В январе этого года переводческая компании «Экспримо» и юридическая фирма «Триумф» заключили соглашение о ведении сообщества по Индивидуальному Предпринимательству в области перевода.
Сообщество perevod4ik_ip (http://community.livejournal.com/perevod4ik_ip/) было основано год назад и уже достаточно давно «живет своей жизнью». В нем собираются переводчики, которые хотели бы или стать индивидуальными предпринимателями, или готовы поделиться своим опытом.
В конце прошлого года компания «Экспримо» решила заключить соглашение с юридической фирмой для ведения он-лайн консультации в данном сообществе на тему юридической стороны Индивидуального Предпринимательства. Теперь экспертные заключения будет давать юридическая фирма «Триумф», имеющая большой опыт в данном вопросе (так, осенью 2007 года совместно с этой компанией уже проводились семинары по ИП для переводчиков).
«Мы посчитали, что для переводчиков, желающих стать ИП важен не только личный опыт коллег, но и взгляд настоящего профессионала», - говорит коммерческий директор компании «Экспримо» Михаил Лавренович.
В дальнейших планах компании «Экспримо» установить партнерские отношение с фирмой «Триумф» и организовывать совместные конференции, семинары и т.п.
Справка
Переводческая компания «Экспримо»
Международная переводческая компания "Экспримо" образована в 2006 году. В настоящий момент компания является одной из ведущих на рынке оказания лингвистических услуг в России.
Юридическая фирма «Триумф»
Компания «Триумф» на рынке с 2000 года. Приоритетным направлением деятельности Юридической Фирмы "ТРИУМФ" является правовое сопровождение действующих фирм и организаций. Также компания занимается регистрацией коммерческих фирм ООО, ЗАО и др., продажей готовых фирм.
