Российско-немецкий дом в Москве на PublisherNews.Ru

11 ноября в Российско-Немецком Доме на М. Пироговской ул. 5 открывается выставка Владимира Обросова “Konstruktivismus-De-Конструктивизм”. Это - результат работы художника и фотографа Владимира Обросова / Wladimir Obrossov за последние несколько лет. Архитектурные объекты, их детали и фрагменты, созданные в эпоху Великого эксперимента, в 20 – 30 -е годы ХХ века, поданы в современной авторской интерпретации. Стилистика фотофиксации объекта в ракурсах, свойственных для изобразительного языка той эпохи, напрямую взаимодействует со зрителем, и очерчивают новую интерпретацию художественного виденья ушедшей эпохи. Памятники эпохи великих потрясений и перемен – лицо современной Германии и России. Где политические, экономические, культурные центры – Москва и Берлин, оказывают мощное влияние на основы мировосприятия огромного количества людей, влияя на глобальные процессы современности. Рефлексии на тоталитарное прошлое, взгляд со стороны...

Международный союз немецкой культуры, Российско-Немецкий Дом в Москве, проект «Эхо небес. Голоса русских актеров» и Клуб любителей немецкого языка gut geD-A-CHt при НИУ ВШЭ приглашают на встречу «История о Нибелунгах» в рамках фестиваля литературы и драмы «В начале было слово…» «В начале было слово…» – это не только всем известная цитата из Библии, это кодовая фраза, отражающая суть современной культуры. В переводе с латыни слово «textus»означает «ткань». Но, как отдельная нить теряется в ткани, так и отдельное произведение автора теряется в текстовом пространстве культуры. Именно поэтому каждое мероприятие фестиваля обращено к вдумчивому чтению отдельных фрагментов произведения для того, чтобы прочувствовать, пропустить через себя каждое слово и через слово прийти к новым смыслам, к ответам на свои собственные вопросы. Однако актеры, участвующие в фестивале, не только читают текст, они его «представляют», балансируя на тонкой грани...

Международный союз немецкой культуры в четвертый раз проводит ежегодный Всероссийский конкурс «Лучшие имена немцев России – 2014». Мероприятие проводится при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии. Конкурс направлен на выявление и поощрение знаковых личностей из числа российских немцев, добившихся общепризнанных успехов в своей профессиональной деятельности – в сфере культуры и искусства, науки, образования, спорта или общественной деятельности. С момента учреждения конкурса в 2011 году в список лауреатов вошло 13 человек, среди которых Эдуард Хиль и Георгий Штиль, Владимир Фальцман и Регинальд Цильке, Михаил Вебер, Бруно Рейтер, Владимир Матис, Екатерина Кейб. 26 октября заканчивается он-лайн голосование за номинантов конкурса. Примите участие в голосовании, выберите лучшего немца России!

19 сентября 2014 г. Международный союз немецкой культуры открывает языковой сезон в Российско-Немецком Доме в Москве в рамках Года немецкого языка и литературы в России 2014-2015 гг. Гости мероприятия смогут познакомиться с образовательными возможностями и деятельностью, направленной на поддержание изучения и распространения немецкого языка и культуры среди российских немцев и людей, изучающих немецкий язык. В рамках проекта пройдут различные мастер-классы (по работе с видео, по знакомству с издательскими новинками, занимательными играми на немецком языке и страноведению), которые позволять им погрузится в атмосферу изучения немецкого языка. Напомним, что открытие Года немецкого языка и литературы 2014/15 состоялось 13-14 сентября 2014 г. в московском саду "Эрмитаж", в рамках которого был объявлен IV Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка». Во время открытия языкового сезона в РНДМ состоится презентация конкурса, а также...

С 6 по 8 июня делегация Международного союза немецкой культуры посетила Германо-российский фестиваль в Берлине с литературной программой. Руководитель литературного клуба МСНК «Мир внутри слова», писатель Елена Зейферт, руководитель отдела «Авангард» МСНК Инна Феллер и интерпретатор немецкой, русской и российско-немецкой поэзии под гитару Юрий Вайханский приняли участие в работе Литературного шатра фестиваля. На фестивале состоялось открытие перекрёстного Года немецкого языка и литературы в России и русского языка и литературы в Германии. Елена Зейферт и Инна Феллер провели презентацию сетевого проекта Litera@tour.de, в основе которого популяризация литературы российских немцев в десяти регионах России, а также в Германии и Казахстане с приглашением писателей и авторскими чтениями. Проект начнёт действовать с июля 2014 года. По словам Инны Феллер, проект Litera@tour.de призван познакомить широкую общественность с современной...

1 июня в литературном клубе Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» состоится творческий вечер «Зримая музыка в литературе» с участием поэта, критика, эссеиста Инги Томан и поэта, переводчика, критика Вадима Муратханова. Неразрывная связь и взаимообусловленность музыки, литературы и изобразительного искусства несомненна и проявляется в стремлении музыкантов выразить в звуках визуальные образы, художников – передать мелодию и ритм через цвета и очертания, поэтов – словами нарисовать фантазии и грёзы, возникающие при звуках музыки. Именно такому взаимопроникновению искусств посвящен творческий вечер в Российско-Немецком Доме в Москве: будут звучать стихи и проза о музыке и живописи, поэтические композиции и клипы, и, конечно же, сама музыка в исполнении студентов Академического музыкального колледжа при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. Концертную программу представит музыкальный ансамбль...

31 мая Международный союз немецкой культуры и Российско-Немецкий Дом в Москве приглашают всех желающих на экскурсию «По землям бывшей Немецкой слободы». Экскурсионно-краеведческий клуб «Буммель» Международного союза немецкой культуры проводит очередную пешеходную экскурсию из серии «Памятники культуры московских немцев» по достопримечательностям города, связанным с выдающимися гражданами Москвы немецкого происхождения. В этот раз экскурсия пройдет по исторической местности Москвы «Немецкая слобода». Экскурсия начнется у памятника Пушкину, находящемуся на месте дома, где родился поэт на бывшей немецкой улице, далее Гороховский переулок, Евангелический детский приют, построенный в неоготическом стиле, дворец Демидова, сооруженный по проекту архитектора Казакова, улица Басманная, Елоховский собор, который стоит на месте церкви, где крестили Пушкина. Далее дом Якова Брюса – сподвижника Петра Первого, который более прославился как колдун...

3 июня в Российско-Немецком Доме в Москве состоится концерт студентов Российской академии музыки им. Гнесиных из цикла «Диалог культур», в котором прозвучат сочинения немецких и русских композиторов 19-20 веков. В программе концерта - камерно-инструментальные сочинения, практически неизвестные широкой публике. Слушателям будут представлены произведения композиторов Карла Райнеке - блестящего пианиста, продолжателя традиций немецкого романтизма, Павела Юона, в творчестве которого сочетается поздний немецкий музыкальный романтизм и русский мелос, Макса Регера - «величайшего германского неоклассика», как называл его русский критик Вячеслав Каратыгин, Эдисона Денисова – «Моцарта XX века». В концерте прозвучат произведения этих авторов в исполнении Лауреатов Международных конкурсов, студентов РАМ им. Гнесиных Ксении Зверевой, Анны Мосяйкиной, Анны Вандяевой, Ольги Мироновой, Руслана Шмелькова, Екатерины Логвинюк, Анны Шабалиной и Марии...

В середине июня в Москве состоится открытие XIV Международного конкурса имени Чайковского. В преддверие этого события Международный союз немецкой культуры предоставляет всем ценителям классической музыки возможность посетить концерт участников конкурса, который состоится 6 июня в Российско-Немецком Доме в Москве. Уже более 50 лет конкурс имени Чайковского остается одним из самых статусных и профессиональных музыкальных состязаний. Среди победителей конкурса разных лет имена признанных, известных всему миру музыкантов – Елены Образцовой, Тамары Синявской, Дениса Мацуева. В этом году за право участия в конкурсе соревновались 583 музыканта из 50 стран мира. В результате жесткого профессионального отбора участниками конкурса в дисциплине «Сольное пение» стали 20 певиц и 20 певцов из России и зарубежья. В этом году конкурс пройдет с 14 июня по 2 июля в Москве и Санкт-Петербурге под председательством Валерия Гергиева. Среди тех, кто...

С 25 по 29 июня в Российско-Немецком Доме в Москве состоится международный Форум преподавателей немецкого языка «Deutsche Sprache in Vielfalt erleben». Форум организуется Международным союзом немецкой культуры при поддержке Министерства регионального развития Российской Федерации и Министерства внутренних дел Германии, и ставит своей целью рассмотрение вопросов повышения мотивации изучения немецкого языка, повышения его значимости в этнокультурном пространстве, изучения немецкого языка в раннем возрасте (дошкольные учреждения). В ходе Форума будет рассмотрена новая концепция совершенствования языковой работы, в рамках которой впервые предпринимается попытка представить полноценную картину образовательного комплекса по сохранению языковых, этнокультурных традиций российских немцев. В программе обсуждения – вопросы развития дополнительного внешкольного образования, взаимодействие с ответственными структурами на этапе дошкольного...

25 мая Международный союз немецкой культуры и Российско-Немецкий Дом в Москве приглашает всех желающих на встречу в рамках научно-исследовательского, культурологического и искусствоведческого видеоартпроекта «Академия Солнечного Света». Инициатором, идейным вдохновителем и руководителем проекта является Геннадий Гриков – член Творческого Союза художников России (ТСХР), Международной федерации художников ЮНЕСКО (IFA), стипендиат Российской Академии Художеств, фотограф, журналист, преподаватель фотографии. Стартуя как фотопроект, «Академия Солнечного Света» предполагает развиться в полноценный видеоартпроект, использующий для выражения художественной концепции все возможности экранного изображения. «Фотография – самый демократичный из видов визуальных искусств. Фотографировать можно банкой из-под лимонада или коробкой из-под сапог, трёхрублёвой «Сменой», доставшейся в наследство, и «Лейкой» за 6000 евро, и одинаково получать...

21 мая в Российско-Немецком Доме состоится вечер, посвящённый 80-летию главного режиссёра Музыкального полифонического театра «Эльмовы Огни» Валентина Матвеева–Вентцеля. Валентин Матвеев-Вентцель – человек поистине уникальный: ученик Генриха Нейгауза, пианист мирового уровня, композитор, педагог, литератор, кандидат философских наук, доцент, общественный деятель, один из главных инициаторов создания Академии славянской культуры, открытия храма Серафима Саровского, обладатель гранта Президента РФ за вклад в общенациональную культуру, создатель дома-музея композитора Алексея Станчинского. В 1998 году вместе с супругой Дианой Рубинштейн Валентин Матвеев-Вентцель создал Музыкальный полифонический театр «Эльмовы Огни», название которого включило в себя музыкальный, поэтико-литературный и художественный смысл, а также символ драматургии - в природе эльмовы огни зажигаются на остриях мачт в океане во время штиля, предвещая бурю, когда...

18 мая в Российско-Немецком Доме в Москве состоится вечер памяти Готфрида Бенна. В гостях у Литературного клуба «Мир внутри слова» Международного союза немецкой культуры – известный поэт и переводчик Владимир Микушевич. В мае мировая культура отмечает 125-летие крупного немецкого поэта, Лауреата премии Георга Бюхнера, Готфрида Бенна — поэта-экспрессиониста, эссеиста, прозаика, оказавшего большое влияние на немецкую литературу до- и послевоенного периода. К этому событию приурочен вечер Литературного клуба «Мир внутри слова», на котором состоится презентация книги Готфрида Бенна «Двойная жизнь», выпущенной российским немцем Вальдемаром Вебером в содружестве с Игорем Болычевым и Александром Белобратовым. Именно благодаря Вальдемару Веберу стало возможным появление книги-феномена, представляющей творчество Готфрида Бенна в совершенно новом ракурсе. В книгу включён труд более двух десятков переводчиков, среди которых – переводы самих...

Российско-Немецкий Дом в Москве и Международный союз немецкой культуры приглашают всех любителей немецкого языка, живого общения, дискуссий на очередную встречу дискуссионного клуба «Einfach Deutsch». Встреча клуба состоится в «пятницу тринадцатого» – 13 мая, в связи с чем, совершенно логично, что тема обсуждения – «Суеверия и наше отношения к ним». Суеверия или предрассудки, в силу которых происходящее представляется проявлением сверхъестественных сил, весьма типичны для любой страны. Однако универсальных суеверий практически не существует - у каждого народа есть свои знаки и приметы, которые в других странах могут означать нечто другое, а зачастую - совершенно противоположное. Клуб «Просто по-немецки» приглашает всех любителей немецкого языка принять участие в обсуждении сходств и различий суеверий в Германии и России и определении наиболее характерных «суеверных» черт немцев и россиян. Гость дискуссионного клуба - выпускник...

12 мая в рамках программы клуба киночетверг состоится показ фильма Андреаса Дрезена «Виски с водкой» (Wisky mit Wodka). Сценарий фильма написан Вольфгангом Кольхаасом на основе реальной истории. В середине 50х годов прошлого века на студии ДЕФА (ГДР) случился некий прецедент. Одному известному актеру, даровитому, но весьма неравнодушному к спиртному, нашли не просто дублера, а замену. В итоге было снято два фильма с двумя актерами в главной роли одновременно. Именно этот случай побудил Андреаса Дрезена снять фильм «Виски с Водкой». Противостояние стареющего актера-алкоголика Отто и его дублера, неизвестного Арно Рунге, превращается в историю о смысле жизни, любви и времени, над которым не властен никто. Следующий показ в Российско-Немецком Доме состоится 26 мая. Зрителям будет представлен документальный фильм Удо Маурера «Тувалу». Тувалу — крошечное островное государство в Тихом океане, название которого означает «восемь стоящих...

С 28 по 31 мая Российско-Немецкий Дом в Москве приглашает всех любителей сквер данса на мастер-класс президента международной организации «Немецко-русские друзья сквер данса», выпускника Европейской Ассоциации Коллеров и Учителей Эберхарда Вальца. Сквер данс необыкновенно популярен во всем мире, а с 2004 года началось его шествие по России – Петрозаводск, Санкт-Петербург, Псков, Мурманск, и, наконец, Москва: с апреля этого года клуб сквер данса на немецком языке открыт в Российско-Немецком Доме. Сквер данс - народный танец, пришедший из Северной Америки. Танцевальные фигуры, принятые в сквер дансе, заимствованы из традиционных народных танцев, привезенных эмигрантами из Европы. Название танца объясняется тем, что расположение танцоров — это всегда квадрат, который образован четырьмя парами, стоящими лицом друг к другу. Список фигур одинаков во всех клубах сквер данса, и имеет интернациональные обозначения, что позволяет танцорам со...

14 мая в Российско-Немецком Доме в Москве состоится премьера спектакля «Фауст Гёте – Шоу кукол» Фрайбургского театра кукол «Фрайбургер пуппенбюне». Впервые у московских зрителей появится возможность увидеть удивительные кукольные представления немецкого каспертеатра, широко известного и любимого в Германии. Его создатель, руководитель, актер и режиссер доктор Йоханнес Минут известен далеко за пределами Фрайбурга. Вместе со своей женой Карин, проектирующей и создающей волшебные фантазийные образы кукол, он творит необыкновенные шоу, и делает это более чем профессионально, поскольку куклы – это не только его страсть, увлечение, любимая профессия, но и предмет научного изучения. Защитив диссертацию по теме «История развития кукольного театра» и получив ученую степень, Йоханнес Минут стал, как писала германская «Абендцайтунг», самым настоящим «доктором кукольных наук», причем - первым в Германии. «Фрайбургер пуппенбюне» представит...

30 апреля Международный союз немецкой культуры приглашает всех любителей яркой музыки, незабываемого веселья, праздничной атмосферы на открытие нового сезона немецких дискотек «DE-Party» - «Весна в большом городе»! Ждем всех желающих весело и с пользой провести время на открытие сезона «DE-Party» в Российско-Немецкий Дом в Москве! «DE-Party» - это ритмы улиц большого города! «DE-Party» - современные немецкие хиты и необыкновенный драйв! «DE-Party» - это глинтвейн и закуски в подарок от заведения! «DE-Party» - это конкурсы, призы и общение на немецком языке! «DE-Party» - это для всех! «DE-Party» bleibt in euren Herzen für lange Zeit. Kommt und macht mit! Wir lassen Sie nicht langweilen! Nach unserer Party kommt der Frühling nach Moskau bestimmt schneller! Гости «DE-Party» - DJ Артур Эдуардович и лидер московской рок-группы Mc Levis&band Лев Лучко (MC Levis). Коллектив Mc Levis&band, активно кочующий по самым известным...

30 апреля Российско-Немецкий Дом в Москве впервые в своей истории участвует в знаменитом Московском Пасхальном фестивале Валерия Гергиева. Именно Валерий Гергиев - народный артист России, именитый российский дирижёр, художественный руководитель Мариинского театра - является создателем удивительной, прекрасной традиции - встречать Святую Пасху великой классической музыкой. В этом году Московский Пасхальный фестиваль отмечает уже десятый, юбилейный сезон, и будет ознаменован более чем 100 симфоническими, хоровыми, камерными и звонильными программами в 38 городах России, странах СНГ и Балтии, в которых примут участие известные российские и зарубежные исполнители, ведущие солисты оперы Мариинского театра и сам маэстро Валерий Гергиев. Один из концертов Пасхального фестиваля пройдет на сцене Российско-Немецкого Дома в Москве – духовную музыку православной и западноевропейской Пасхи представит Московский ансамбль духовной музыки...

27 апреля в Москве произойдет исключительное событие: впервые в стенах Российско-немецкого Дома в Пасхальном оперном концерте зазвучит музыка великих немецких композиторов голосами целого созвездия профессиональных исполнителей - российских немцев. Огромную значимость концерту придает тот факт, что все вокалисты – представители молодого, современного поколения российских немцев, перенявшие лучшие музыкальные традиции своих великих соплеменников, чей творческий гений возвеличил и упрочил гордость и славу многонациональной России - Святослава Рихтера, Альфреда Шнитке, Генриха Нейгауза и многих других. Именно в Пасхальные дни, в дни праздника жизни и надежды, этот концерт является особенно знаковым – как символ преемственности поколений и продолжения великих культурных традиций. В концерте принимают участие: Лауреат 12-го международного конкурса вокалистов-2008, солист МГАКМТ им. Б.А.Покровского Михаил Гейне, Лауреат Международного...

Клуб немецкого кино «Киночетверг» в Российско-немецком доме в Москве возобновляет свою деятельность в новом качестве – теперь это не только показы и обсуждения фильмов на немецком языке, но и творческие встречи с отечественными и зарубежными кинематографистами. Открытие клуба знаменует презентация нового масштабного сериала известного режиссера Валентины Владиславлевой «Звезда Ломоносова», посвященного 300-летию великого ученого, поэта, мыслителя. 14 апреля в Российско-немецком Доме в Москве ценители качественного кино получат уникальную возможность увидеть работу талантливейших документалистов - сценариста Валерия Аушева и режиссера Валентины Владиславлевой. Зрителям будет представлена одна из серий грандиозного историко-публицистического проекта «Звезда Ломоносова» - «Марбург», повествующая о студенческих годах Ломоносова, проведенных в Германии. Впервые на экране будут показаны подлинники документов и писем, хранящиеся в...

8 апреля в 10.00. в Российско-Немецком Доме в Москве в рамках знаменитых «Пуришевских чтений» состоится встреча литературоведов, филологов-германистов и всех любителей литературы, посвященная немецкой поэзии и прозе 19 века - научная секция конференции «Зарубежная литература XIX в. Актуальные проблемы изучения». Томас Манн, Вильгельм Гауф, Генрих Гейне, Эрнст Теодор Амадей Гофман – вот лишь неполный список представляемых авторов, произведения которых являются достоянием мировой литературы, и чьё творчество стало предметом исследования современных ученых. В рамках встречи участники получат уникальную возможность прикоснуться к «живому и неживому в двойственном мире Гофмана», проникнуть в подтексты ориенталистских сказок Вильгельма Гауфа, проанализировать философско-эстетические основы раннего творчества Томаса Манна. Мероприятие посвящено памяти Бориса Ивановича Пуришева - выдающегося российского германиста, литературоведа, профессора...

Российско-немецкий дом в Москве и Международный союз немецкой культуры приглашают всех любителей немецкого языка, живого общения, дискуссий на апрельские встречи дискуссионного клуба «Einfach Deutsch». Встречи клуба «Просто по-немецки» – это тематическое общение на немецком языке, знакомства с новыми людьми, встречи с друзьями и коллегами из Германии, возможность получения новой информации, место свободного выражения мнений по актуальным проблематикам современности. Тематика обсуждений представлена самым широким спектром вопросов, и инициируется, в первую очередь, участниками обсуждений. В апреле планируется три тематических встречи: «Об Италии по-немецки» - 1 апреля в 19.00, РНДМ, зал «Эшборн» 5 этаж. Встреча является продолжением предыдущего обсуждения, видео которого вы можете посмотреть, пройдя по данной ссылке: http://www.youtube.com/watch?v=HHWBL9_alKs. Эта информация поможет Вам принять участие в дискуссии. «Весна и всё, что с...

27 марта в Российско-Немецком Доме в Москве состоится вечер классической музыки Германии и Австрии, которую представит Независимый молодежный музыкальный проект «Gradus ad Parnassum». В концертной программе принимают участие музыканты трио «Парадокс» - воспитанники Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, лауреаты международных конкурсов Варвара Непомнящая (фортепиано), Валерия Гуцул (скрипка) и Глеб Саркисов (виолончель). Трио «Парадокс» сложилось в 2005 году в Московской консерватории в классе профессора А. З. Бондурянского. Ансамбль является лауреатом XVIII Международного конкурса камерных ансамблей в Салониках. (Греция, 2008, II премия). В нынешнем своем составе – Варвара Непомнящая (фортепиано), Валерия Гуцул (скрипка) и Глеб Саркисов (виолончель) – ансамбль выступает с 2009 года. Трио является постоянным участником, концертов в Москве и за рубежом. В репертуаре ансамбля – сочинения Гайдна, Бетховена...