Типы информации: Новости (92), Мероприятия (12), Интервью, мнения (1)
Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (105), Авиация (1), Агрегатор счастья (3), Адвокатура (2), Безопасность (2), Бизнес России (3), Бизнес-образование (2), Бизнес-словарь (1), Биотехнологии (3), Валюты (1), Внутренний туризм (1), Вся Россия (4), Вся Россия онлайн (4), Глобализация (9), Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (1), Дети (1), Домашняя обстановка и интерьер (1), Жилищно-коммунальное хозяйство и среда проживания (1), Законодательство, право (6), Здоровый образ жизни (1), Ивент-сообщество (3), Изобретательство и рационализация (1), Импортозамещение (1), Инновации (6), Инновационный бизнес (1), Информтехнологии, связь, Интернет (3), Инфраструктура (2), Искусственный интеллект (3), Исследования, статистика, аналитика (2), Конкурентоспособность (6), Космос (3), Литература: произведения, издания, авторы (1), Медиация (2), Медицина, фармацевтика, здоровье (5), Мероприятия (28), Металлургия и изделия (1), Молодежь (23), Навигационные и геолокационные системы (4), Наука (17), Научно-техническое творчество (1), Нотариат (1), Образование (59), Общественная палата (1), Памятные даты, праздники, юбилеи (7), Потребительский рынок (2), Пресс-центр "БизнесИнформ" (1), Производители товаров и услуг (3), Профориентация и подготовка (1), Психология (1), Рейтинги, премии, награды (4), Реклама и PR (1), Ремесленничество (1), Роботизация (4), Русский язык (8), Семья (1), СМИ, медиа (2), Соотечественники, земляки, диаспоры (7), Стандартизация (8), Технологии (12), Трудоустройство, занятость (1), Туризм, путешествия, отели (2), Экономика (2), Экспорт (1)
Регионы РФ: Амурская область (1), Архангельская область (2), Астраханская область (1), Башкортостан Республика (1), Воронежская область (3), Дальневосточный федеральный округ (1), Ингушетия Республика (1), Иркутская область (1), Камчатский край (1), Карачаево-Черкесская Республика (1), Карелия Республика (2), Кемеровская область (2), Липецкая область (1), Магаданская область (1), Мордовия Республика (1), Москва (96), Московская область (11), Московская область - Дубна (1), Московская область - Орехово-Зуево (6), Ненецкий АО (1), Новосибирская область (1), Приволжский федеральный округ (4), Ростовская область (3), Рязанская область (1), Санкт-Петербург (6), Саратовская область (1), Свердловская область (2), Северная Осетия-Алания Республика (1), Северная Осетия-Алания Республика - Владикавказ (1), Северо-Западный федеральный округ (7), Северо-Кавказский федеральный округ (4), Сибирский федеральный округ (4), Смоленская область (4), Смоленская область - Смоленск (3), Ставропольский край (2), Тамбовская область (2), Татарстан Республика (2), Томская область (2), Томская область - Томск (1), Тульская область (1), Тульская область - Тула (1), Тюменская область (1), Уральский федеральный округ (6), Хабаровский край (1), Ханты-Мансийский АО - Югра (1), Центральный федеральный округ (96), Челябинская область (2), Чеченская Республика (2), Чукотский АО (1), Южный федеральный округ (4), Ярославская область (2), Ярославская область - Ярославль (1)
Регионы мира: Абхазия Республика (1), Австралия - Сидней (1), Азия Центральная (6), Азия Юго-Восточная (3), Америка Северная (4), Армения (1), АСЕАН (ASEAN) Ассоциация государств ЮВА (2), АТЭС - Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (4), Беларусь (2), Беларусь - Гродно (1), Ближний Восток (3), Болгария (1), Болгария - София (1), БРИКС (BRICS) (2), Вьетнам (2), Германия (4), Германия - Берлин (2), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (12), Европа Восточная (6), Европа Центральная (4), Европейский союз (2), Иордания (3), Кавказ (2), Казахстан (1), Китай (2), Корея Южная (1), Кыргызстан (Киргизия) (3), Кыргызстан (Киргизия) - Бишкек (3), Молдова (1), Польша (1), Прибалтика (1), Россия (96), Скандинавия (2), Словакия (1), СНГ - Содружество независимых государств (8), Соединенные Штаты Америки (1), Соединенные Штаты Америки - Вашингтон (1), Соединенные Штаты Америки - Нью-Йорк (1), СССР (2), Туркменистан (Туркмения) (1), Украина (3), Украина - Киев (1), Украина - Львов (1), Украина - Харьков (1), Финляндия (2), Франция (1), ШОС - Шанхайская организация сотрудничества (5), Эстония (1), Эстония - Таллин (1)
18.10.2012 10:36 Новости
Методическая школа русистики продолжает работу в Болгарии
В Софии 11 октября открылась методическая школа русистики. Школа организована по инициативе Федерального агентства Россотрудничество в рамках федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011–2015 годы. Исполнителем проекта является Российский новый университет (РосНОУ). — Участвуя в международных проектах, РосНОУ всегда стремится широко представить российскую школу русистики и российское образование, — рассказала руководитель проекта, декан факультета гуманитарных технологий Ольга Иванова. — Болгарская школа русистики хорошо известна в России, а коллег из России и Болгарии традиционно связывают плодотворные контакты. Отмечу, что у нынешней школы особая миссия — показать достижения российской электронной лингводидактики. В состав российской делегации вошли ведущие преподаватели русского языка как иностранного, ученые-коммуникативисты, переводчики, специалисты в области международного образования. Болгарскую сторону представляют...
28.09.2012 8:32 Мероприятия
В РосНОУ состоялась конференция «Молодые ученые — школьникам»
В среду, 26 сентября, в Российском новом университете (РосНОУ) прошла всероссийская молодежная конференция «Молодые ученые — школьникам». Мероприятие состоялось при участии Совета молодых ученых и специалистов негосударственных вузов России, Союза молодых ученых и специалистов Евразии и Института научной информации по общественным наукам РАН. Конференция прошла по поручению Министерства образования и науки РФ в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы. С приветствиями к участникам школы обратились помощник ректора РосНОУ, исполнительный президент Союза молодых ученых и специалистов Евразии (г. Москва) Дмитрий Шкаев и проректор по научной работе, заместитель председателя Ученого совета, профессор, кандидат физико-математических наук Евгений Палкин: — Все мы знаем, что время — это самое главное. Важно, если на сегодняшней конференции мы получим максимальное...
26.09.2012 13:36 Новости
В РосНОУ обсудили направления работы молодых ученых России и Германии
Во вторник, 25 сентября, в Российском новом университете (РосНОУ) прошла международная молодежная научная школа «Перспективные направления совместных научно-исследовательских и инновационных проектов молодых ученых России и Германии». Мероприятие организовано по поручению Министерства образования и науки РФ и при поддержке Германского дома науки и инноваций в Москве (DWIH), Российского союза молодых ученых, Института научной информации по общественным наукам РАН, Совета молодых ученых и специалистов негосударственных вузов России и Союза молодых ученых и специалистов Евразии. Школа прошла в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы. С приветствиями к участникам школы обратились ректор РосНОУ, доктор технических наук, профессор Владимир Зернов, председатель Совета Российского союза молодых ученых, кандидат экономических наук Александр Щеглов и председатель Совета...
24.09.2012 14:49 Новости
25 сентября пройдет Научная школа
Научная школа "Перспективные направления совместных научно-исследовательских и инновационных проектах молодых ученых России и Германии". 25 сентября в Российском новом университете (РосНОУ) пройдет международная молодежную научная школа «Перспективные направления совместных научно-исследовательских и инновационных проектах молодых ученых России и Германии». Мероприятие организовано по поручению Министерства образования и науки РФ и при поддержке Германского дома науки и инноваций, Российского союза молодых ученых, Института научной информации по общественным наукам РАН, Совета молодых ученых и специалистов негосударственных вузов России и Союза молодых ученых и специалистов Евразии. Школа проводится в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы. В программе школы: семинары о перспективных направлениях совместных научно-исследовательских и инновационных проектах...
19.09.2012 16:20 Новости
В РосНОУ прошла научная школа «Языковые проблемы многонационального государства»
В пятницу, 14 сентября, в Российском новом университете (РосНОУ) прошла Всероссийская молодежная научная школа «Языковые проблемы многонационального государства». Мероприятие было проведено с целью повышения эффективности освоения молодыми исследователями и преподавателями, аспирантами и студентами языковых проблем в многонациональном государстве в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы. Организовал молодежную научную школу Российский новый университет по поручению Министерства образования и науки РФ. С приветственным словом к участникам научной школы обратилcя ее научный руководитель, член-корреспондент Российской академии образования, главный научный консультант Центра национальной политики в образовании Федерального института развития образования Михаил Николаевич Кузьмин. В рамках научной школы с лекциями, обращенными к молодым исследователям, выступили:...
06.09.2012 14:48 Новости
Фундаментальные проблемы сверхширокополосной радиосвязи и радиозондирования
13 сентября 2012 года Российский новый университет (город Москва) по поручению Министерства образования и науки Российской Федерации проводит научную школу «Фундаментальные проблемы сверхширокополосной радиосвязи и радиозондирования». Школа проводится с целью повышения эффективности освоения современными исследователями, преподавателями, аспирантами и студентами научных и методических отечественных и мировых достижений в области радиосвязи и радиозондирования в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы. В работе школы примут участие ведущие ученые и специалисты нашей страны, которые выступят с обзорными лекциями, докладами, проведут круглые столы по обмену опытом. Заседания школы будут проходить в здании Российского нового университета по адресу: Москва, ул. Радио, д. 22. Начало работы в 10:00, аудитория 704. Участие в школе — бесплатное (включая горячее...
23.05.2012 19:22 Новости
Математика — фундаментальность и универсальность
В РосНОУ обсудили место фундаментальной математики в современном мире В среду, 16 мая, в Российском новом университете состоялась международная молодежная конференция «Фундаментальная математика и ее приложения в естествознании». Мероприятие было проведено по поручению Министерства образования и науки РФ в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы. Проректор по научной работе РосНОУ, кандидат физико-математических наук, профессор Евгений Палкин приветствовал участников мероприятия и отметил, что главная задача конференции — обсудить значимость фундаментальной математики в современном мире. Член Московского математического общества, доктор физико-математических наук, профессор МГУ Владимир Тихомиров выступил с докладом «Об истории применения фундаментальной математики в естествознании». Он задал тон и стиль выступлений — лаконично, просто и понятно объяснить...
15.02.2012 17:44 Новости
Видеконференция «Россия — мой выбор: обсуждаем наказы избирателей»
Приглашаем профессорско-преподавательские и студенческие коллективы высших учебных заведений к обсуждению наказов образовательного сообщества страны кандидатам в Президенты Российской Федерации. В мероприятии, которое пройдёт в Российском Новом Университете, примут участие студенты и преподаватели государственных и не государственных высших учебных заведения России. модераторы: Воробьев Андрей Юрьевич — вице-спикер ГД ФС РФ шестого созыва Балыхин Григорий Артемович — член комитета ГД ФС РФ по образованию Зернов Владимир Алексеевич — председатель Совета Ассоциации негосударственных вузов России Видеотрансляция обсуждения состоится на сайте http://webinar.rosnou.ru Видеотрансляция начнется 16 февраля в 14:00 по московскому времени. Вопросы присылайте на адрес vopros@rosnou.ru либо задавайте по телефону/
03.11.2011 Мероприятия
В РосНОУ пройдет Молодежная конференция «Организационная коммуникация»
23 ноября 2011 года состоится молодежная конференция «Организационная коммуникация: Инновационные технологии организационных коммуникаций (теория, практика и дидактика)». Конференцию проводит Российский новый университет по поручению Министерства образования и науки Российской Федерации в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы. Оргкомитет Конференции возглавляет известный ученый, доктор педагогических наук, президент Российской коммуникативной ассоциации Ирина Николаевна Розина. В работе Конференции в качестве докладчиков, ведущих круглых столов и мастер-классов примут участие известные российские и зарубежные ученые, специалисты в области организационной и межкультурной коммуникации. Участие в работе Конференции бесплатное (включая горячее питание). Иногородним участникам по предварительной заявке предоставляется недорогая гостиница или общежитие (оплата...
01.11.2011 Мероприятия
Молодежная конференция «Организационная коммуникация»
23 ноября 2011 года состоится молодежная конференция «Организационная коммуникация: Инновационные технологии организационных коммуникаций (теория, практика и дидактика)». Конференцию проводит Российский новый университет по поручению Министерства образования и науки Российской Федерации в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы. Оргкомитет Конференции возглавляет известный ученый, доктор педагогических наук, президент Российской коммуникативной ассоциации Ирина Николаевна Розина. В работе Конференции в качестве докладчиков, ведущих круглых столов и мастер-классов примут участие известные российские и зарубежные ученые, специалисты в области организационной и межкультурной коммуникации. Участие в работе Конференции бесплатное (включая горячее питание). Иногородним участникам по предварительной заявке предоставляется недорогая гостиница или общежитие (оплата...
19.09.2011 Мероприятия
В РосНОУ прошла всероссийская молодежная конференция
15 сентября в Российском новом университете (РосНОУ) состоялась Всероссийская молодежная конференция «Создание малых инновационных компаний в учреждениях образования и науки». Мероприятие проводил Российский новый университет по поручению Министерства образования и науки РФ (в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009-2013 годы). Открыл конференцию профессор, доктор технических наук, академик РАЕН, проректор по инновационно-образовательной деятельности Российского нового университета (РосНОУ)Владимир Минаев: — Проблем в нашей теме гораздо больше, чем мы можем представить себе. За рубежом инновационное предприятие — это предприятие, на котором в основном работает средний класс — основа нашего общества. Мы же отстаем, причины — и коррупция, и бюрократия, и распил денег, выделенных на поддержку инновационного движения. Тем не менее, что-то удается делать, кроме отрицательных...
20.05.2011 Новости
Как готовить инновационных менеджеров
24 мая в Российском новом университете (РосНОУ) пройдет секция I Всероссийской конференции «Корпоративное и бизнес-образование: кадры для инновационной экономики», посвященная подготовке инновационных менеджеров. По словам ректора Российского нового университета, профессора Владимира Зернова, секция будет посвящена подготовке инновационных менеджеров, прежде всего, для сферы бытового обслуживания Москвы. — Хотя денег и в систему бытового обслуживания, и в другие сферы вкладывается более чем достаточно, многие вопросы не решаются либо решаются неэффективно, — отметил Владимир Зернов. — Следовательно, причины не в нехватке средств и материалов, а в нехватке идей. Нерешаемых задач нет, главное — поставить правильно цель. Доказывать это утверждение на секции «Подготовка инновационных менеджеров» будут следующие докладчики: • Зернов В.А., ректор РосНОУ, д.т.н., профессор; • Ириков В.А., д.т.н., профессор, зав. кафедрой инновационного...
09.11.2010 Новости
Инновации - это новшество, вносящее вклад в поставленную цель
В РосНОУ прошла Всероссийская конференция с элементами научной школы для молодежи «Основы инновационной деятельности». В пятницу, 29 октября 2010 года, состоялась Всероссийская конференция с элементами научной школы для молодежи «Основы инновационной деятельности». Мероприятие было организовано Российским новым университетом (РосНОУ) по поручению Министерства образования и науки РФ. Участниками Всероссийской конференции стали более шестидесяти человек, собравшихся на конференцию из разных уголков страны, чтобы обсудить современные проблемы инноваций в России. В конференции приняли участие ведущие ученые и специалисты нашей страны. На пленарном заседании с докладами выступили доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой инновационного менеджмента Российского нового университета и Московского физико-технического института (МФТИ) Валерий Ириков, доктор технических наук, профессор, заведующий лабораторией активных систем ИПУ...
15.10.2010 Новости
Всероссийская научная школа собрала молодых ученых
8 октября 2010 года завершилась Всероссийская научная школа для молодых (до 35 лет) ученых «Методы теории катастроф, фракталов и хаоса для анализа геоэкологических опасностей и рисков». Организаторами школы, которая проходила в санаторно-оздоровительном комплексе «Вятичи», выступили Российский новый университет (РосНОУ) и Институт прикладной математики им. Келдыша Российской академии наук (ИПМ РАН), получившие государственный контракт на проведение этого мероприятия. Участниками Всероссийской школы, продолжавшейся три дня, стали более пятидесяти российских молодых ученых со всех уголков России: от Камчатки до Санкт-Петербурга. Лекции читали директор Института геоэкологии РАН, академик РАН Виктор Осипов, научный руководитель школы, заместитель директора ИПМ РАН Георгий Малинецкий, ведущий научный сотрудник ИПМ РАН Николай Митин, заведующий кафедрой динамической геологии МГУ Николай Короновский, старший научный сотрудник ИПМ РАН Андрей...
27.09.2010 Новости
Редакторы становятся более востребованными, чем финансисты и юристы
В РосНОУ открылась специальность «Издательское дело и редактирование» С сентября 2010 года факультет гуманитарных технологий и иностранных языков Российского нового университета (РосНОУ) начал набор на специальность «Издательское дело и редактирование». В данный момент в России насчитывается 25 высших учебных заведений, в которых обучают этой специальности. В Москве таких вузов всего три ― МГУП, МГСГИ и теперь еще и РосНОУ. Открытие в Российском новом университете специальности «Издательское дело и редактирование» прокомментировала главный редактор издательства «Просвещение» Маргарита Леонтьева: — Несмотря на разговоры о том, что книгоиздание сильно сократится с появлением ридеров и переводом текстов в электронный формат, профессия редактора будет востребована как никакая другая, — уверена Маргарита Романовна. — Контент, который вводится в электронную книгу, должен редактироваться, с ошибками его давать нельзя. Профессия...
25.05.2010 Новости
В Сети появился студенческий видеожурнал VJ-RosNOU
В середине мая 2010 года на сайте Российского нового университета начал выходить студенческий видеожурнал VJ-RosNOU. Съемки видео ведет студенческая редакция, а на вопросы отвечают все — и студенты, и деканы, и руководство университета. VJ-RosNOU сделан в форме матрешки — руководство рассказывает об университете в целом, деканы — об особенностях обучения на факультетах, а студенты — о том, как им живется в этом университет и на этих факультетах. Как снимаются мини-интервью? Деканы и руководство, как положено, чинно и благородно, сидя в креслах, отвечают на вопросы (как стандартные, так и каверзные, ведь задают вопросы студенты, а студенты в РосНОУ ничего не боятся:). Ребят же снимают в любом месте в любое время. Студентка с камерой подходит неожиданно, и интервью, записанное без подготовки, получается искренним, эмоциональным, интересным и… смешным. Цитаты из некоторых ответов уже стали крылатыми: «Недостаточно иметь только мозги...
02.04.2010 Новости
РосНОУ посетил космонавт Алексей Леонов
2 апреля в Российском новом университете состоялась встреча с Дважды Героем Советского Союза Алексеем Леоновым. Легендарный космонавт рассказал студентам о том, как проходил первый в истории выход в открытый космос, рассказал о технической стороне космических полетов, о своих ощущениях и впечатлениях, о той команде профессионалов, благодаря которой состоялся полет. Алексей Архипович подробно описал свою работу с Сергеем Королевым, вклад, который великий конструктор внес в развитие мировой космонавтики. Заполнившие зал студенты и преподаватели университета познакомились со сборником картин «Земная и космическая живопись». Оказалось, Алексей Леонов не только первый человек, вышедший в открытый космос, но и талантливый живописец. Космонавту задали много вопросов, как личных, так и о его подвигах. Алексей Леонов отметил неожиданность и оригинальность вопросов от студентов РосНОУ — в ходе других встреч таких вопросов ему никто не...
23.06.2009 Новости
Боялись ЕГЭ, а заплачут от «чистки»
Недавняя волна предупреждений о возможной «чистке» вузов России серьезно обеспокоила выпускников школ и их родителей. Ведь теперь, выбрав «не тот» вуз, недавний одиннадцитиклассник может попасть, например, на службу в армию. По мнению председателя Ассоциации негосударственных вузов России, ректора Российского нового университета (РосНОУ) Владимира Зернова, «чистке» будут подвергнуты лишь объективно слабые вузы, которые не имеют ни материальной базы, ни качественного учебного и внеучебного процесса, ни научной школы. Тем временем и «сильные» и «слабые» вузы продолжают охоту за абитуриентами, и вопрос, как не попасться в ловушку ложных обещаний и заманчивых предложений, становится все более острым. К сожалению, для многих критерии выбора вуза сводятся лишь к его престижности, стоимости обучения, удобству расположения. При этом информацию об учебном заведении, как правило, можно получить только из блока вузовской саморекламы. И уж...
14.01.2009 Новости
Революция в индустрии российского образования
В последних числах декабря 2008 года Российский новый университет и специалисты компании Microsoft организовали необычное виртуальное занятие со студентами специальностей IT-направлений Орехово-Зуевского филиала РосНОУ. — Называть такие занятия виртуальными несколько ошибочно, — заметила Надежда Вольпян, руководитель программ обучения и подготовки кадров компании Microsoft и «виртуальный лектор» — В действительности это интерактивная видеоконференцсвязь (ВКС), позволяющая проводить занятия, практически ничем не отличающиеся от реальных. Надежда Вольпян познакомила студентов с особенностью программ сертификации IT-профессионалов, провела виртуальную экскурсию по московскому представительству компании Microsoft и ответила на вопросы будущих «айтишников». Пресс-службе РосНОУ подключилась к видеоконференции и узнала впечатления главных участников события — студентов РосНОУ: — Когда педагог далеко от тебя — ощущение, конечно, очень...
16.12.2008 Новости
Рособрнадзор: Эксперимент с ЕГЭ закончился
11-12 ноября в Российском новом университете состоялось двухдневное совещание Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор) с представителями субъектов Российской Федерации. Одной из главных тем совещания стал Единый государственный экзамен (ЕГЭ), а точнее его новые стандарты. Семилетний экспериментальный ЕГЭ-опыт показал необходимость некоторого переосмысления и реформирования существующих нормативных актов. В этом уверены не только учителя, выпускники, их родители, но и руководители российской образовательной отрасли. — Эксперимент с ЕГЭ закончился! Сейчас мы входим в штатный режим, — сообщила руководитель Рособрнадзора Любовь Глебова — Но ту новую конструкцию ЕГЭ, которую мы подготовили к 2009 году, не нужно воспринимать как безусловно устоявшуюся. Мы предлагаем совершенствовать систему совместно как с организаторами, так и с непосредственными участниками ЕГЭ. Среди нововведений ЕГЭ 2009 года...
29.10.2008 Новости
Таким должен быть инновационный вуз в России
24 октября, в канун юбилея ВЛКСМ, в Российском новом университете прошла встреча первого заместителя Председателя ЦК Коммунистической партии Российской Федерации Ивана Мельникова с руководящим составом РосНОУ. Профессор МГУ им. М.В. Ломоносова, заместитель Председателя Государственной думы, член Комитета по образованию и науке Иван Мельников и помощник заместителя Председателя Госдумы Валерий Власов ознакомились с разработками и достижениями университета в области современных медицинских технологий и поддержали идею массового использования перспективного прибора «Кардиокод» для обследования населения России с целью раннего выявления сердечно-сосудистых заболеваний. Иван Мельников подчеркнул, что именно такой подход способен существенно снизить смертность россиян — бич нашего государства в условиях демографического кризиса. Огромный интерес у профессора Мельникова вызвали и другие инновационные разработки РосНОУ. Профессор Сергей...
28.10.2008 Новости
Познакомиться с вузом через интернет
25 октября на официальном сайте Российского нового университета прошла первая в истории вуза интернет-трансляция Дня открытых дверей. Оригинальная технология, разработанная при участии научных сотрудников РосНОУ, позволила абитуриентам из разных городов России и СНГ познакомиться с университетом, не выходя из дома. Во время мероприятия посетители сайта РосНОУ смогли стать не только наблюдателями, но и участниками — с помощью простой системы обратной связи (чат) обратиться к руководству вуза напрямую. Всего за 45 минут трансляции было задано несколько десятков вопросов. Среди них особой популярностью пользовалась тема дистанционного и классического образования учеников старших классов стран СНГ. Александр (Чарджоу. Туркменистан), посетитель прямой трансляции (выдержка из чата): «Мои друзья-земляки, которые уже учатся в Москве, посоветовали этот университет, но приехать в Москву до вступительных экзаменов я не могу. Спасибо РосНОУ за...
30.09.2008 Новости
5 признаков плохого переводчика
30 сентября лингвисты всего мира отмечают свой профессиональный праздник — Международный день переводчика. А чем эта профессия непохожа на другие и как отличить хорошего переводчика от плохого? Представитель Российского нового университета в Союзе переводчиков России, декан факультета гуманитарных технологий и иностранных языков РосНОУ Ольга Юрьевна Иванова с ходу выделила пять признаков плохого переводчика. 1.Лень Только каждодневный упорный труд позволит уверенно чувствовать себя в этой профессии 2.Ограниченность интересов Во всех сферах искусства, науки, политики, вообще — во всех сферах жизни, переводчик должен быть хотя бы дилетантом 3.Неумение четко формулировать мысли Переводчик — посредник взаимопонимания, поэтому, прежде всего, должен быть понят он 4.Игнорирование профессиональных этических норм Каждый переводчик должен вести себя скромно, достойно, вежливо 5.Незнание главной заповеди переводчика «Не навреди» Если не...