Типы информации: Новости (141), Мероприятия (32), Аналитика (9), Консультации (29)
Сферы деятельности: PublisherNews - портал системы продвижения публикаций (211), Автоматизация (23), Агрегатор счастья (5), Аутсорсинг (2), Банки, финансы, платежные системы (4), Безопасность (2), Бизнес России (8), Бизнес-образование (2), Бизнес-проекты: идеи, стартапы, слияния, поглощения (3), Бизнес-словарь (2), Биотехнологии (2), Бренды (12), Бухучет, налоги, отчетность (3), Глобализация (8), Госуслуги (1), Деловые контакты, партнерство, сотрудничество (6), Деловые предложения (11), Железнодорожный транспорт (1), Законодательство, право (1), Ивент-сообщество (6), Импорт (4), Инвестиции (1), Индустрия гостеприимства (3), Инновации (2), Инновационный бизнес (7), Интеллектуальная собственность (2), Интернет-телевидение, видео (1), Информтехнологии, связь, Интернет (141), Инфраструктура (4), Искусственный интеллект (4), Исследования, статистика, аналитика (6), Кадровые назначения (2), Качество продукции и услуг (1), Киберспорт, гейминг (2), Клуб "Бизнес, информация" (9), Конкурентоспособность (2), Консалтинг (1), Культура, искусство, музеи (1), Малый и средний бизнес (1), Маркетинг (1), Менеджмент (1), Мероприятия (13), Металлургия и изделия (2), Мобильные устройства и технологии (23), Молодежь (11), Навигационные и геолокационные системы (1), Наука (2), Образование (37), Общественное мнение (3), Памятные даты, праздники, юбилеи (6), Потребительский рынок (5), Пресс-центр "БизнесИнформ" (3), Производители товаров и услуг (73), Промышленность (2), Психология (1), Рейтинги, премии, награды (2), Реклама и PR (3), Русский язык (1), Системная интеграция (3), Стандартизация (21), Страхование (5), Технологии (16), Торги, конкурсы, закупки, госзаказ (1), Торговля, дистрибуция, продажи (2), Трудоустройство, занятость (4), Туризм, путешествия, отели (1), Удаленная работа (1), Управление персоналом (1), Частно-государственное партнерство (1), Экспорт (18), Электронные продажи (1)
Регионы РФ: Адыгея Республика (2), Алтай Республика (2), Алтайский край (2), Амурская область (2), Архангельская область (2), Астраханская область (2), Башкортостан Республика (2), Белгородская область (2), Брянская область (2), Бурятия Республика (2), Владимирская область (2), Волгоградская область (2), Вологодская область (2), Воронежская область (2), Дагестан Республика (2), Дальневосточный федеральный округ (2), Еврейская АО (2), Забайкальский край (2), Ивановская область (2), Ингушетия Республика (2), Иркутская область (2), Кабардино-Балкарская Республика (2), Калининградская область (3), Калининградская область - Калининград (1), Калмыкия Республика (2), Калужская область (2), Калужская область - Калуга (1), Камчатский край (2), Карачаево-Черкесская Республика (2), Карелия Республика (2), Кемеровская область (3), Кировская область (2), Коми Республика (2), Костромская область (2), Краснодарский край (5), Краснодарский край - Краснодар (1), Красноярский край (2), Курганская область (2), Курская область (2), Ленинградская область (2), Липецкая область (2), Магаданская область (2), Марий Эл Республика (2), Мордовия Республика (2), Москва (200), Московская область (5), Московская область - Сколково (2), Мурманская область (2), Ненецкий АО (2), Нижегородская область (2), Новгородская область (2), Новосибирская область (4), Новосибирская область - Новосибирск (1), Омская область (3), Оренбургская область (2), Орловская область (2), Пензенская область (2), Пермский край (2), Приволжский федеральный округ (4), Приморский край (3), Приморский край - Владивосток (1), Псковская область (2), Ростовская область (2), Рязанская область (2), Самарская область (2), Санкт-Петербург (5), Саратовская область (2), Саха (Якутия) Республика (2), Сахалинская область (2), Свердловская область (3), Свердловская область - Екатеринбург (1), Северная Осетия-Алания Республика (2), Северо-Западный федеральный округ (5), Северо-Кавказский федеральный округ (2), Сибирский федеральный округ (4), Смоленская область (3), Смоленская область - Смоленск (1), Ставропольский край (2), Тамбовская область (3), Татарстан Республика (4), Тверская область (4), Тверская область - Тверь (2), Томская область (3), Тульская область (2), Тыва Республика (2), Тюменская область (3), Тюменская область - Тюмень (1), Удмуртия Республика (2), Ульяновская область (2), Уральский федеральный округ (3), Хабаровский край (2), Хакасия Республика (2), Ханты-Мансийский АО - Югра (2), Ханты-Мансийский АО - Югра - Сургут (1), Центральный федеральный округ (201), Челябинская область (2), Челябинская область - Магнитогорск (1), Чеченская Республика (2), Чувашия Республика (2), Чукотский АО (2), Южный федеральный округ (4), Ямало-Ненецкий АО (2), Ярославская область (3), Ярославская область - Ярославль (1)
Регионы мира: Австралия (6), Австралия - Сидней (1), Австралия и Океания (5), Австрия (1), Австрия - Вена (1), Азия Центральная (6), Азия Юго-Восточная (8), Азия Южная (1), Америка Северная (7), Армения (1), Армения - Ереван (1), АСЕАН (ASEAN) Ассоциация государств ЮВА (2), АТЭС - Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (7), Бангладеш (2), Беларусь (1), Ближний Восток (6), Боливия (2), БРИКС (BRICS) (1), Великобритания (10), Великобритания - Лондон (2), Германия (10), Германия - Берлин (1), Германия - Мюнхен (2), Гонконг (4), Евразийский экономический союз (ЕАЭС) (15), Европа Восточная (8), Европа Центральная (14), Индия (1), Индонезия (4), Иран (4), Ирландия (1), Испания (1), Испания - Мадрид (1), Казахстан (4), Казахстан - Астана (1), Канада (10), Кипр (11), Китай (1), Колумбия (3), Малайзия (1), Мозамбик (1), Нигерия (1), Новая Зеландия (1), Перу (2), Россия (204), Саудовская Аравия (1), Сингапур (1), СНГ - Содружество независимых государств (13), Соединенные Штаты Америки (7), Соединенные Штаты Америки - Бостон (1), Соединенные Штаты Америки - Нью-Йорк (1), Таджикистан Республика (1), Таиланд (2), Тайвань (16), Украина (18), Украина - Львов (2), Франция (2), Франция - Париж (2), Чили (1), Швейцария (2), ШОС - Шанхайская организация сотрудничества (6), Шотландия (1), Шотландия - Эдинбург (1), Япония (15)
28.10.2010 Новости
ABBYY вошла в список самых активных и привлекательных работодателей для студентов
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, по результатам исследования FutureToday вошла в число самых активных и привлекательных работодателей, по мнению студентов 10 ведущих вузов Москвы. Эти результаты подтверждают эффективность активной работы ABBYY по привлечению молодых специалистов – выпускников лидирующих вузов. Компания FutureToday проводила исследование «Самые желанные работодатели» среди 10 ведущих московских вузов (МГУ, ГУ-ВШЭ, МИФИ, МФТИ, МГТУ, МГИМО и другие). Всего было опрошено 2224 студента технических и экономических специальностей. По итогам опроса составлен рейтинг самых активных работодателей. Ими стали PricewaterhouseCoopers, аудиторские компании «КПМГ» и Ernst & Young, Procter&Gambler и другие. Из ИТ-компаний в десятку вошли ABBYY и Microsoft. В рейтинге «Самые активные работодатели среди студентов...
30.09.2010 Новости
ABBYY Business Card Reader 3.0 для iPhone находит информацию о контакте в интернете
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о выпуске программы Business Card Reader 3.0 для iPhone® – новой версии приложения для считывания данных с визитных карточек и управления контактными данными. В версии 3.0 основная функциональность программы – распознавание данных с визитных карточек и их сохранение в адресную книгу мобильного устройства – дополнена новыми полезными возможностями, такими как поиск информации о новых контактах в популярных социальных и деловых сетях, а также на Google Maps. Благодаря новому функционалу, интеллектуальным алгоритмам и простоте использования ABBYY Business Card Reader будет отличным помощником для деловых людей. ABBYY Business Card Reader 3.0 для iPhone считывает всю необходимую информацию с визитных карточек и автоматически сохраняет ее в адресной книге телефона, позволяя не...
23.09.2010 Новости
ABBYY FlexiCapture помог группе компаний «Телеконтакт» повысить качество услуг по обработке документов
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет об успешном внедрении системы потокового ввода и обработки документов ABBYY FlexiCapture 9.0 в компании «ТКсэт» (входит в группу компаний «Телеконтакт»), предоставляющей услуги по обработке документов для сторонних заказчиков. Решение ABBYY многократно ускорило перевод документов в электронный вид и одновременно снизило количество ошибок в процессе ввода. Это привело к оптимизации рабочего времени сотрудников «ТКсэт» и улучшило качество обслуживания клиентов компании. Группа компаний «Телеконтакт» занимает лидирующие позиции на российском рынке аутсорсинговых call-центров и предоставляет полный спектр интерактивных услуг, включая обработку телефонных вызовов, IVR- (интерактивное голосовое меню) и SMS-сервисы. Компания «ТКсэт» в рамках ГК «Телеконтакт» специализируется на...
09.09.2010 Новости
ABBYY FineReader Engine 10: высокая скорость и точность распознавания для СЭД и электронного архива
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о выходе ABBYY FineReader Engine 10, новой версии инструментария разработчика (SDK), предназначенного для встраивания функций оптического распознавания текста в приложения независимых разработчиков. По сравнению с предыдущей версией SDK получил ряд существенных улучшений: увеличена скорость распознавания и повышено его качество, а интеграция технологий стала ещё удобнее и проще. Важнейшей задачей при создании новой версии SDK было повышение скорости распознавания. Теперь ABBYY FineReader Engine обрабатывает тексты на русском языке на 44% быстрее, а скорость распознавания для основных европейских языков (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) увеличена почти в 2 раза*. В сочетании с технологией мультипроцессорной обработки, когда части многостраничного...
19.08.2010 Новости
Лаборатория Электроники «ЭлекЖест» интегрировала технологии ABBYY в устройство для слабовидящих
Технологии распознавания ABBYY были встроены в аппаратно-программный комплекс компании «ЭлекЖест», предназначенный для воспроизведения обычных печатных текстов посредством синтеза речи. С помощью ElecGeste INFA-300 (текущая версия устройства) слепые и слабовидящие люди, не владеющие навыками работы с компьютером, смогут с лёгкостью ознакомиться с содержанием книг, периодических изданий, писем, медицинских инструкций и других печатных материалов на русском и английском языках. Для реализации функций распознавания текстов используется инструментарий разработчика ABBYY FineReader Engine, созданный на базе OCR-технологий ABBYY и позволяющий обрабатывать тексты с высокой скоростью и превосходным качеством. Теперь пользователи ElecGeste INFA-300 могут работать с устройством по очень простому сценарию: им нужно всего лишь поместить документ в сканер комплекса и нажать одну кнопку, после чего ElecGeste INFA-300 автоматически начнёт...
13.08.2010 Новости
ABBYY TestReader помог обработать более 3 миллионов экзаменационных работ российских школьников
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, совместно с ФГУ «Федеральный центр тестирования» (ФЦТ) обеспечила в 2010 году обработку результатов ЕГЭ и государственной (итоговой) аттестации Г(И)А выпускников 11 и 9 классов образовательных учреждений. Технологии ABBYY уже 10 лет используются при проведении ЕГЭ, и в этом году сотрудничество с ФЦТ получило дальнейшее развитие: результаты Г(И)А 9 классов впервые были обработаны с применением технологий распознавания. Теперь решения ABBYY задействованы в проведении двух основных государственных экзаменов, оценивающих знания школьников России – для обработки экзаменационных материалов выпускников была использована система ABBYY TestReader. В этом году с её помощью было обработано около 3,3 миллионов работ. Г(И)А в новой форме (по формату ЕГЭ) проводится с 2002 года в экспериментальном...
11.08.2010 Новости
ABBYY FineReader Engine 9.0 нашёл новое применение в области обработки нестандартной графики
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет об интеграции технологии ABBYY FineReader Engine 9.0 в приложения для автоматизации проектирования компании CSoft. В процессе перевода бумажного архива в электронный вид модуль ABBYY FineReader Plugin распознаёт текст в титульных блоках строительных чертежей и автоматически заполняет карточки документов. Программы CSoft предназначены для сканирования и обработки растровых изображений, а также последующего ввода полученных данных в информационные системы предприятия или другие приложения. Они позволяют работать с растровыми изображениями чертежей, карт, схем и других графических материалов строителей и проектировщиков. Ранее технология распознавания ABBYY FineReader Engine использовалась только в одном из приложений CSoft – RasterID, теперь модуль ABBYY FineReader Plugin...
03.08.2010 Новости
ABBYY FineReader Express Edition for Mac получил награду Macworld Awards
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, получила еще одну международную награду. Недавно в столице Великобритании прошла очередная церемония вручения наград Macworld Awards. Это крупнейшее мероприятие, которое уже 15 лет проводит авторитетный британский журнал Macworld. Ежегодно редакция журнала совместно с его читателями – поклонниками Apple – выбирают наиболее инновационные и успешные продукты и компании в Mac-сообществе. В этом году главный приз в категории «Лучшее профессиональное ПО» пользователи и жюри присудили ABBYY FineReader Express Edition for Mac. ABBYY FineReader Express Edition for Mac был анонсирован вcего год назад, но уже стал обладателем столь престижной награды. Это еще одно свидетельство того, что продукт становится все более востребованным в мире и удовлетворяет самым взыскательным требованиям владельцев...
27.07.2010 Новости
ABBYY FormReader помог подсчитать голоса акционеров ОАО «Роснефть»
С помощью системы ABBYY для ввода рукописных форм результаты ежегодного собрания акционеров были обработаны в кратчайшие сроки Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, обеспечила с помощью системы ввода рукописных форм ABBYY FormReader оперативную и качественную обработку более 100 тысяч страниц бюллетеней на годовом общем собрании акционеров НК «Роснефть». Ежегодное собрание акционеров – одно из ключевых мероприятий для каждого акционерного общества. В ходе собрания подводятся итоги прошедшего года и принимаются управленческие и стратегические решения, которые определяют развитие компании на несколько лет вперёд. Без применения современных инструментов обработки данных подведение итогов подобного мероприятия становится затруднительным – в крупных компаниях количество акционеров с правом голоса нередко исчисляется тысячами...
19.07.2010 Новости
www.FineReaderOnline.com: распознавание без границ
Интернет-пользователи смогут в онлайн-режиме распознавать изображения документов и PDF-файлы без ограничения на количество страниц Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения и поставщик услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, объявляет о запуске полнофункциональной версии онлайн-сервиса www.FineReaderOnline.com, с помощью которого можно легко и быстро конвертировать изображения документов (отсканированных или сфотографированных) в редактируемые текстовые форматы*. FineReader Online поддерживает 37 языков распознавания, в том числе наиболее востребованные русский и английский, и способен обрабатывать многоязычные документы. Кроме того, сервис не имеет ограничений на количество обрабатываемых страниц и предоставляет гибкую систему тарифов. Использование FineReader Online не требует установки какого-либо программного обеспечения: весь функционал сервиса доступен с компьютера любой...
22.04.2010 Новости
ABBYY Language Services обеспечит онлайн-переводы в Единой системе электронной торговли B2B-Center
Компания ABBYY Language Services, один из лидеров российского рынка лингвистических услуг, и Единая система электронной торговли B2B-Center объявляют о начале сотрудничества. Теперь участники B2B-Center непосредственно через Систему смогут заказать перевод документации по торговым процедурам, а также переводить деловую переписку и проводить телефонные переговоры и видеоконференции с иностранными партнерами с участием переводчиков компании ABBYY Language Services. Для получения перевода участнику Системы достаточно воспользоваться онлайн-формой, которая позволяет в режиме реального времени оценить стоимость услуги, сроки ее исполнения, произвести оплату через сайт, а затем получить готовый перевод в кратчайшие сроки на свой адрес электронной почты. Работу сервисов обеспечивают более 500 специалистов ABBYY Language Services, которые оперативно переводят тексты и телефонные переговоры более чем на 50 иностранных языках. Услуги перевода...
19.03.2010 Новости
www.ABBYYOnline.com – новый адрес интернет-сервисов по переводу и распознаванию текстов
Уникальные услуги и технологии компании ABBYY теперь доступны круглосуточно всем пользователям интернета. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, объявляет об открытии портала ABBYY Online (www.ABBYYonline.com), объединяющего все онлайн-сервисы компании на единой, удобной и доступной площадке. Портал предлагает большой выбор языковых сервисов, включая обновленный электронный словарь Lingvo Online, услуги профессионального перевода и обучения иностранным языкам от ABBYY Language Services, а также инструмент для переводчиков и лингвистов Aligner Online. Кроме того, на новом портале впервые появился сервис FineReader Online, с помощью которого можно распознавать и преобразовывать изображения и фотоснимки документов в текстовые форматы. «Мы верим, что за онлайн-сервисами будущее. Они удобны — доступны всем пользователям интернета в любое...
17.03.2010 Новости
ABBYY Mobile OCR Engine теперь поддерживает китайский, корейский и японский языки
Компания ABBBY, ведущий мировой разработчик лингвистического программного обеспечения и технологий оптического распознавания документов и ввода данных, объявляет о выпуске ABBYY Mobile OCR Engine 4.0, новой версии всемирно известного инструментария разработчика (Software Development Kit, SDK), предназначенного для встраивания технологий оптического распознавания в мобильные устройства и приложения. Ключевым новшеством SDK является поддержка таких сложных для распознавания языков, как китайский, японский и корейский. На данный момент ABBYY Mobile OCR Engine поддерживает 62 языка (как европейские, так и азиатские) и широкий спектр операционных систем, в том числе Symbian, iPhone, Mac OS, Android, Linux, Mobile Linux (Moblin), Windows и Windows Mobile. Это делает решение ABBYY идеальной технологической платформой для работы на мировом рынке. «Рынок мобильных продуктов – это глобальный рынок. Успешные проекты для мобильных устройств...
05.01.2010 Новости
С ABBYY Tutor 2.0 запоминать слова на английском языке станет легко
В новой программе для мобильных устройств на платформе Windows Mobile сочетаются современная методика заучивания иностранных слов и качественные словари, созданные на основе ABBYY Lingvo x3 Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, представляет ABBYY Tutor 2.0 – обучающую программу для быстрого запоминания слов английского языка, предназначенную для мобильных устройств на платформе Windows Mobile. Первая версия программы была включена в состав электронного словаря ABBYY Lingvo x3 Мобильная версия, а теперь дополненная и улучшенная версия ABBYY Tutor выходит как самостоятельный продукт. C ABBYY Tutor 2.0 учить иностранные слова легко и удобно: телефон всегда под рукой, и даже если есть всего пара свободных минут – в транспорте, в очереди или во время обеденного перерыва – их можно потратить на совершенствование английского языка...
18.12.2009 Новости
ABBYY Recognition Server 3.0 – потоковый ввод документов становится еще проще и доступнее
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, представляет ABBYY Recognition Server 3.0 – высокопроизводительное серверное решение для оптического распознавания любых документов и PDF-файлов. Управлять бумажным документооборотом в организации становится еще проще – система работает с изображениями, полученными со сканера, факса, МФУ или выделенной станции сканирования, легко и быстро превращая их в электронные документы наиболее популярных редактируемых форматов, в том числе DOC, PDF, Word XML и HTML. ABBYY Recognition Server 3.0 идеально подойдет для оцифровки бумажных архивов и обработки документов в канцелярии. Простая и удобная в работе, система станет незаменимым сервисом обработки документов для каждого сотрудника. А благодаря интеграции с корпоративными поисковыми системами, такими как Google Search Appliance, Microsoft...
17.11.2009 Новости
Компания ABBYY объявляет о выпуске ABBYY Aligner
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, объявляет о выпуске ABBYY Aligner, новой профессиональной программы для выравнивания параллельных текстов на различных языках и создания баз Translation Memory (TM). Разработанная на основе передовых лингвистических технологий и словарных баз ABBYY, эта программа с высокой точностью находит соответствующие друг другу сегменты в исходных и переведенных текстах, проверяя их на семантическое сходство, и позволяет сохранить результат в базе переводов Translation Memory для дальнейшего использования в системах автоматизированного перевода. Благодаря использованию этих баз переводчику не нужно повторно переводить ранее переведенные фрагменты текста, что сокращает объем его работы, при этом качество переводческих услуг возрастает. Это делает приложение надежным и незаменимым помощником как для...
11.11.2009 Новости
InfoWatch и ABBYY блокируют работу с конфиденциальной информацией в любых документах
Компания InfoWatch внедрила технологии распознавания ABBYY в программный продукт Device Monitor 3.3. Теперь система контроля утечек информации InfoWatch Device Monitor позволит компаниям контролировать и блокировать копирование сотрудниками конфиденциальных документов или их частей на различные сменные носители или их отправку на печать. Благодаря интеграции продуктов InfoWatch и технологий ABBYY стал возможным высокий уровень точности распознавания конфиденциальных данных в любых документах на русском и более 180 иностранных языках. InfoWatch Device Monitor 3.0 позволяет снимать со всех документов, находящихся в работе, теневые копии, которые оперативно передаются на центральный сервер. В считанные секунды система автоматически выносит вердикт о том, содержит ли данный объект конфиденциальную информацию, и при необходимости блокирует копирование и печать документа. Ранее системы контроля утечек информации могли отслеживать данные...
02.11.2009 Новости
Language by phone – обучение языкам по телефону и Skype от ABBYY Language Services
Компания ABBYY Language Services представляет новую услугу обучения иностранным языкам – Language by phone. С помощью этого сервиса стало возможно индивидуальное обучение иностранным языкам по телефону и Skype. В основе обучения – живое общение с преподавателями, в том числе с носителями языков. На данный момент предлагаются курсы по трем языкам – английскому, немецкому и итальянскому. В ближайшее время количество преподаваемых языков будет увеличиваться, и с помощью ABBYY Language by phone можно будет также учить французский, испанский и китайский. Сервис Language by phone поможет быстро вспомнить и усовершенствовать разговорные навыки с максимальной экономией времени и средств. К услугам всех желающих широкий выбор программ обучения – от общего интенсивного курса до специальных бизнес программ (финансы, деловые переговоры, маркетинг, подготовка к собеседованию и многие другие). Преимущества услуги Language by phone: – Нет привязки к...
26.10.2009 Новости
ABBYY приняла участие в создании Ассоциации разработчиков программных продуктов «Отечественный софт»
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, выступила одним из инициаторов создания Ассоциации разработчиков программных продуктов «Отечественный софт» (АРПП). Официально о создании новой ассоциации было объявлено на состоявшейся недавно пресс-конференции. Одна из главных целей АРПП – объединение российских производителей «тиражного» (предназначенного для массового пользователя) программного обеспечения для выработки мер по поддержке российского рынка ПО и созданию благоприятных условий работы для участников этого рынка. Кроме того, ассоциация будет прикладывать усилия для того, чтобы сделать Россию независимым и влиятельным игроком на мировом рынке информационных технологий. По информации АРПП, на сегодняшний день выручка российских производителей ПО в 300 раз меньше выручки американских разработчиков, а доля софтверных компаний...
09.10.2009 Новости
Иностранные языки вместе с ABBYY language by phone
Как ни крути, а без английского языка далеко не уйдешь. Ни в школе - на пути к хорошему аттестату, ни в университете при освоении своей профессии, ни на отдыхе за границей, ни в интернете, который на 57% является англоязычным. Особенно критичным является знание английского языка при устройстве на работу, тем более во время кризиса и жесткой конкуренции на рынке труда. Как ни странно, даже уборщицам могут предъявлять требование минимального владения языком. Что говорить о специалистах, от которых теперь ожидают владение несколькими иностранными языками. Таким образом, знание иностранных языков - это уже не роскошь, а необходимость. Не случайно, сейчас детей начинают учить английскому языку уже с детского сада. Потом в школе, институте мы бесконечно и порой безрезультатно учим иностранные языки, и в итоге даже не можем объяснить иностранцу, как пройти к Красной Площади. То есть, мы знаем язык, но не умеем на нем говорить. А еще у нас...
08.10.2009 Новости
ABBYY Lingvo поможет участникам «Осеннего турнира для IT-шников» грамотно перевести компьютерные термины
Компания ABBYY выступает партнёром соревнований на лучшее знание информационных технологий «Осенний турнир для IT-шников», которые организованы Учебным центром ВМК МГУ & Softline Academy при поддержке ведущих международных IT-компаний. На соревнованиях ABBYY представляет конкурс перевода компьютерных терминов с английского языка на русский. Для успешного выполнения заданий участники турнира смогут воспользоваться тематическим словарём по вычислительной технике и программированию, входящим в состав ABBYY Lingvo x3. Первый этап соревнований, online-тестирование, состоится с 1 октября по 1 ноября 2009 года. Конкурсантам будет предложено продемонстрировать знания технологий компаний ABBYY, Microsoft и ТМ IPPON. По итогам первого этапа будет определено 15 победителей и 50 финалистов, которые продолжат борьбу во втором, очном этапе турнира, который пройдёт с 1 по 20 ноября в компьютерных классах Учебного центра ВМК МГУ & Softline Academy...
25.09.2009 Новости
ABBYY FineReader 10: точное попадание в любой документ
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, представляет ABBYY FineReader 10, новую версию получившей признание во всём мире программы для распознавания документов (OCR). Первая версия ABBYY FineReader вышла на рынок в 1993 году. За 16 лет программа стала незаменимой для миллионов людей – только за последние два года в разных странах мира было приобретено более 22 миллионов её копий. Появление десятой версии ABBYY FineReader свидетельствует о том, что технологии оптического распознавания ABBYY развиваются, а значит, становятся ещё совершеннее. По сравнению с ABBYY FineReader 9.0 в новой версии программы существенно улучшено качество распознавания документов со сложной структурой – таблиц, контрактов, журнальных статей с текстами поверх картинок, графиками и рисунками. Гораздо проще считываются и переводятся в нужные форматы...
11.09.2009 Новости
«Цюрих. Ритейл» будет обслуживать клиентов ещё быстрее. С помощью ABBYY FlexiCapture 8.0
Компания ABBYY завершила проект по внедрению системы потокового ввода данных ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional в страховой компании «Цюрих. Ритейл». Внедрение системы потокового сканирования позволит компании полностью обеспечить потребности в автоматизации ввода документов в электронный архив и существенно снизить время по обслуживанию клиентов при урегулировании убытков. Раньше сотрудники страховой компании для рассмотрения клиентских заявлений по страховым случаям были вынуждены постоянно обращаться к бумажным копиям договоров и документов, подтверждающих ущерб. В процесс урегулирования убытков вовлечены сотрудники нескольких отделов, которые порой находятся в разных городах. Раньше пересылка документов требовала времени, а в результате решения по заявлениям клиентов принимались недостаточно быстро. Теперь клиентские документы оперативно сканируются и сразу добавляются в электронный архив. После этого одновременный доступ к ним...
24.08.2009 Новости
ABBYY и SPB Software договорились о совместном продвижении мобильных продуктов для бизнес-аудитории
В августе и сентябре покупатели во всём мире смогут приобрести программы ABBYY Business Card Reader 2.0 и SPB Wallet в комплекте со скидкой 30% Москва, Санкт-Петербург, 21 августа 2009 года — Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, и компания SPB Software, ведущий производитель ПО для мобильных телефонов, объявляют о начале стратегического партнерства в области программных решений для бизнес-пользователей. Первым шагом в новом партнерстве станет специальная акция: с 20 августа по 20 сентября два инновационных продукта ABBYY и SPB Software будут продаваться в комплекте со скидкой 30%. Это ABBYY Business Card Reader 2.0 (программа для распознавания визитных карточек) и SPB Wallet (приложение для надежной защиты ценной информации). Обе программы предназначены для мобильных устройств, работающих на платформе Symbian®. Акция...
10.08.2009 Новости
Пользователям QIP стали доступны онлайн-сервисы перевода «Переведем.ру»
Москва, 7 августа 2009 года – Компания ABBYY Language Services, предоставляющая онлайн-сервисы перевода под брендом «Переведем.ру», объявляет о начале сотрудничества с Интернет-порталом QIP.ru. Теперь пользователи QIP.ru смогут воспользоваться сервисами профессионального перевода текстов в режиме реального времени и телефонных переговоров не уходя с привычной площадки. Сервис доступен на странице http://translate.qip.ru. Работу онлайн-сервиса обеспечивает более 400 профессиональных переводчиков, которые переводят тексты и телефонные переговоры на 53 иностранных языка. Для получения перевода текста достаточно воспользоваться онлайн-формой, которая позволяет оценить стоимость перевода загруженного текста, сроки исполнения перевода, а также оплатить заказ на сайте. При этом текст поступает в обработку сразу же после оплаты заказа, а время перевода определяется только скоростью работы переводчика. Перевод телефонных переговоров – ещё...
27.07.2009 Новости
Пользователи Webinar.ru смогут проводить многоязычные вебинары
Пользователи абонентского сервиса онлайн-конференций Webinar.ru могут воспользоваться услугой дистанционного языкового перевода вебинаров. Услуга предоставляется компанией ABBYY Language Services. Организатор вебинара имеет возможность подключить к своему онлайн-мероприятию переводчика с одного из следующих языков: английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, китайский, корейский, японский. Новая возможность позволяет быстро и удобно организовывать онлайн-мероприятия, в которых принимают участие собеседники, говорящие на разных языках. «Мы считаем, что услуга дистанционного перевода позволит расширить спектр применения сервиса онлайн-конференций, и будет по достоинству оценена пользователями», - говорит руководитель Интернет-проектов компании ABBYY Language Services Юрий Пьянков. Информация об услуге «WEB-конференции с участием переводчиков» Компания ABBYY Language Services объявила о запуске услуги «WEB-конференции с...
24.07.2009 Новости
ABBYY помогла подсчитать голоса акционеров ОАО «НК Роснефть»
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, приняла участие в обработке бюллетеней на общем годовом собрании акционеров ОАО «НК «Роснефть», которое прошло в конце июня нынешнего года. Для обработки бюллетеней использовалась система ввода форм ABBYY FormReader. В день проведения общего собрания акционеров ОАО «НК «Роснефть» в голосовании принимало участие около 1000 человек. При помощи технологий потокового ввода данных компании ABBYY многостраничные бюллетени, заполненные акционерами, были обработаны всего за полчаса. После этого система ABBYY FormReader предоставила счетной комиссии данные бюллетеней, позволяющие подсчитать голоса акционеров по повестке дня собрания. Предварительно был проведен заочный этап голосования. Совместно с ООО «Реестр-РН» (реестродержатель ОАО «НК «Роснефть») компания ABBYY адаптировала бланки бюллетеней...
20.07.2009 Новости
ABBYY Language Services теперь переводит вебинары
Компания ABBYY Language Services объявляет о расширении линейки услуг дистанционного перевода. Пользователи новой услуги смогут организовывать вебинары и осуществлять их перевод параллельно на несколько языков. В компании надеются, что услуга облегчит проведение онлайн-мероприятий на разных языках. Компания ABBYY Language Services уже предоставляет услугу перевода телефонных переговоров, которая позволяет подключать удаленных переводчиков для перевода телефонных переговоров с иностранными коллегами и партнерами. Новая услуга перевода вебинаров продолжает линейку услуг дистанционного перевода. Пользователи получат возможность проводить онлайн-обсуждения с участием переводчиков и пользоваться всеми преимуществами вебинаров (демонстрация презентаций, аудио и видео конференц-связь, обмен файлами, проведение опросов). В ABBYY Language Services считают, что возможности дистанционного перевода позволят проводить не только небольшие семинары...
15.07.2009 Новости
Международные конференции будут проводиться в онлайн-режиме
У пользователей появилась возможность организации полноценных международных конференций в формате вебинара. Вебинары приобретают все большую популярность. Как один из наиболее эффективных способов совместной удаленной работы, вебинары во многих случаях становятся удобной альтернативой очным встречам и обсуждениям. В онлайн-режиме часто проводятся тренинги и презентации новых продуктов и услуг. Достаточно популярны трансляции и онлайн-встречи с гуру Интернета и бизнеса. Сервисы вебинаров могли бы быть использованы также для проведения масштабных мероприятий: международных конференций, круглых столов и симпозиумов. Основная трудность, препятствующая этому – сложность организации профессионального перевода, качество которого было бы сопоставимо с качеством перевода традиционного мероприятия. Решением этой проблемы становятся существующие сервисы дистанционного перевода, позволяющие осуществлять удаленный синхронный и последовательный...
14.07.2009 Новости
ABBYY помогла провести ЕГЭ в России и за рубежом
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, усовершенствовала программный комплекс ABBYY TestReader для обработки результатов Единого государственного экзамена (ЕГЭ). ФГУ «Федеральный центр тестирования» уже девятый год организует обработку результатов ЕГЭ в сотрудничестве с компанией ABBYY. Все бланки, которые заполняются в ходе экзамена по всей России, обрабатываются в системе ABBYY TestReader. За всё время проведения ЕГЭ при помощи технологий ABBYY было обработано более 50 млн. экзаменационных бланков. В 2009 году ЕГЭ впервые проводится в штатном режиме, раньше экзамен носил статус эксперимента. Всего в нынешнем году экзамен сдавало около 1 млн. школьников. ABBYY TestReader позволил в кратчайшие сроки обработать многостраничные результаты ЕГЭ по 14 предметам: всего было обработано более 13 млн. бланков. Без применения...
05.07.2009 Новости
Миллион от ABBYY получила «Интурист Отель Групп»
Компания ABBYY, выступающая партнёром конкурса «DIRECTUM Grant: эффективный ECM-проект», определила победителя в специальной номинации «Лучший проект по вводу и обработке бумажных документов на базе ПО ABBYY в системе DIRECTUM». Им стала компания ОАО «Интурист Отель Групп». Победитель в номинации ABBYY получает приз: скидку 50% в размере до 1 млн. руб. на приобретение и внедрение программного обеспечения ABBYY и 15% скидку на систему DIRECTUM. В структуре ОАО «Интурист Отель Групп» – центральный офис в Москве и 10 отелей в Москве, регионах России, а также за рубежом. В ближайшие несколько лет компания планирует расширять сеть гостиниц, поэтому необходимость в электронном документообороте возрастает. По оценке членов жюри от компании ABBYY, именно заявка ОАО «Интурист Отель Групп» наиболее полно соответствовала основным критериям, которые предъявлялись к проектам, представленным на конкурс: перспективность для организаций-участников...
03.07.2009 Новости
ABBYY поддержала проведение фестиваля конкурсов "Интернет и культура"
Компания ABBYY выступила партнером Фестиваля конкурсов "Интернет и культура", направленного на привлечение внимания школьников и взрослых к информационным ресурсам, связанным с русской культурой и историей. Фестиваль был организован Цифровым домом при поддержке Муниципалитета внутригородского муниципального образования Хамовники и проходил в Москве в течение июня нынешнего года. Конкурсы и викторины были построены таким образом, чтобы продемонстрировать возможности использования информационных технологий в таких областях знаний как история, литература и русский язык. В интерактивной викторине на знание исторических мест и памятников Москвы, конкурсе любительских фотографий и творческих работ «По страницам истории», «От Кирилла и Мефодия», интерактивном диктанте «Знаток русского языка», конкурсе на знание русского фольклора, театральном конкурсе «Состязание по словесности» приняли участие более 500 москвичей. Электронный словарь ABBYY...
01.07.2009 Новости
Словари ABBYY Lingvo на Яндексе заговорили
Совместный проект компании ABBYY и популярной поисковой системы Яндекс получил дальнейшее развитие: теперь в разделе Яндекс.Словари можно не только найти перевод иностранных слов, но и послушать, как они звучат в исполнении профессиональных дикторов и носителей языка. Контент проекта Яндекс.Словари уже несколько лет представлен известными во всем мире электронными словарями ABBYY Lingvo. Теперь специальная опция озвучивания слов, также созданная разработчиками компании ABBYY, стала доступна всем пользователям Яндекса. В настоящее время Яндекс.Словари умеют произносить слова на английском, французском, немецком, испанском и украинском языках. Для того чтобы пользователи могли проверить, насколько хорошо они понимают слова на слух, в Словарях появились два аудиотеста. "Электронные словари удобнее бумажных, а электронные словари с озвучкой — еще удобнее, — говорит менеджер проекта Яндекс.Словари Георгий Лебедев. — Больше не нужно...
22.06.2009 Новости
ABBYY FormReader помог быстро узнать результаты ЕГЭ
Московская финансово-юридическая академия использовала для обработки экзаменационных бланков комплекс автоматизированного ввода форм и анкет от компании ABBYY. Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик технологий оптического распознавания документов, ввода данных и лингвистического программного обеспечения, успешно завершила проект по внедрению системы потокового ввода документов и данных ABBYY FormReader 6.5 Enterprise Edition в Московской финансово-юридической академии (МФЮА). Цель проекта – автоматизация процесса обработки бланков, заполненных абитуриентами, для подсчета результатов тестирования в рамках проведения экзаменационных сессий и репетиционных ЕГЭ. Благодаря решениям ABBYY с 2001 года по всей России успешно обрабатываются миллионы бланков в рамках проведения ЕГЭ. В этом году с помощью ABBYY FormReader было обработано более 10 миллионов бланков в течение одной недели. Внедрение ABBYY FormReader в МФЮА позволило...
10.06.2009 Новости
Миллион за отказ от бумажных документов
ABBYY наградит лучший проект по вводу и обработке бумажных документов в рамках конкурса DIRECTUM Grant. Компания ABBYY, выступающая партнёром конкурса «DIRECTUM Grant: эффективный ECM-проект», объявляет специальную номинацию на лучший проект по вводу и обработке бумажных документов на базе технологий ABBYY в системе DIRECTUM. Цель выделения этой номинации – помочь организациям осознать необходимость и оценить преимущества синхронизации бумажного и электронного документооборота внутри компании. Победитель в номинации ABBYY получит грант до 1 миллиона рублей или компенсацию до 50% на приобретение программного обеспечения ABBYY и внедрение системы обработки документов. Кроме того, обладатель гранта ABBYY получит 15% скидку на систему DIRECTUM. Другие участники конкурса в номинации ABBYY смогут воспользоваться 15% скидкой на приобретение лицензий на программное обеспечение ABBYY по вводу данных и обработке документов. В конкурсе на грант...
09.06.2009 Новости
ABBYY Lingvo поможет участникам соревнований по Microsoft Office изучить компьютерную терминологию
Российская компания ABBYY, ведущий мировой разработчик лингвистического программного обеспечения, технологий оптического распознавания документов и ввода данных, стала партнёром российского тура соревнований по Microsoft Office среди школьников и студентов. Эти соревнования проходят в рамках международного состязания Worldwide Competition on Microsoft Office 2009, ежегодно проводимого компанией Certiport – лидером в сфере IT-сертификации. В России соревнование организует партнёр Microsoft и Certiport – компания Softline. В соревнованиях по Microsoft Office могут принять участие студенты и старшеклассники в возрасте от 14 лет. Для регистрации принимаются результаты международных сертификационных экзаменов по Microsoft Word 2007 или Microsoft Excel 2007, полученные в авторизованных центрах тестирования Certiport в период с 1 января по 25 июня 2009 года. Список центров тестирования можно посмотреть на сайте www.it-academy.ru (в разделе...
02.06.2009 Новости
ABBYY PDF Transformer 3.0: приятное путешествие из MS Office в PDF и обратно
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик программного обеспечения в области распознавания документов, ввода данных и прикладной лингвистики, объявляет о выходе новой версии программы для работы с PDF-документами – ABBYY PDF Transformer 3.0. Новая версия программы сохранила все возможности по преобразованию и созданию PDF документов. В дополнение к этому ABBYY PDF Transformer 3.0 позволяет объединять несколько документов различного формата в один многостраничный PDF-файл, уменьшить его размер до 10 раз для удобства пересылки и хранения, скрывать конфиденциальную информацию и оставлять на страницах документа пометки. Программа легко преобразовывает любые типы PDF-файлов в редактируемые документы на 184 языках и поддерживает основные приложения Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Visio). Сегодня PDF – принятый во всем мире стандарт обмена электронными документами и деловой переписки – получает всё более широкое распространение...
25.05.2009 Новости
ABBYY выступит партнером конкурса «DIRECTUM Grant: эффективный ECM-проект»
Компании ABBYY и DIRECTUM проводят конкурс «DIRECTUM Grant: эффективный ECM-проект», цель которого – поиск и реализация максимально эффективных проектов использования ECM-систем для повышения результативности бизнеса. Конкурс DIRECTUM Grant дает участникам шанс реализовать как классические проекты автоматизации документооборота, так и специализированные отраслевые решения (работа с первичными финансовыми документами, работа с договорной документацией и другие). По итогам конкурса организация-победитель получит до 3 миллионов рублей на решение ECM-задач с использованием системы DIRECTUM. DIRECTUM Grant – открытое соревнование, в котором принимают участие компании Российской Федерации и стран СНГ, подавшие заявку на официальном сайте конкурса до 31 мая 2009 года включительно. Конкурс DIRECTUM Grant продлится до 1 июля 2009 года и пройдет в три этапа, во время проведения которых будут рассмотрены заявки компаний и отобраны наиболее...
29.04.2009 Новости
ABBYY объявляет о выпуске приложения Business Card Reader 2.0 для смартфонов Nokia
Компания ABBYY, ведущий мировой разработчик систем оптического распознавания и обработки данных, объявляет о выпуске приложения ABBYY Business Card Reader 2.0 (BCR 2.0) для смартфонов Nokia® с операционной системой Symbian® S60. Приложение автоматически распознает информацию с фотографии визитной карточки, создает новый контакт, записывает контактные данные и дополнительную информацию в нужные поля записной книжки мобильного телефона. В ABBYY BCR 2.0 использована новая, получившая широкое признание специалистов, технология оптического распознавания для мобильных устройств ABBYY Mobile OCR Engine 3.0. При помощи камеры смартфона и технологии оптического распознавания от ABBYY владелец смартфона сможет существенно сэкономить время, которое он обычно тратит на внесение новых контактов вручную. Теперь, чтобы добавить в записную книжку новый контакт, достаточно просто запустить приложение ABBYY BCR 2.0 и перенести всю контактную информацию...
24.04.2009 Новости
ABBYY FlexiCapture Engine 8.0 открывает разработчикам технологии ввода форм
Компания ABBYY, мировой лидер в создании систем оптического распознавания и обработки данных, представляет ABBYY FlexiCapture Engine 8.0 – новую версию инструментария разработчика (SDK) для интеграции технологий потокового ввода данных и обработки документов. В основе инструментария лежит завоевавшая множество наград технология ABBYY FlexiCapture, позволяющая обрабатывать в едином приложении различные документы – анкеты, счета, журнальные статьи, экзаменационные бланки и т.д. – вне зависимости от их типа. Продукты на основе технологии ABBYY FlexiCapture уже зарекомендовали себя в тысячах проектах во многих странах мира – от узкоспециализированных задач в определенных отраслях (образование, банковский сектор, страхование, телекоммуникации и других) до проектов национального масштаба (единый государственный экзамен ЕГЭ в России, перепись населения). «С выходом FlexiCapture Engine мы сможем предложить разработчикам наши технологии для...
10.03.2009 Новости
Новое решение ABBYY и Google обеспечит поиск документов любых форматов в электронном архиве организации
Благодаря ABBYY Recognition Server пользователи поискового сервера Google Search Appliance теперь смогут легко найти нужную информацию и в текстовых файлах, и в графических документах. Компании ABBYY и Softline объявляют о выходе нового решения для поиска документов внутри корпоративного электронного архива на базе поискового сервера Google Search Appliance. Интеграция технологий оптического распознавания компании ABBYY делает возможным поиск информации по содержимому факсов, копиям отсканированных документов, презентациям и другим графическим документам. Поисковый сервер Google Search Appliance представляет собой специализированное сетевое решение, позволяющее осуществлять поиск сразу по всем источникам информации – в персональном компьютере, корпоративной сети, системах CRM и ERP, а также в базе данных и web-серверах предприятия. Однако при всей глобальности этого решения раньше поиск велся лишь по документам в текстовом виде, а...