Украинские дети могут получить диплом МОН Франции обучаясь в Киеве

Украинские школьники могут получать сразу два диплома о среднем образовании: первый - государственного образца Министерства образования и науки Украины, второй – от такого же министерства Франции.

Международная французская школа предоставляет своим выпускникам, кроме украинского аттестата, еще и французский диплом. После завершения процедуры аттестации, проводимой двумя министерствами школа получила право присоединиться к международной сети школ «LabelFranceEducation». Посол Франции в Украине Ален Реми рассказал, что образовательную сеть «LabelFranceEducation» основали только в 2012 году. Свой статус «LabelFrancEducation» предоставляет иностранным средним учебным заведениям, которые работают за пределами Франции и предлагают качественное образование по билингвальным франкоязычным программам. Чтобы присоединиться к сети образовательное учреждение должно отвечать ряду требований, а именно: преподавание предметов должно осуществляться на французском языке. Кроме этого, три неязыковых дисциплины имеют также преподаваться на французском языке; в педагогическом коллективе должны быть преподаватели из Франции и представители Министерства образования Франции; все преподаватели школы должны постоянно проходить плановое повышение квалификации; школа, которая претендует на получение диплома Label, обязана пройти внутреннюю образовательную проверку от МОН Франции, а ученики должны составлять экзамены DELF.

Именно Международная французская школа Киева первой в Восточной Европе выполнила все требования. Поздравляя школу с таким важным событием в ее жизни и вручая ее ученикам аттестаты о неполном среднем образовании DNB,а также дипломы DELF Prim и Junior посол Франции в Украине господин Ален Реми отметил: «На сегодня в мире 2 млн. учащихся, которые обучаются в франкофонных школах. Сеть школ LabelFranceEducation ставит своей целью объединять те школы, которые работают по государственной французской программе. На данный момент в сеть LabelFranceEducation входят 32 школы, которые находятся в 9 странах мира: Новая Зеландия, Финляндия, США, Чехия, Германия, Турция, Австралия, Чили, а с сегодняшнего дня - Украина. Около 100 учебных заведений до 2015 будут проходить тестирование на получение диплома Label». Украина присоединилась к сети, которую возглавляет AEFE и в состав которой входят сейчас 32 школы из 9 стран мира. Их количество должно достигнуть ста до 2015 года.

Для МФШ получения LabelFranceEducation - знаковое событие. По словам коллектива, они постоянно работают над тем, чтобы соответствовать высоким требованиям со стороны французской стороны. В частности, по словам руководства школы, нелегко далось решение о переезде школы за город в Пущу-Водицу. Это был результат длительного внутреннего анализа. Изменение места расположения школы было обусловлено необходимостью создания пространства для детей, комфорта для их обучения. Благоустроенная территория, оборудованные дополнительные классные комнаты открыли новые возможности и перспективы для эффективного и качественного обучения. «То, что в нашей школе обучение осуществляется на разных языках дает возможность формировать у детей широкий кругозор. Важно, чтобы за время обучения в школе ученики научились не только получать, но и пользоваться своими знаниями. Получение учащимися нашей школы разных типов дипломов Франции и Украины дает больше шансов для успешной интеграции в мире», - рассказала директор школы госпожа Тифен Анри.

Для справки: Созданная в 2005 году Международная французская школа Киева является частным учебным заведением, где обучается 170 детей с двуязычной программой, которая в равных частях объединяет официальные учебные программы двух стран.