами афиш являются маски театра Но. Театр Но — это традиционное театральное искусство Японии с историей, насчитывающей более тысячи лет. В качестве персонажей для масок, в зависимости от действующих лиц, используются божества, злые духи или же прекрасные девушки. Маски театра Но очень ярко передают человеческие эмоции и в этом их прелесть. Изображая маски театра Но, автор постарался передать идеи терроризма и загрязнения окружающей среды. Норио Фудзисиро Графический дизайнер С 1999 года - член Art Directors Club of New...

В Московском государственном университете дизайна и технологий пройдут выставка афиш и лекция японского графического дизайнера Норио Фудзисиро, активно развивающего свою деятельность не только в Японии, но и далеко за ее пределами. Выставка японского графического дизайнера Норио Фудзисиро пройдёт с 9 по 20 июня, в Выставочном зале МГУДТ, по адресу: Малая Калужская, 1. Посетить выставку вы сможете по будням с 10 до 18 (11 июня - с 10 до 15). Вход свободный Лекция японского графического дизайнера Норио Фудзисиро пройдёт в понедельник, 9 июня, в 19:00, в Выставочном зале МГУДТ, по адресу: Малая Калужская, 1. Тема лекции: Искусство как наследие человечества Искусство в широком смысле – это то, что создается руками человека, а также то, что трогает сердца людей. Самыми характерными мотивами афиш являются маски театра Но. Театр Но – это традиционное театральное искусство Японии с историей, насчитывающей более тысячи лет. В качестве...

Седьмой Международный конкурс поэзии хайку (на русском языке) организован редакцией альманаха «Хайкумена» и Отделом японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ. В Жюри МКХ-7 вошли российские и зарубежные японисты и литераторы. Стихотворения-номинанты (т.е. прошедшие отборочный тур) оцениваются по трем номинациям: «традиционные хайку», «современные хайку» и «сэнрю». Критерии разнесения стихов по номинациям Со времени зарождения жанра, поэзия хайку претерпела много изменений; в поисках новых путей и средств выразительности появилось множество школ и течений, как в самой Японии, так и за ее пределами. Это отражает естественный ход вещей — живой жанр не может не меняться. Но, с другой стороны, нельзя забывать и истоки. Поэтому в конкурсе, помимо номинации «сэнрю», выделяется две номинации для жанра хайку: «традиционное» и «современное». Это разделение не имеет временной привязки – на конкурсе мы имеем дело только с текстами, написанными...

«Библионочь» - ежегодное событие, которое проходит в Москве с 2012 года. В эту ночь свои двери открывают библиотеки, музеи, галереи, книжные магазины, арт-пространства - для того, чтобы привлечь новую аудиторию и возродить интерес к книгам и чтению. Каждая библиотека придумала свою программу, в рамках которой будут проходить встречи с писателями, мастер-классы, показы фильмов и литературные чтения. Японский Фонд не остался в стороне. В нашем Отделе японской культуры пройдет открытое занятие по японскому языку для тех, кто никогда с ним не сталкивался. Открытый урок будет проводить опытный преподаватель из Японии Тосиюки Ямагути. На этом занятии вы узнаете, что нужно говорить при встрече и расставании, как по-японски сказать «Доброе утро!» и «Спокойной ночи!», а также многое другое. Занятие продлится 25 апреля с 19-00 до 20-00. Ждем вас в нашем отделе по адресу: Николоямская ул., д. 1, ВГБИЛ, 4 этаж.

Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ, Государственный музей искусства народов Востока, Государственный центральный музей кино приглашают с 08 апреля по 20 мая 2014 года всех желающих познакомиться с японским кинематографом. Показ фильмов пройдет в Лекционном зале Государственного музея искусства народов Востока по адресу: Никитский бульвар, дом 12А. Начало фильмов в 19:00. Вход бесплатный. Все фильмы будут идти на японском языке с русскими субтитрами. Программа: 8 апреля Зоопарк Асахияма: Пингвины в небе (2009 год, 112 мин.) Режиссер: Масахико Макино Сценарий: Ясухиро Косимидзу По роману Масао Косугэ Композитор: Рюдо Удзаки, Хасэо Наканиси В ролях: Тосиюки Нисида, Ясухи Накамура, Ай Маэда Зоопарк Асахияма на Хоккайдо – первый в Японии зоопарк, в котором животные содержатся в своих естественных условиях. Но в 1990-е годы для него наступили нелегкие времена. Количество посетителей падает, растут долги. Зоопарк находится...

Мастер-класс который позволит вам лично окунуться в мир интригующих тайн и завораживающих техник владения боевым искусством японских шпионов ниндзя. 5 марта в 19:00 в Центральном додзё школы "Катэда" (Варшавское ш., д.18, корп.2) пройдет мастер-класс по японскому боевому искусству ниндзюцу и стрельбе из японского ука ханкю. Александр Байковский, настоящий ниндзя: 4 дан Бу-Дзюцу 4 дан Синоби дзюцу расскажет все о техниках владения японским луком ханкю. Для чего японским ниндзя лук небольшой формы? Как и для чего нужно уметь прислушиваться к своему телу и интуиции в процессе использования лука? А так же почему умение стрельбы из ханкю является наиболее почитаемой практикой среди ниндзя! Ну и самое главное, что каждый сможет пострелять из японского лука, а самые смелые принять участие в соревновании на самого меткого стрелка! Приходи и приводи друзей, чтобы ненадолго вместе погрузиться в таинственный и уникальный мир японских ниндзя!...

3 марта в Японии проходит праздник Хина-мацури, день девочек, к которому и приурочена наша очередная лекция "Все это было, было. Было..." в цикле "Что такое Япония". Лекция состоится 6 марта, в 18:00, по адресу: Москва, ул. Николоямская, 1, 4 этаж, лекционный зал Отдела японской культуры. Лекцию проведёт: Нелли Федоровна Лещенко Рассказ о судьбах японских женщин, живших в разные периоды японской истории, женщинах разного социального статуса, в судьбах которых было немало трагического. Имена многих из них овеяны легендами. Так о правительнице Яматай Химико в китайских летописях писали, что она была искусна в колдовстве и морочила народ. Имена многих из них остались в японской истории. Одних - потому что их судьбы переплелись с историческими личностями, других - в силу жизненных обстоятельств. Быть женой, наложницей, дочерью или внучкой верховного правителя страны - сёгуна вовсе не сулило счастливую жизнь. Ходзё Масако была женой...

Дорогие друзья! Министерство культуры Российской Федерации, Государственный музей Востока, Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, при поддержке Посольства Японии в России проведут выставку японского художника Кубо Сю, мастера искусства кириэ. Приглашаем вас посетить выставку "Кубо Сю. Образы Японии в картинах кириэ", которая пройдет с 19 февраля по 5 марта 2014 года, в Государственном музее Востока (г.Москва, Никитский бульвар, 12-А). Для прохода на выставку необходимо приобрести билеты в кассах музея. Также 19 февраля, в 17:00, в лекторие Государственного музея Востока, состоится демонстрация самобытного японского искусства по созданию картины из бумаги кириэ, которую проведет мастер японского искусства кириэ, художник Кубо Сю. Организаторами демонстрации выступают: Государственный музей Востока, Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ. Вход свободный! Об искусстве кириэ Художественным ножом из листа японской...

Отдел японской культуры «Japan Foundation» приглашает вас на лекцию "Серебряный век в японской поэзии", которая состоится 6 февраля, в 18:00, по адресу: Москва, ул. Николоямская, 1, 4 этаж, лекционный зал Отдела японской культуры. В гостях - известный исследователь и переводчик японской литературы Александр Долин. Профессор Долин прочтет лекцию на тему Серебряный век в японской поэзии, приуроченную к выходу в издательстве РГГУ его новой книги: "Японская классическая поэзия нового времени. Конец XIX в. - первая половина XX в.". Слушатели познакомятся с шедеврами поэзии как традиционных жанров танка и хайку, так и нетрадиционных (киндайси и гэндайси), созданных блестящими мастерами японского стиха конца 19 – первой половины 20 вв.: Масаока Сики и Ёсано Акико, Такахама Кёси и Танэда Сантока, Симадзаки Тосон и Такамура Котаро, Хагивара Сакутаро и Накахара Тюя. Александр Аркадьевич Долин (р. 1949) – российский востоковед-культуролог...

Отдел японской культуры «Japan Foundation» приглашает 25 февраля (вторник), в 18:00, на лекцию "Изображение Японии на географических картах XVI-XVIII вв.", который пройдёт по адресу: ул. Николоямская, 1, 4 этаж, в лекционном зале Отдела. Географическая карта часто связана с загадкой, с таинственным приключением. До начала XIX в. японский архипелаг на европейских географических картах имел самую разную, подчас причудливую, форму. С чем это связано, с незнанием японских островов или с какими-то другими причинами? И хотя развитие географических представлений и история картографии в Японии подчиняется общемировым закономерностям, но оно имеет и ряд ярких самобытных особенностей. В лекции основной акцент сделан на выявление взаимовлияния восточно-азиатской (японской) и европейской картографий. Лекцию проведёт: Симонова-Гудзенко Екатерина Кирилловна - зав. кафедрой истории и культуры Японии, профессор, д-р ист. наук. Кандидат исторических...

Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ, Государственный музей искусства народов Востока, Государственный центральный музей кино приглашают всех желающих познакомиться с японским кинематографом в Государственный музей искусства народов Востока, в котором пройдет показ японских фильмов. Фильмы будут транслироваться с русскими субтитрами. Вход бесплатный. Начало фильмов в 19:00. Программа: 14 января Самое короткое письмо матери (1995 год, 117 мин.) Режиссёр: Синъитиро Саваи В ролях: Юкиё Тоакэ, Рюдзи Харада, Наэ Юки, Тэцуя Бэссё, Сава Судзуки, Рё Амамия, Хидэко Хара, Кунио Мураи Содержание: «Ты счастлива с ним, мама? Отец умер, ничего не сказав.»: письмо, победившее на конкурсе самых коротких писем матери в стране. Маки написала эти строки после смерти отца и адресовала их матери, бросившей их в детстве. Брат Хироси, случайно уидев их, отправил их на конкурс, где они победили. После смерти отца Хироси решает найти мать...

Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ, Немецкий культурный центр имени Гёте в Москве, Государственный центральный музей кино, Общественный центр имени Моссовета представляют: 12-15 декабря, Приношение Ясудзиро Одзу К 110-летию со дня рождения великого японского режиссёра в малом зале Общественного центра имени Моссовета будут показаны три фильма Ясудзиро Одзу «Токийская история», «Цветок равноденствия» и «Поздняя осень», а также документальный фильм Вима Вендерса «Токио-Га». Адрес Общественного центра имени Моссовета: г. Москва, Преображенская площадь, д. 12, станция метро "Преображенская площадь" (последний вагон из центра). Вход по бесплатным билетам. Начало сеансов в 19.00. 12 декабря 2013 года исполняется 110 лет со дня рождения и 50 лет со дня смерти выдающегося японского режиссёра Ясудзиро Одзу, который ушёл из жизни в свой шестидесятый день рождения. Он оставил после себя 54 фильма, из которых сохранилось 36...

Отдел Японской Культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, Информационный портал о Японии на русском языке info-japan.ru приглашают вас поучаствовать в увлекательном японистическом Брейн-ринге. Среди московской молодежи все большую популярность набирают интеллектуальные командные соревнования – это способ интересно и весело провести время, познакомиться с новыми людьми и получить массу ярких впечатлений. 17 ноября 2013 года (воскресенье), в 13:00, в Отделе японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ состоится такая интеллектуальная игра, посвященная Стране восходящего солнца, – «Брейн-ринг для японистов». Мероприятие пройдет по аналогии с телевизионной игрой «Брейн-ринг» в форме состязания между командами из японистов: студентов, аспирантов и выпускников японоведческих отделений университетов. Вопросы будут охватывать самый широкий круг тем, связанных с Японией: культура, экономика, политика, наука и техника, история, современная жизнь и...

В рамках фестиваля японского кино в Москву приезжает известный режиссёр Хидэюки Хираяма, за плечами которого работа не только в своей стране, но и в Голливуде. Мероприятие состоится 14.11.2013, в 17.00, по адресу: Н. Сыромятническая ул., 10, стр.2, корпус B, 5 этаж, ауд. B 5.1. Максимальное количество участников: 150 Хидэюки Хираяма расскажет об особенностях работы над костюмными историческими фильмами на примере своих картин «Меч отчаяния» (Hisshiken torisashi, 2010) и «Трое на дороге» (Yajikita dôchû Teresuko, 2007), действие которых происходит в эпоху Эдо (1603-1868 гг.). Также он поделится опытом сотрудничества с американскими коллегами, который приобрел во время съемок фильма о событиях Второй мировой войны «Оба: последний самурай» (Taiheiyou no kiseki: Fokkusu to yobareta otoko, 2011). О лекторе Родился в 1950 году в префектуре Фукуока. Окончил художественный факультет Университета Нихон. В качестве режиссера...

На ежегодной ярмарке Японский фонд и Книгоиздательская ассоциация культурных обменов (Япония) представят совместный стенд с современной японской книжной продукцией, включающей манга, художественную и периодическую литературу. В рамках ярмарки Писатели Кага Отохико и Хидэо Фурукава проведут ряд литературных встреч в честь выхода в свет русских переводов своих произведений. Ярмарки пройдет с 27 ноября по 1 декабря в Центральном доме художника (Крымский вал, 10). Японский стенд: I-6 (второй этаж, рядом с зоной семинаров №1) Литературные встречи: 27 ноября (среда) - Литературное кафе (2 этаж) 16:00 - встреча Кага Отохико (писатель) и Нумано Мицуёси (профессор Токийского университета) Тема: "Приговор" 17:00 - встреча Хидэо Фурукава (писатель) и Александра Чанцева (литературный критик) Тема: "Белка, голос!" - Россия как часть мира, Япония как часть мира. Выдумка, основанная на исторических фактах. Для посещения японского стенда и...

13-19 ноября 2013 года, в кинотеатр "35мм" (Ул. Покровка, 47), пройдёт 47-й Фестиваль японского кино. Вход: 100 руб. Все фильмы на японском языке с русскими субтитрами. 13 и 14 ноября специальным гостем фестиваля будет режиссер Хидэюки Хираяма. В эти дни после завершения показа будет проходить сессия Q&A, во время которой Вы сможете задать ему все интересующие вопросы! Расписание: *Все фильмы, кроме фильма "Булочки счастья", будут демонстрироваться в Большом зале Кинотеатра. 13 ноября (среда), 19:30 - Открытие Фестиваля "Меч отчания". Сессия Q&A с режиссером Хидэюки Хираяма 14 ноября (четверг), 19:00 - "Трое на дороге". Сессия Q&A с режиссером Хидэюки Хираяма 15 ноября (пятница) 19:00 - "Всегда: Закаты на третьей улице - 3" 21:40 - "Самурай-астроном" 16 ноября (суббота) 17:00 - "Семь дней Химавари и ее щенков" 19:30 - "История моей матери" 17 ноября (воскресенье) 17:00 - "Хаябуса: Возвращение домой" 19:15 - "Железная дорога - 2...

Отдела японской культуры «Japan Foundation» приглашает 18 ноября, в 18:00, на лекцию Что такое красота Японии, которая пройдёт в лекционном зале, по адресу: Москва, ул. Николоямская, 1, ВГБИЛ, 4 этаж. Лекцию проведет художник Мияяма Хироаки, чья выставка «Образы Гэндзи Моногатари» проходит в Государственном музее Востока с 15 ноября по 8 декабря в рамках фестиваля «Японская осень 2013». На лекции вы узнаете: Рождение «нихонга» Современность и Япония Картины до современной эпохи Что такое красота Японии «Нихонга», которую принято считать традиционной японской живописью, в действительности появилась в противовес европейской живописи «ё:га», появившейся в эпоху Мэйдзи вместе с хлынувшей в Японию западноевропейской культурой и системой ценностей. Для сохранения традиционного японского искусства, живопись «нихонга» приняла схожий с европейской живописью вид: произведения нихонга обрамлялись и экспонировались на стенах музея, что...

6 ноября (среда), в 18:00, Отдел японской культуры "Japan Foundation" приглашает вас на лекцию «Японский столовый этикет». Лектор: Юми Нисимото В последние годы бум японской кухни охватил не только страны Азии, но достиг Европы и Америки. Прелесть японской кухни заключается не только в ее пользе для здоровья и отменных вкусовых качествах. В японском столовом этикете, включающем в себя правильное использование палочек и посуды, сокрыта история Японии и особенности ее самобытной культуры. На семинаре будет затронута история происхождения палочек для еды, рассказано о категориальном разделении внутри японской кухни, а также будет представлена возможность на практике познакомиться с правилами японского столового этикета и связанными с ним табу. О лекторе: В течение 15 лет работала торговым представителем зарубежной компании, занимающейся закупками парадной одежды класса «люкс» в Японии. В колледже специализировалась на графическом...

Московский институт открытого образования при содействии Ассоциации преподавателей японского языка стран СНГ и Отдела Японской Культуры “Japan Foundation” во ВГБИЛ проводит 20-й Московский конкурс на лучшее выступление на японском языке среди школьников. В программе конкурса запланированы выступления на японском языке, а также выставка работ школьников самых разных возрастных категорий. Дата и время проведения: 19 октября 2013 года, 10:00 Место проведения: Лицей № 1535 (ул. Усачева, д.52,(ст. м. Спортивная) Вход свободный (просьба иметь с собой удостоверение личности). Если Вы хотите принять участие в конкурсе: I. Выступления на японском языке В Конкурсе может принять участие любой школьник, изучающий японский язык. Тема выступления произвольная, связанная с Японией. Во время выступления не разрешается зачитывать письменный текст. Продолжительность выступления: • участники, изучавшие японский до 3-х лет – 1,5 - 2 минуты • ...

Отдел японской культуры ВГБИЛ им. М.В.Рудомино, отделение востоковедения философского факультета Научно-исследовательского университета «Высшая школа экономики» и Ассоциация японоведов приглашают студентов, магистрантов, аспирантов и молодых исследователей-японоведов всех направлений принять участие в 5-ой конференции молодых японоведов «Новый взгляд», которая состоится 12-13 декабря 2013 года, в НИУ ВШЭ. Цель конференции – повысить научную инициативу молодых японоведов, создать пространство для межотраслевой интеграции в исследованиях Японии и познакомить участников из разных учебных и научных учреждений друг с другом. В конференции в качестве комментаторов будут принимать участие известные ученые-японоведы, что позволит молодежи получить ценные рекомендации авторитетных исследователей, а также установить контакт со старшими коллегами не в рамках учебного процесса, а на основе профессионального взаимодействия. Иногородним участникам...

Отдел японской культуры «Японская Foundation» в ВГБИЛ и Государственное бюджетное учреждение культуры Мосвковской области "Московская областная государственная детская библиотека" приглашают вас посетит фотовыставку «Всемирное наследие: Япония». В экспозиции фотовыставки будут представлены работы японского фотографа Миёси Кадзуёси из раздела "Культурное наследие Японии". Это утопающие в зелени синтоистские святилища и поражающие строгостью форм буддийский храмы, величественные замки, чарующие своей загадкой сады камней и таинственные тропы паломников, а также другие культурные и природные объекты, занесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Фотовыставка будет экспонироваться в трех библиотеках Московской области. На данный момент фотовыставка уже открылась г. Подольск в Центральной городской библиотеке (ул. Революционный проспект, 32\34) и радует своих посетителей великолепным разнообразием фотографий сказочной Японии. В городе...

18 июля в 15:00 в Мытищинской районной картинной галерее (Мытищи, Новомытищинский проспект, д. 36/7) откроется выставка «Современное японское декоративно-прикладное искусство». Выставка организована Японским фондом (Japan Fondation). Вниманию зрителей будут представлены 64 экспоната из фарфора, глины, дерева и бронзы. «С древних пор и на протяжении веков японское прикладное искусство испытывало различные воздействия со стороны зарубежных стран, в частности, Китая и Кореи. Оно развивалось, постепенно впитывая эти воздействия и придавая им японские черты, и рождало произведения, отражающие чисто японское эстетическое восприятие. В современную эпоху, сопровождающуюся стремительным внедрением западноевропейской социальной системы и культуры, на передний план в японском прикладном искусстве выходят художники, которые не просто воссоздают форму и декоративное оформление, унаследованные от предыдущих поколений, но воплощают в своих...

27 июня, в четверг, в 19:00, приглашаем вас на концерт «Цветы и горы», который пройдёт по адресу: г. Москва, пл. Журавлева,1 (м. Электрозаводская), Дворец на Яузе. Самурайские песнопения гинъэй, танцы с мечом кэмбу, барабаны тайко, музыка хогаку для кото и сямисэна XI Международный музыкальный фестиваль «Вселенная звука», организованный Московской консерваторией им. Чайковского и Центром «Музыкальные культуры мира», вновь собрал выдающихся музыкантов и уникальные творческие коллективы со всего мира. Заключительный концерт фестиваля во Дворце на Яузе посвящен непоколебимым в своей стойкости старинным традициям Японии. В программе «Цветы и горы» будут представлены самурайские песнопения гинъэй с их героическими и философскими текстами и танцы с мечами кэмбу, являющиеся одновременно демонстрацией фехтовального искусства и формой сосредоточенного духовного тренинга. Исполнит их потомок самураев г-жа Гото Кэйсэн, хорошо известная в...

С 24 по 28 июля 2013 года приглашаем вас в кинотеатр «Иллюзион», по адресу: Котельническая наб., 1/15, на бесплатные ретроспективы фильмов японских режиссеров "Ниндзя: секреты японского мастерства". Организаторами показа являются: Японский фонд, Посольство Японии в России, Госфильмофонд РФ. Что явилось тем фактором, который способствовал прогрессу японских технологий и выходу японских предприятий на мировой рынок начиная со времени бурного роста Японии 60-х гг. XX в., сменившегося периодом медленного развития и в особенности с наступлением XXI века? Усердие, выносливость, заботливость японцев, стремление японских служащих достичь вершины – эти и многие другие черты японского народа явились этим фактором. Однако разгадку успеха японских технологий можно отыскать в прошлом, вернувшись на 400 лет назад, в эпоху Эдо. Один из таких секретов – хорошо известное во всем мире явление «ниндзя». Ниндзя тренировали свое тело и закаляли свой дух...

Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ совместно с Государственным музеем искусства народов Востока и Государственным центральным музеем кино приглашают всех желающих познакомиться с японским кинематографом! Показы пройдут в период с января по март 2013 года в лекционном зале Государственного музея Востока, по адресу: Никитский бульвар, дом 12А. Вход на показы бесплатный. Программа показов: 15 января, во вторник, в 19:00, художественный фильм К жизни пригоден (1998 г., 109 мин.) Режиссёр: Киёси Куросава Оператор: Дзюнъитиро Хаяси Музыка: Гэйри Асиия В ролях: Хидэтоси Нисидзима, Кодзи Якусё, Сюн Сугата, Лили, Кумико Асо Содержание: Главный герой Ютака, когда ему было 14 лет, попал в автоаварию и 10 лет пролежал в коме. В 24 года, он прошёл курс реабилитации и вышел из больницы. Вернувшись, домой, он никого там не нашёл, кроме «друга семьи» Фудзимори, который занимается разведением рыбы. Ютака долго не может решить, как ему...