InfoWatch - PublisherNews - портал системы продвижения публикаций

Группа компаний (ГК) InfoWatch сообщает о начале работы локального представительства полного цикла InfoWatch SDN BHD в Куала-Лумпуре, которое будет работать на рынках Малайзии, Индонезии и Вьетнама с целью выстроить комплексное присутствие в Юго-Восточной Азии. Это уже второй зарубежный офис компании: первый открылся в Дубае (ОАЭ) и с 15 августа начал свою работу. В задачи компании в Малайзии войдет развитие прямых продаж, расширение партнерской сети и рост клиентской базы в регионе присутствия, техническая поддержка действующих заказчиков InfoWatch, а также обучение клиентов и партнеров из Юго-Восточной Азии работе с продуктами компании. В организационную структуру локального представительства InfoWatch в Куала-Лумпуре войдут менеджеры по продажам и инженеры из России, а также местные специалисты. Подразделение будет ориентировано на организации государственного и финансового секторов, а также на крупный бизнес, страховые компании и...

Группа компаний (ГК) InfoWatch сообщает о росте штатной численности персонала на 23% в 2016 году. Сегодня 40% сотрудников работают в InfoWatch не менее трех лет, из них 11% — не менее пяти лет, и 9% — не менее семи лет. Около 1% — не собственников бизнеса — работают с момента основания компании в 2003 году. «InfoWatch — это своего рода школа профессионального роста, — отметила директор по административным и кадровым вопросам ГК InfoWatch Оксана Ткачева. — Здесь созданы комфортные условия для самореализации, развития специалистов, поэтому люди, как правило, не уходят, по крайней мере, без веских на то оснований. Мы стараемся сохранить уникальную атмосферу стартапа, в которой группа InfoWatch выросла в глобальную компанию. Главную роль в этой преемственности играют люди, работающие достаточно давно, например, костяк команды с нами почти с самого начала». Примерно половина сотрудников, работающих в компании до года, стали участниками...

Группа компаний (ГК) InfoWatch сообщает о росте по итогам 2016 года более чем на 30% числа проектов внедрений решения для предотвращения утечек конфиденциальной информации и защиты бизнеса от внутренних угроз InfoWatch Traffic Monitor. В 2016 году среднегодовая норма числа внедрений прошлых лет была превышена более чем в 2,5 раза. «Несмотря на то, что корпоративной сегмент испытал определённые последствия от экономической турбулентности, спрос на DLP-решения продолжает расти, и мы непрерывно работаем над тем, чтобы обеспечить заказчиков наиболее качественной и надежной защитой их корпоративных данных, — отметил директор по продажам ГК InfoWatch Константин Левин. — Подход InfoWatch состоит в том, что мы вживаемся в проблемы клиента, из понимания именно его проблем определяем модели угроз и предлагаем персональное решение по защите, фактически заново выстраивая систему информационной безопасности предприятия. Это позволяет заказчикам...

Ведущий эксперт по информационной безопасности (ИБ), руководитель направления консалтинга группы компаний (ГК) InfoWatch Мария Воронова выступила с докладом на IV CIO-конгрессе «Сибирские морозы», который был организован при поддержке Правительства Тюменской области в технопарке «Западно-Сибирский инновационный центр». Ведущий специалист по ИБ ГК InfoWatch рассказала участникам конгресса о новых угрозах информационной безопасности предприятий, основанных на использовании технологий социальной инженерии. Мария Воронова пояснила, что злоумышленники все чаще получают доступ к конфиденциальной информации организаций, вводя в заблуждение персонал компании или пользователей без специальных технических средств обхода систем ИБ. «Сегодня пытаться напрямую, что называется «в лоб», взломать или обойти защиту инфраструктуры и сервисов компании уже не столь актуально для злоумышленников, потому что это трудно, долго и дорого, – отметила Мария...

15 апреля компания Infowatch продолжит серию мероприятий RoadShow «Эра защиты бизнеса» в Красноярске. Мероприятие пройдет под лозунгом «Говорит и показывает InfoWatch» и будет посвящено вопросам угрозы защиты информации от внутренних и внешних угроз на реальных примерах. Программа семинаров рассчитана на руководителей и владельцев бизнеса, ИТ-директоров, руководителей служб информационной безопасности, технических директоров. Партнером данного мероприятия выступит компания «Интеллектуальная безопасность», которая представляет решение «Security Vision» — пионера российского сегмента ИТ-рынка Governance, Risk Management and Compliance (GRC) и Security Intelligence, лидера рынка в области комплексного управления и мониторинга информационной безопасности. Среди заказчиков — крупнейшие компании страны: Сбербанк России, ВТБ24, Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, АЭХК, Правительство МО, РусГидро, Ростелеком...

Компания InfoWatch, лидер российского рынка систем защиты корпоративной информации от внутренних угроз, приглашает на бизнес-семинар «Решения InfoWatch: защита информации, репутации, организации. Взгляд в будущее». Мероприятие пройдет 24 октября 2013 г. в Выставочном центре «MixMax», расположенном по адресу: Красноярск, ул. Телевизорная, 1, стр. 9. Участие в бизнес-семинаре бесплатное. В фокусе семинара – практические аспекты обеспечения информационной безопасности в организациях любого масштаба и сферы деятельности. Эксперты из компании-лидера на рынке DLP поделятся простыми, но эффективными методиками защиты корпоративной информации. Вы сможете познакомиться с полным спектром новейших технологий и лучших в своем классе решений для защиты от внутренних угроз и получить ответы на интересующие Вас вопросы. Семинар станет не только технологическим мероприятием, но и площадкой для обсуждения вопросов бизнеса. Программа рассчитана на...

Ассоциация DLP-Эксперт сообщает, что программа VI международной конференции DLP-Russia’2013, которая пройдет 20 сентября в центре Digital October, полностью сформирована. В качестве основной темы конференции заявлены контроль информационных потоков и защита предприятия от внутренних угроз. Организаторам конференции удалось собрать в рамках одного мероприятия всех ключевых лиц российской сферы ИБ. Обширная деловая программа конференции будет включать выступления экспертов, представляющих сторону вендора, регулятора и заказчика, что позволит детально рассмотреть и обсудить все заявленные темы с различных сторон и точек зрения. Наиболее острые проблемы и задачи ИБ будут освещены в пленарных заседаниях DLP-Russia, после которых слушатели смогут задать вопросы экспертам. В своей презентации «Эволюция рынка DLP. Проактивное обнаружение угрозы, реакция на инцидент, защита бизнеса» Наталья Касперская, генеральный директор ГК InfoWatch...

Консалтинговая группа «Борлас» и группа компаний InfoWatch сообщают о заключении стратегического партнерского соглашения, согласно которому продуктовый портфель «Борласа» будет расширен за счет услуг поставки и внедрения решений InfoWatch в области защиты от внутренних угроз. Они дополнят экспертизу компании в области технической безопасности, благодаря чему «Борлас» сможет создавать комплексные системы безопасности, обеспечивающие защиту от всех видов угроз. Группа «Борлас» обладает многолетней экспертизой в области построения систем управления финансами, производством и персоналом, благодаря чему специалисты компании досконально изучили принципы организации, хранения и движения информации в них. Совмещая экспертные знания в данной сфере с возможностями передовых решений InfoWatch, «Борлас» сможет обеспечивать высокий уровень безопасности корпоративной информации российских заказчиков, в том числе в рамках комплексных проектов. ...

Группа компаний InfoWatch, лидер российского рынка систем защиты корпоративной информации от утечек, сообщает о начале сотрудничества с Казанским национальным исследовательским техническим университетом им. А.Н. Туполева-КАИ (КНИТУ-КАИ) в сфере обучения специалистов по информационной безопасности. InfoWatch уделяет большое внимание проблеме нехватки качественных кадров на рынке труда в области информационной безопасности. Стремясь способствовать развитию образования в данной профессиональной области, компания InfoWatch заключила с КНИТУ-КАИ соглашение о сотрудничестве. В рамках данного договора в учебном классе на кафедре «Системы информационной безопасности» университета была развернута полнофункциональная система для контроля информационных потоков InfoWatch Traffic Monitor Enterprise. Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ ведет свою историю с 1932 года и сегодня представляет собой...

Группа компаний InfoWatch, ведущий российский производитель систем защиты корпоративной информации от утечек, подписала договор о сотрудничестве с белорусским представительством крупнейшего на рынке России и стран СНГ дистрибьютора ПО – компанией «Аксофт». Партнерское соглашение предусматривает дистрибьюцию на территории республики решения InfoWatch EndPoint Security. Сотрудничество предполагает обширную предпродажную, маркетинговую и техническую поддержку дистрибьютора в виде оказания консультационных услуг, обучения специалистов, проведения технических демонстраций, совместных PR-мероприятий. InfoWatch планирует принимать активное участие в инициативах партнера, направленных на продвижение решений компании и способствующих взаимному развитию бизнеса. Компания «Аксофт» будет заниматься продвижением решения для защиты ИТ-инфраструктуры небольших компаний – InfoWatch EndPoint Security. Программный продукт InfoWatch EndPoint Security...

Компании Softline и InfoWatch стали пионерами продвижения идеологии защиты от внутренних угроз в Узбекистане. В начале июня компании провели первый в Узбекистане семинар по теме защиты от внутренних угроз. Группа компаний InfoWatch – партнер Softline – является ведущим российским разработчиком программных решений для контроля, анализа и защиты корпоративной информации, а также предотвращения внутренних угроз. В начале 2013 года InfoWatch объявила о начале широкой экспансии на рынки СНГ, обозначив Узбекистан в качестве одного из ключевых направлений. Уровень безопасности корпоративной информации в республике все еще вызывает озабоченность экспертов, однако в последнее время интерес заказчиков Узбекистана к системам защиты от внутренних угроз существенно возрос, что говорит о том, что рынок становится более зрелым. Спрос на средства защиты данных растет и благодаря требованиям государственных регуляторов: законодательство Узбекистана в...

Более 500 тыс. человек в России признаны пострадавшими от утечек. Потери компаний трудно оценить в силу того, что число «публичных» инцидентов составляет не более 3-5% от их реального количества, а размеры финансовых убытков российские компании традиционно стараются не раскрывать. Однако аналитики InfoWatch отмечают, что при подсчете совокупных потерь необходимо учитывать упущенную прибыль в результате случившегося инцидента, затраты на ликвидацию последствий утечек и судебные разбирательства, компенсационные выплаты и т.д., что позволяет примерно оценить порядок цифр. Например, в банковской сфере при утечке клиентской базы к конкуренту компания потеряет более 10% клиентов, т.к. конкурент гарантированно предложит лучшие условия. Помимо этого, банк недополучит до 20% новых клиентов из-за ухудшения имиджа после оглашения факта утечки. В результате ущерб может исчисляться сотнями миллионов рублей в первый год после инцидента. Так же, как...

Группа компаний InfoWatch объявила о результатах за 2012 финансовый год. Отчетный период стал самым успешным за прошедшие 5 лет – объем продаж ГК InfoWatch увеличился почти в два раза и достиг 365 млн руб. При этом 302 млн руб., т.е. 82% от совокупной выручки компании, приходятся непосредственно на компанию InfoWatch, что превышает аналогичный показатель прошлого года на 68,2%. В конце 2011 года был сделан очередной важный шаг в развитии холдинга InfoWatch – завершилось поглощение немецкой компании EgoSecure, ранее известной как cynapspro. В результате, в продуктовую линейку InfoWatch добавился продукт для защиты рабочих станций корпоративной сети предприятий, а доходность от проектов EgoSecure, реализованных в прошлом году, составила 63 млн руб. В рамках стремления холдинга к формированию продуктового предложения, обеспечивающего всестороннюю защиту корпоративных данных, в 2012 году в его состав вошла компания APPERCUT, и портфолио...

Группа компаний InfoWatch, разработчик решений для защиты от утечек конфиденциальной информации, в 2013 году планирует заметно увеличить свое региональное присутствие, разместив торговых представителей InfoWatch как минимум в семи федеральных округах России – Дальневосточном, Сибирском, Уральском, Приволжском (Поволжье), Южном, Северо-Кавказском и Северо-Западном ФО. В задачи региональных менеджеров InfoWatch входят как прямые продажи флагманского решения InfoWatch Traffic Monitor Enterprise (защита корпоративной информации от внутренних угроз) крупным заказчикам, так и развитие дистрибьюторской сети по продаже в сегменте SMB программных продуктов InfoWatch Endpoint Security и InfoWatch Traffic Monitor Standard Appliance. Компания приняла решение расширить сеть региональных представителей в связи с необходимостью более оперативного взаимодействия с локальными заказчиками по вопросам внедрения новых продуктов InfoWatch. А также – для...

Аналитический Центр InfoWatch представил очередное ежегодное глобальное исследование утечек информации, зарегистрированных и обнародованных в СМИ за 2012 год. По данным аналитиков, в 2012 году было скомпрометировано более 1,8 млрд. записей, в том числе финансовые и персональные данные. В СМИ было обнародовано 934 случая утечки конфиденциальных данных, что на 16% превышает показатель прошлого года, только прямые потери компаний, которые были опубликованы в открытых источниках, составили более 37,8 млн. долларов. «Следует отдавать себе отчет в том, что финансовые потери, которые обнародуют компании вследствие утечки данных – это капля в море от реальных убытков, которые ежедневно несет бизнес, – комментирует результаты исследования Татьяна Белей, директор по маркетингу компании InfoWatch. – В последнее время наблюдается положительная динамика по обнародованию в СМИ информации об утечках ценной информации, но есть основания полагать, что...

Группа компаний InfoWatch, разработчик решений для защиты от утечек конфиденциальной информации, объявляет о начале продаж программно-аппаратного комплекса InfoWatch Traffic Monitor Enterprise Appliance. Продукт рассчитан на компании среднего бизнеса и филиалы крупных корпораций и с легкостью интегрируется в инфраструктуру организации без дополнительных установок и настроек программного обеспечения. InfoWatch Traffic Monitor Enterprise Appliance состоит из программной и аппаратной частей, оптимизированных для максимально эффективной совместной работы. Данный комплекс исключает необходимость во временных и ресурсных затратах клиента на выбор оборудования и установку программного обеспечения. Аппаратная составляющая построена на базе серверов Hewlett-Packard и Fujitsu Technology Solutions и оптимизирована для работы в сети предприятий с количеством сотрудников до тысячи человек. Оснащение двухпортовой сетевой картой с режимом bypass...

Компания InfoWatch – ведущий российский разработчик программного обеспечения в области защиты конфиденциальной информации от внутренних угроз – стала генеральным спонсором I всероссийской конференции по защите конфиденциальной информации от внутренних угроз DLP Russia 2008. На конференции компания InfoWatch представит свой стенд с демонстрацией последних новинок – InfoWatch CryptoStorage Personal, продукт для криптографической защиты данных пользователей, и InfoWatch Traffic Monitor 3.1, решение для корпоративной системы защиты конфиденциальной информации InfoWatch. Конференция DLP Russia 2008 состоится 5-6 ноября 2008 г. в Holiday Inn Vinogradovo и является первой всероссийской конференцией, собирающей на своей площадке лучших экспертов в области DLP-решений (систем защиты конфиденциальных данных от внутренних угроз информационной безопасности) для обсуждения таких актуальных вопросов отрасли, как стандарты и нормативы российского и...

Компания InfoWatch – лидер российского рынка в области защиты конфиденциальной информации от утечки – представит посетителям 5-й международной выставки InfoSecurity Russia 2008 два новых продукта –InfoWatch CryptoStorage Personal для криптографической защиты данных пользователей, хранящихся на домашних ПК, а также новую версию корпоративной системы защиты конфиденциальной информации InfoWatch Traffic Monitor 3.1. С обеими новинками можно будет познакомиться на стенде №2-316 компании InfoWatch. Всем посетителям стенда – полугодовая версия CryproStorage Personal в подарок! InfoWatch CryptoStorage Personal – первое программное решение компании InfoWatch, предназначенное для надежной защиты конфиденциальной информации, хранящейся на персональном компьютере от несанкционированного доступа с использованием технологий шифрования. Среди функциональных возможностей продукта – шифрование файлов и папок с использованием стойких алгоритмов...

Компания InfoWatch, ведущий российский разработчик систем защиты от внутренних угроз ИБ, объявляет о результатах исследования утечек конфиденциальной информации за I полугодие 2008 года. Целью аналитического отчета "Утечки I полугодия 2008 года" явился анализ всех упоминавшихся в СМИ утечек конфиденциальной информации за период с 1 января по 30 июня 2008 года. Анализировались инциденты во всех странах мира и во всех отраслях за отчетный период. Всего в базе данных InfoWatch за первые шесть месяцев 2008 года зарегистрировано 185 утечек конфиденциальных данных. Распределение инцидентов по типам организаций за исследуемый период выглядит следующим образом: - Коммерческие предприятия – 50% (58% в 2007 году); - Образовательные и некоммерческие организации – 31% (20% в 2007 году); - Государственные органы – 18% (22% в 2007 году). Типы утекающей информации являются неизменными в течение последних лет. Наибольший интерес...

Компания InfoWatch представила свою методику выбора и внедрения DLP (Data Leak Prevention) решений на предприятиях финансового сектора на проходившей 15-21 июня в Ялте 15-й Международной конференции "Банковские системы и сети". Организаторами мероприятия выступили Национальный Банк Украины и Центр Банковских Информационных Технологий "ЦЕБИТ". Компанию InfoWatch на конференции представлял Мидхат Семирханов, директор по региональному развитию компании InfoWatch. В своем докладе, посвященном опыту внедрения DLP-систем, автор остановился на особенностях использования систем контроля утечек конфиденциальной информации на предприятиях банковской отрасли. Финансовая деятельность регулируется государственными и международными нормативными актами и стандартами. В финансовых организациях могут храниться наиболее чувствительные персональные данные. Поэтому проблема рисков информационной безопасности стоит не менее, а по некоторым параметрам ...

Внутренний нарушитель в компании, кто он, что им движет, что такое внутреннее нарушение информационной безопасности, и почему сегодня большое внимание уделяется внутренним угрозам? Об этом в начале июня на семинаре компании АИР-СОФТ в Уфе представителям бизнес-сообщества рассказал Рустэм Хайретдинов, заместитель генерального директора компании InfoWatch. Лекция Рустэма Хайретдинова под названием "Борьба с внутренними нарушителями информационной безопасности" была прочитана в рамках семинара по комплексной защите от внутренних угроз, проведенного в г. Уфе центром защиты информации АИР-СОФТ, поставщиком комплексных ИТ-решений и консалтинговых услуг. Пять частей лекции были посвящены особенностям борьбы с внутренними нарушителями, объектам защиты, практике борьбы с внутренними нарушителями, российскому опыту внедрения систем защиты от внутренних угроз и юридическим аспектам борьбы с внутренними угрозами. Согласно модели...

Компания InfoWatch, ведущий российский разработчик систем защиты от внутренних угроз ИБ, объявляет о выпуске новой версии 3.1 флагманского продукта InfoWatch Traffic Monitor. Новинка использует последнюю версию Oracle 11g и среди прочих новых полезных функций осуществляет перехват и фильтрацию сообщений Lotus Notes. В InfoWatch Traffic Monitor 3.1 (IW TM 3.1) учтены пожелания пользователей предыдущих версий к базе данных продукта и консоли управления. Для обеспечения большей конфиденциальности информации в корпоративной среде реализована функция разграничения зон ответственности внутри отдела ИБ - доступа сотрудников отдела к тем или иным анализируемым информационным объектам. Кроме того, для облегчения поиска в базе данных (БД) перехваченных объектов и работы с ней, решение было дополнено таким функционалом, как полнотекстовый поиск с использованием масок и партиционирование (деление БД на части). Некоторые изменения коснулись консоли...

Компания InfoWatch, ведущий российский разработчик систем защиты от внутренних угроз, приняла участие в 4-м специализированном форуме «Современные системы безопасности – Антитеррор» в Красноярске. Доклад компании InfoWatch на тему «Правовые аспекты обеспечения информационной безопасности в государственных предприятиях» был представлен в конгрессной части мероприятия Константином Левиным, директором по развитию бизнеса компании InfoWatch. В своем выступлении Константин Левин остановился на теме обеспечения информационной безопасности предприятия в свете современных вызовов безопасности коммерческим и государственным предприятиям. Особое внимание в докладе было уделено вопросам соответствия систем информационной безопасности национальным и международным нормативным актам и законам. Присутствующие интересовались методами защиты от внутренних угроз, в частности, решениями, производимыми в России и учитывающими российские нормативные акты и...

Компания InfoWatch совместно с "Научно-исследовательским институтом природных газов и газовых технологий – ВНИИГАЗ" разработали базу данных контентной фильтрации (БКФ) нефтегазовой отрасли для использования в программно-аппаратном комплексе контентного контроля InfoWatch. Данная БКФ получила свидетельство государственной регистрации в Реестре баз данных, что дает ВНИИГАЗу возможность ее дальнейшего использования в филиалах ОАО "Газпром". Сергей Юрьевич Волков, начальник отдела по защите информации ООО "ВНИИГАЗ": "Разработанная нами база данных позволила оптимизировать систему контентного контроля InfoWatch под специфику потребностей в области ИБ предприятий нефтегазового сектора. Полученное свидетельство даст нам возможность предложить уже готовое решение адресно, удовлетворить потребности определенной отрасли".

Компания InfoWatch, ведущий российский разработчик систем защиты от внутренних угроз, приняла участие в IT & Security FORUM, ежегодном мероприятии в области информационных технологий. Организатором мероприятия выступила компания ICL-КПО ВС, партнер InfoWatch. Форум проходил 29-30 мая 2008 г. в Казани в гостинично-развлекательном комплексе Korston Hotel & Mall Kazan и был посвящен целостной концепции построения ИТ-инфраструктуры с учетом новых подходов к централизации хранения данных и требований информационной безопасности, предъявляемых современным бизнесом. InfoWatch стала спонсором мероприятия и представила доклад в разделе "Элементы безопасной инфраструктуры", где обсуждались современные решения по обеспечению информационной безопасности ИТ-инфраструктуры, управлению идентификационными данными и доступом, а так же решения по сбору, корреляции и анализу событий безопасности. В своем докладе на тему "Стратегия и...

Заместитель генерального директора InfoWatch Рустэм Хайретдинов выступил приглашенным экспертом на конференции «Информационная безопасность бизнеса» газеты Ведомости. 20 мая в московском отеле "Балчуг Кемпински" прошла практическая конференция "Информационная безопасность бизнеса", организованная газетой "Ведомости". На конференции приглашенным экспертом по вопросам защиты от внутренних угроз выступил Рустэм Хайретдинов, заместитель генерального директора компании InfoWatch. На мероприятии обсуждались юридические аспекты обеспечения информационной безопасности, вопросы защиты информационных сетей компаний от внутренних угроз как важная составляющая снижения операционных рисков и оптимизации бизнес-процессов, практический опыт построения системы информационной безопасности. Особое внимание на конференции было уделено актуальным вопросам применения российских и западных стандартов по ИБ в отечественных...

Компания InfoWatch, ведущий разработчик систем защиты конфиденциальной информации от внутренних угроз, сообщает о том, что примет участие в выставке Infosecurity Europe 2008, крупнейшем мероприятии Европы, посвященном проблеме защиты информации. Выставка пройдет 22-24 апреля 2008 г. в Лондоне (Grand Hall, Olympia). InfoWatch будет представлена на стенде (G130) совместно с «Лабораторией Касперского». Компания представит свои новейшие продукты – InfoWatch Traffic Monitor, решение нового поколения по защите от утечки конфиденциальной информации, включающее поддержку английского языка и бета-версию InfoWatch CryptoStorage, решение, предназначенное для централизованной защиты конфиденциальной информации криптографическими методами в процессе ее хранения и обработки. Участие InfoWatch в Infosecurity является продолжением курса компании по продвижению своей продукции в Европе. Первым шагом стала презентация нового продукта InfoWatch Traffic...

Компания InfoWatch, ведущий разработчик программных продуктов для защиты предприятий от внутренних угроз, провела традиционный партнерский ужин и наградила партнеров по итогам 2007 года. Мероприятие проводится регулярно и собирает бизнес-партнеров InfoWatch, работающих в области реализации корпоративных ИТ-проектов. Главным событием партнерского ужина стало награждение партнеров по нескольким номинациям. В номинации "Самый большой объем продаж" победила компания "Армада", ведущая группа ИТ-компаний. Компания КРОК, лидер в области создания ИТ-инфраструктур, получила награду за сотрудничество с самым большим количеством клиентов. Лучшим квалифицированным партнером стала компания LETA IT-company, ведущий поставщик услуг в области ИТ-решений для бизнеса. Самым удачным дебютантом оказалась компания ЭЛВИС-ПЛЮС, системный интегратор в области построения комплексных систем защиты информации. И, наконец, награду в номинации...